한국어에서 이주자 을 사용하는 예와 영어로 번역
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
이주자 와이너리를.
The Asti Winery.피난민과 이주자를 위한 작업.
죽은 이주자에 대한 농담 사막의 아이들.
White settler 부유한 이주자.
그는, CDC가 이주자 집단을 추적하기 위한 과학기술을 이용한다고 말한다.
He says the CDC uses technology to track migrant groups.그러면서 "이 가족 중 일부는 이주자 또는 난민 일 수 있습니다.
Some of these families may be migrants or refugees.그것은 다시 1881 이탈리아 이주자 소노마 카운티에서 티 와이너리를 설립 하는 때.
It was back in 1881 when Italian immigrants founded the Asti Winery in Sonoma County.Home News 미국장로교회 지도자들은 이주자 가족들의 변화를 지지함.
Home News PC(USA) leaders advocate for change for migrant families.유럽이 [유럽 외부로 이주자를 내보내는] 이주의 물결을 지배할 때는 ‘이주자 통합'에 대한 논의가 전혀 없었다.
이 가까운 링크 때문에 캐나다는 네덜란드 이주자를 위한 대중적인 목적지가 되었다.
Due to these close links Canada became a popular destination for Dutch immigrants.많은 피난민 및 이주자 그들은 그들의 지역 사회를 도와 여러 가지 방법에 포함 되지 않습니다….
Many refugees and immigrants do not include the many ways they help their community.관리 또한 하고자 NRIs 인도에서 이주자 또는 최고의 대학 입구 지역 범위.
Management also seeks to NRIs in India an immigrant or the range of the best college entrance area.인구의 나머지 - 코르시카 사람, Alsatians,Basques 및 다른 소수 민족 및 이주자.
The rest of the population – the Corsicans,Alsatians, Basques and other minorities, and immigrants.중국은 중국으로 탈북한 이들을 불법 "경제 이주자"로 분류하여 주기적으로 강제 송환하고 있다.
China labels all North Koreans in China as illegal"economic migrants" and routinely repatriates them.다른 피난민 또는 이주자 직장에서 작동 하는 경우, 당신은 당신을 위해 번역 하는 데 도움이 그들을 요청할 수 있습니다….
If other refugees or immigrants work at your job, you can ask them to help translate for you.일부 난민, asylees, 그리고 다른 이주자는 미국에서 그들의 미래에 대 한 불확 실한 기분.
Some refugees, asylees, and other immigrants are feeling uncertain about their future in the United States.그러므로, 이주자, 미 원주민, 교도소 또는 정신병원 수감자는 이러한 인구에 해당할 수 있음.
Thus, migrants, American Indians, or the inmates of a prison or mental hospital may constitute such a population.테레사 6 월 엘리스 섬에 도착 20, 1900,그리고 살아 이주자 거기 받은 가축 같은 치료.
Teresa arrived at Ellis Island June 20, 1900,and survived the cattle-like treatment the immigrants received there.나중에 칼릴과 동료 에티오피아인들이 인근의 공동묘지에서 표시 없는 다른 3명의 이주자 무덤 곁에 그를 매장했다.
Later, Kalil and other Ethiopians bury him in the local cemetery, beside the unmarked graves of three other migrants.그러나 이동의 자유는 특히 이주자와 난민이 관련되어 있을 경우 항상 환영받는 것은 아니다.
But the increasing freedom of movement has not always been welcomed across the world, especially when migrants and refugees are involved.이민자들은 싸움을 원하고,스트롱 대위가 빈손으로 돌아 왔을 때 이주자들은 스트롱 경감을 겁쟁이라고 비난했다.
예를 들면, 이주자 되는 캐나다 시민은 형식적으로 그들의 이전 나라의 국적을 붙들n것을 정지했었던 것을 시험하라고 요청받지 않았다.
For example, migrants becoming Canadian citizens were not asked to formally prove that they had ceased to hold the nationality of their former country.그러나 여러 나라에서 이민자를 수용하는 대중의 태도를 측정하는 갤럽의 새로운 조사 ‘이주자 수용 지수'(migrant acceptance index)의 결과를 검토했다.
However, it did examine the findings of Gallup's new"migrant acceptance index", which measured public attitudes toward immigrants in various countries.이것은 특히 실업자, 최근 이주자, 외로운 사람 또는 집, 직장 또는 학교에서 필요로하는 지원을받지 못하는 사람들을위한 생명선입니다.
This is a lifeline, especially for people who are unemployed, recent migrants, lonely, or who do not otherwise get the support they need at home, work or school.데이터의 1 개의 개관으로 종결 하는, « 스페인과 아시아 이주자 및 그들의 아 이들의 단단한과 지속적인 대다수는 현대 미국 사람의 정책 특혜를 떠났다. ».
As one overview of the data concluded,“solid and persistent majorities of Hispanic and Asian immigrants and their children share the policy preferences of the modern American Left.”.그러나 중국 당국은 이들을"경제적 이주자"로 간주하며, 1951 난민 협약 및 1967 의정서의 당사국임에도 불구하고 난민을 보호해야 할 의무를 이행하지 않고 있다.
China treats them as illegal"economic migrants," and fails to meet its obligation to protect refugees as a state party of the 1951 Refugee Convention and its 1967 protocol.현재 외국인 노동자는 밀입국 노동자(undocumented workers) 6만5000여명을 포함해 약 50만명,대부분 여성(predominantly female)인 결혼 이주자(marriage migrants)는 30여만명에 달한다.
추가 기부금은 법적인 liminality의 문제점을 커버 하기 위하여 포함 되 고 뿐만 아니라 여성의 사회적인 건축 또한 남성이 모든 이주자 및 모든 여자에 영향을 미치는 방법.
Additional contributions have been included so as to cover issues of legal liminality and how the social construction of not only femininity but also masculinity affects all migrants and all women.소수민족 비중이 높은 몇 몇 노동조합 지부들이 올바르게도 그들의 이주자 조합원들과 그들의 가족들을 강제추방으로부터 방어하기 위하여 투쟁역량을 발휘해오기는 했지만, 미국 자본주의 질서를 옹호하는 애국적 지도부에 의하여 노동조합운동이 불구화된 것은 쓰라린 진실이다.
While a number of heavily minority union locals have rightly mobilized to defend their immigrant members and their families from deportation, the bitter truth is that the union movement is crippled by a flag-waving leadership committed to upholding the American capitalist order.Qipao 또는 cheongsam의 대중적인 작풍의 많은 것은 공산주의자 혁명 도중 금지되고,그러나 유행은 혁명에서 많은 Shanghainese 이주자 및 피난민에 의해 홍콩에 주어졌다.
Many of the popular styles of qipao orcheongsam were banned during the Communist Revolution, but the fashion was brought to Hong Kong by many Shanghainese emigrants and refugees from the Revolution.
