한국어에서 이야기죠 을 사용하는 예와 영어로 번역
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
무슨 이야기죠?
아주 대단한 이야기죠.
Great story.멋진 이야기죠?
Nice story, yes?재미있는 이야기죠?
Fun story, huh?포 아너는 평화에 대한 이야기죠.
It's a story about peace.Combinations with other parts of speech
이제 막 들은 이야기죠.
그건 우리들 모두의 이야기죠.
It' s a story about all of us.멋진 이야기죠. 그를 위한 박수 부탁합니다.
Nice story. Give him a hand for that too.그건 군인들 이야기죠.
It's about soldiers.맞습니다. 연습에 관한 이야기죠.
후반은 옛날 이야기죠.
The 60s are a story.영수증이 없어도 된다는 이야기죠.
That's the story without a receipt.아주 단순한 이야기죠.
This is a very simple story.어떤 의미에서는 더 발전된 이야기죠.
In some ways, a more rounded story.하지만 물리적으로 작동하는 로봇을 만든다는 것은 완전히 다른 이야기죠.
But if you're trying to make a robot that's physically moving, it's a completely new story.유키타카: 무슨, 이야기죠?
Mom: Story, what?그런 생각부터 바꿔보자는 이야기죠~~~.
Let's turn that idea from the story's~~~.바로 슈퍼맨의 이야기죠.
Just the Superman story.전형적인 다윗과 골리앗의 이야기죠.
This is a classic David-versus-Goliath story.잔인하고 슬픈 이야기죠.”.
A sad and crude story.”.과연 무엇이 이러한 차이를 만드는 지에 대한 이야기죠.
말해 주세요 다른 이야기죠.
Tell me another story.그것은 디오르와는 완전히 다른 이야기죠.”.
It's a completely different story with Dior.".이 이야기는 많은 사람들, 제가 여행중에서와 여정에서 만났던 여러사람들의 이야기지만, 그건 보편적인 이야기죠.
It's the story of many people, the people that I have encountered along my travels, along my journeys but it's a universal story.종말의 이야기지 - 이야기죠.
A story of the end.- A story.하지만 몇만명이 쓰도록 만드는 것은 전혀 다른 이야기죠.
Absorbing a few tens of thousands is another story, however.그렇기 때문에 그는 키베라에 사는 이 대장장이 이야기를 할 수 있고, '다른 목적에 맞게 변형하는 기술' 이야기로도바꿔 할 수 있는거죠. 후자는 제약 아래서 행해지는 혁신과 재활용하는 과정에서 비롯되는 영감을 찾는 이야기죠.
And so he's able to tell a story 이건 사실 그보다 더 염세적인 이야기죠.
This is an even bigger story in fact.보시는 것처럼 제가 시험했던 아이들의 얼굴입니다 저스틴과 같은 아이들의 이야기죠.
나를 표현할 수 있는 감동적인 이야기죠.
Very inspiring story that I can relate to.
