한국어에서 은혜로운 을 사용하는 예와 영어로 번역
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
은혜로운 하나님!
나는 이제 하나님과 그의 은혜로운.
은혜로운 말 (2).
Speaking Kindly(2).그의 은혜로운 모든 부분을 기억합니다.
Remembers me of all his gracious parts.은혜로운 당신 법을 내게 주소서.
And graciously give me your law.하나님 말씀을 듣는 은혜로운 예배가 있는 곳.
하늘은 이러한 은혜로운 달콤한 부부를 축복하실 것입니다.
당신의 은혜로운 영이 저를 굳건한 발판으로 인도하기를 기대합니다.”.
하나님의 기뻐하심이 이 은혜로운 선택의 유일한 원인이 된다.
The good pleasure of God is the sole cause of this gracious.찬양은 많은 은혜로운 선물에 대하여 하나님께 감사하는 것이다.
나는 이제 하나님과 그의 은혜로운 말씀에 여러분을 맡깁니다.
당신의 은혜로운 영이 저를 굳건한 발판으로 인도하기를 기대합니다.”.
May Your gracious Spirit lead me forward on a firm footing.”.사도행전 20장 32절 “나는 이제 하나님과 그의 은혜로운 말씀에 여러분을 맡깁니다.
I commit you to God and to the word of his grace.이 은혜로운 선택의 원인은 오직 하나님의 선하신 기쁨입니다.
The cause of this gracious election is solely the good pleasure of God.그는 더 이상 착한 행실 또는 은혜로운 관리자의 본이 되지 못한다.
He is no longer a pattern of good works or a manager of grace.불평섞인 걱정을 아주 끝내버리고 당신의 모든 염려를 은혜로운 하나님의 손안에 남겨드리십시요.
Cease fretting, and leave all your concerns in the hand of a gracious God.이러한 모임에서 부인 Turnbull 은혜로운 및 활기찬 안주인했다.
At these gatherings Mrs Turnbull was a gracious and lively hostess.그러자 사람들은 모두 감탄하고, 그의 입에서 나오는 그 은혜로운 말씀에 놀랐습니다.
And all spoke highly of him and were amazed at the gracious words that came from his mouth.아빠(Abba) 아버지, 당신의 위대하고 은혜로운 사랑에 감사를 드립니다.
Thank you, Abba Father, for your awesome and gracious love.제게 부어주신 위대하고 은혜로운 순수함과 의로움을 인하여 당신을 찬양합니다.
I praise you for the great and gracious purity and righteousness that you have poured out on me.선택과 자유의지 - 하나님의 은혜로운 선택과 우리의 책임.
Election and free will: God's gracious choice and our responsibility.영의 생활 속에서도 양식을 섭취하지 못하면 우리가 바라는 영적인 은혜로운 일들을 도모할 수 없습니다.
If we do not eat spiritual food, we cannot do spiritual things graciously that we hope for.항> 하나님의 기뻐하심이 이 은혜로운 선택의 유일한 원인이 되는데….
Article 10 The good pleasure of God is the sole cause of this gracious electionà.불평섞인 걱정을 아주 끝내버리고 당신의 모든 염려를 은혜로운 하나님의 손안에 남겨드리십시요!
Be done with fretful worry- and leave all your concerns in the hand of your gracious God!첫 번째 단계에서 그는 하나님의 은혜로운 심판이 힘의 원천이라는 것을 인정한다.
여행하던 전 기간 동안 어디든지 필요한 경우에는 하나님의 은혜로운 이적을 통하여 물이 공급되었다.
During all their wanderings, wherever the need existed, they were supplied with water by a miracle of God's mercy.Romans 5: 15 그러나 아담의 죄와 하나님의 은혜로운 선물에는 큰 차이가 있습니다.
Romans 5:15 But there is a great difference between Adam's sin and God's gracious gift.그의 승리 연설에서, 트럼프는 국가 통일을 요구하는 비 특징적으로 측정되고 은혜로운 정면을 제시했다.
In his victory speech, Trump presented an uncharacteristically measured and gracious front, calling for national unity.사람들은 모두 감탄하고, 그의 입에서 나오는 그 은혜로운 말씀에 놀라서 “이 사람은 요셉의 아들이 아닌가? ”.
The people wondered at His gracious words, but they said,“Is not this Joseph's son?”.그리스도를 믿지 않는 자들은 이를 심판으로 경험하지만,믿는 자들은 이것이 고통스럽지만 은혜로운 영광을 위한 준비로 경험합니다.
Those who never believe in Christexperience it as judgment, but believers experience it as merciful, though painful- a preparation for glory.
