의심하는 영어 뜻 - 영어 번역

• doubt
• suspect
• question
• suspicious
• doubts
• doubting
• suspects
• suspected
• doubted
• suspecting

한국어에서 의심하는 을 사용하는 예와 영어로 번역

의심하는 토마.
Doubting tom.

내가 의심하는 것.
Something I doubt.

의심하는 분.
Those who doubt.

그가 의심하는 것 같아?
Think he suspects?

내가 미국을 의심하는 거나.
I suspect the US.

각자 다른 사람을 의심하는.
Each one suspicious of the other.

우리 환대를 의심하는 것 같아서요.
Suspicious of our hospitality.

어떤 의심하는 자들을 긍휼히 여기라.
Be merciful to those who doubt;

그리고 만약 내가 의심하는 것이 사실이야.
And if what I suspect is true.

의심하는 것은 유쾌한 일이 아니다.
Doubt is not a pleasant condition.

적어도 그것이 제가 의심하는 것입니다.
At least that is what I suspect.

내가 너를 의심하는 것은 옳았다.
I was right to be suspicious of you.

중요한 것은 우리가 의심하는 것은.
What is important is what we suspect.

신의 존재를 의심하는 이들에게 -….
For those who doubt God's existence.

감히 신의 의지를 의심하는 거요?
You dare question the will of the gods?

그러나 이 역시 의심하는 목소리가 나온다.
But there's also a voice that doubts.

바로 의심하는 내가 존재한다는 사실입니다.
It actually makes me doubt that I exist.

그런데 아직도 나를 의심하는 사람이 있다.
There are others who still doubt me.

하나님의 존재를 의심하는 사람은 따로 있습니다.
For those who doubt God's existence.

당신이 의심하는 경우에, 우리 공장에 환영하십시오.
If you doubt, welcome to our factory.

말씀이 있는 그림: 카라바조의 의심하는 토마스.
Inspired by Caravaggio's Doubting Thomas.

싫어, 사람을 의심하는 것은 좋지 않다.
No, doubting people is not a good thing to do.

제 의심하는 마음을 잔잔하고 조용하게 만들어 주십시오.
Please calm and quiet my doubting heart.

그의 부인이 의심하는 것처럼 여자가 많은 것.
To have as many Women as his Wife suspects.

믿는 자는 강하고 의심하는 자는 약하다.
He who believe is strong, he who doubt is weak.

당신이 의심하는 사람들 소련 간첩?
The people that you suspect of being Soviet spies?

항상, 먼저 번역물을 의심하는 것이 바람직합니다.
First off, translations are always suspect.

왜요? 애덤 씨는 케이티 씨가 자기를 의심하는 걸 알고.
Why? What? He knows you suspect something.

이러한 선물은 의심하는 구매자를 설득 할 수.
Such a gift can convince a buyer that doubts.

명단은 계속된다. 내가 강하게 의심하는 모든 여자들은.
The list goes on. All women I strongly suspect.