의가 영어 뜻 - 영어 번역

• righteousness
• this

한국어에서 의가 을 사용하는 예와 영어로 번역

나는 이 이의가 타당하다고 생각한다.
I think this objection is valid.

당신의 오른손에는 의가 가득합니다.+.
Your right hand is filled with righteousness.+.

국민들은 이의가 없다. - 카리시 씨?
The people have no objection.- Mr. Carisi?

저, 신부 하재경, 이 결혼에 이의가 있습니다.
I, bride Ha JaeKyung, object to this wedding.

절에서는 주의 의가 하나님의 산들과 같다고 해서.
Your justice is like the mountains of God.

하나님의 의가 아니라, 자신의 의를 이루기 위해서 삽니다.
Not for God's sake, but for that of His People.

그의 행하시는 일이 존귀하고 엄위하며 그의 의가.
And whatever He does is for His purposes and His glory.

MR GILL: 아니, 당신의 명예에 이의가 없습니다.
MR GILL: No, there is no objection to that, your Honour.

그는 또한 ‘우리'(우리 인간)의 의가 될 ‘여호와'라고 불리게 될것입니다.
He will also be‘our'(us humans) Righteousness.

나의 구원이 가까이 이르렀고 나의 의가 곧 나타나리라.
My righteousness approaches swiftly, and My salvation shall.

의가 그분 앞에서 걸으며+그분이 가실 길을 낼 것입니다.
Righteousness will walk before him+And make a path for his footsteps.

그 행사가 존귀하고 엄위하며 그 의가 영원히 있도다.
Glorious and majestic are his deeds, and his righteousness endures forever.

에 대한 모든 이의가 필요하지 않습 YOOX 할인 쿠폰을 얻을 최고의 가격.
For all of this you do not need YOOX Discount Coupon to get the best prices.

그의 행하시는 일이 존귀하고 엄위하며 그의 의가 영원히 서 있도다.
His work is honorable and glorious; and His righteousness is standing forever.

복음에는 하나님의 의가 믿음에서 믿음에 이르기까지 계시되어 있습니다(롬1:17).
Paul said the righteousness of God is revealed from faith to faith(Rom 1:17).

그래서 그분의 팔이 구원을* 가져오고, 그분의 의가 그분을 거들었다.
So his own arm worked salvation for him, and his own righteousness supported him.

그리하여 바울은 "이제는 율법 외에 하나님의 한 의가 나타났으니" (롬 3:21)라고 선언하게 되었다.
He says“Now the righteousness of God apart from the law is revealed.

그리하면 "너의 평안이 강물처럼 밀려올 것이며 너의 의가 바다의 파도같이 오리라.".
Then also shall thy peace be"as a river, and thy righteousness as the waves of the sea.''.

가까운 미래에 많은 변화가 있으리라는 데는 이의가 없는데 그렇다면 대체 무엇이 어떻게 변할 것인가?
I don't think this will change in the near future so what are the alternatives?

그리하면 "너의 평안이 강물처럼 밀려올 것이며 너의 의가 바다의 파도같이 오리라.".
Then your peace would have been like a river and your righteousness as waves of the sea.”.

그러면 네 평화가 강처럼 되고, 네 의가 바다 물결처럼 될 것이다.
Then your peace would become just like a river, and your righteousness like the waves of the sea.

내 의가 가깝고 내 구원이 나갔은즉 내 팔이 만민을 심판하리니 섬들이 나를 앙망하여 내 팔에 의지하리라.
My righteousness is near, my salvation is gone forth, and my arms judge the peoples.

또 다윗은 하나님의 의가 하나님의 산들과 같으며 하나님의 판단이 큰 바다와 같다고 말한다.
David compares God's righteousness to the mighty mountains and God's justice to the depths of the sea.

의가 열려 우리의 통신을 유지하기 위해 계속하자 함께 새로운 기회를 올해에 초점.
Let's continue to keep our communications open and focus on new opportunities together this year.

롬 3:21-22 “이제는 율법 외에 하나님의 한 의가 나타났으니 율법과 선지자들에게 증거를 받은 것이라.
Romans 3:21 But now the righteousness of God…(is) being witnessed by the law and the prophets.

그분이 주님이 되시는 이 의가 무엇이며 이 역할로서의 예수님을 우리가 어떻게 알며 이해해야 할까요?
What is this righteousness hes the Lord ofand how are we to know and understand Jesus in this role?

Lt;62문> 왜 우리의 선행은 하나님 앞에서 의가 될 수 없으며, 의의 일부분도 될 수 없습니까?
Question 62 But why cannot our good works be the whole, or part of our righteousness before God?

어느 때에야 나의 창조주께서 나를 성결하게 하사 내가 쉼을 얻고 한동안 의가 내 얼굴 위에 머물러 있으리요?
When will my Creator sanctify me that I may rest, and righteousness for a season abide upon my face?

이제는 율법 외에 하나님의 한 의가 나타났으니 율법과 선지자들에게 증거를 받은 것이라 22.
But now righteousness from God, apart from law, has been made known, to which the Law and the Prophets testify.

시 71:19 하나님이여 주의 의가 또한 지극히 높으시니이다 하나님이여 주께서 대사를 행하셨사오니 누가 주와 같으리이까!
Psalm 71:19 Your righteousness, O God, is very high, who has done great things: O God, who is like You!