이해된 영어 뜻 - 영어 번역

• understood

한국어에서 이해된 을 사용하는 예와 영어로 번역

팸, 우리라면 그럴 거야 완전히 이해된 건배.
Cheers.- You know Pam, we woulda perfectly understood.

올바로 이해된 문화적 다양성은 교회의 일치에 위협이 되지 않습니다.
When properly understood, cultural diversity is not a threat to Church unity.

의미 있는 세계는 우리 앞에, 이해된 상태로, 해석이 시작되기도 전에 거기 있다.
The meaningful world is there for us, understood, before interpretation gets its start.

때때로 폭발적이며, 때때로 침묵하는, 이 아우로라는 인간의 존재들에 의해서 결코 이해된 적이 없다.
This Aurora, sometimes explosive, sometimes silent, has never been understood by human beings.

제8장 어떻게 아메리카인들은 바르게 이해된 자기 이익이라는 원칙으로 개인주의에 맞서 싸우는가.
Chapter 8 The Americans Combat Individuals in by the Principle of Interest Rightly Understood.

동정녀 탄생을 문자적 생물학적 의미로 이해하는 것은 전통적으로 이해된 그리스도의 신성을 불가능하게 만든다.
The virgin birth, understood as literal biology, makes Christ's divinity, as traditionally understood, impossible.

제9장 어떻게 아메리카인들은 바르게 이해된 자기 이익의 원칙을 종교 문제에 적용하는가.
Chapter 9 That the Americans Apply the Principle of Interest Rightly Understood to Religious Matters.

서로 독립적으로, 복리에 대한 관심이 연구되었고, 확률 이론은 잘 이해된 수학적 학문으로 나타났다.
Independently from each other, compound interest was studied and probability theory emerged as a well understood mathematical discipline.

제8장 어떻게 아메리카인들은 바르게 이해된 자기 이익이라는 원칙으로 개인주의에 맞서 싸우는가.
Chapter 8: How Americans Combat Individualism with the Principle of Self-Interest Rightly Understood.

사건들의 시점의 조절과 다양한 과정의 서로 간의 통합은 이 주제에서 가장 적게 이해된 부분이다.
The control of timing of events and the integration of the various processes with one another is the least well understood area of the subject.

모든 게 다 지도에 기록되고, 측정되고 이해된 것 같은 이 시대에, 이 강은 우리가 알고 있다고 생각하는 것에 도전장을 낸다.”.
At a time when everything seems mapped, measured and understood, this river challenges what we think we know,” says Ruzo.

다음 용어들의 이해된 뜻에 관련된 의견 불일치의 경우, 이 섹션에서 정의된 뜻이 적용됩니다. 계정들.
If the event of any conflict regarding the understood meaning of the following terms, the meaning attributed in this section will control. ACCOUNTS.

그럼에도 불구하고 현실은, 50년이 넘도록 완전히 이해된 기본적인 과학적 원리에 대한 끊임없는 논쟁의 지속입니다.
The result is endless arguments among audiophiles over basic scientific principles that have been fully understood for fifty years or more.

소라트라스트는 방사선 촬영에 널리 사용되었고, 1960년대에 그것의 위험한 특성이 완전히 이해된 후에 금지되었습니다.
Thorotrast was widely used in radiography until it was banned during the 1960s after its dangerous properties were fully understood.

그렇게 이해된 계급 투쟁은 교회 자체까지도 분열시키고 이 계급 투쟁에 비추어 교회 현실들을 판단해야 한다는 결론이 나온다.
The conclusion is drawn that the class struggle thus understood divides the Church herself, and that in light of this struggle even ecclesial realities must be judged.

소라트라스트는 방사선 촬영에 널리 사용되었고, 1960년대에 그것의 위험한 특성이 완전히 이해된 후에 금지되었습니다.
Thorotrast, which was widely used in radiography until it was banned during the 1960s after its dangerous properties were fully understood.

HGH 상황에 돌아가서, 보디빌딩용 기구는 완전히 이해된 사람들의 앞에 1980 년대 중반에 있는 그리고 이 약이 진짜로 수 있던지 무엇을 할 이 호르몬을 어떻게 잘 이용하고 있었습니다.
Going back to the HGH situation, bodybuilders were using this hormone in the mid-? 80s well before people totally understood how and what this drug really could do.

알렉시스 드 토크빌은 언젠가 그가 미국 사회의 독특한 특질의 주요 부분으로 보았던 것을 기술했다 - 그가 “적절하게이해된 자기관심”이라 불렀던 어떤 것.
Alexis de Tocqueville once described what he saw as a chief part of the peculiar genius of American society- something he called“self-interest properly understood.”.

매우 잘못 이해된 이 경제체제는 일반적으로 특정 지역에서 자연이 부과한 문제들(건조, 홍수, 아열대 등)에 대처하기 위한 특정 공동체의 필요 결과였다.
This badly understood economic system was in general the result of the need of certain communities to face up to the problems posed by nature in certain regions(aridity, floods, monsoons, etc).

사회과학을 지향한 역사가 정치에 대한 연구를 사회에 대한 연구로 대체했다면 새로운 역사는 일상 생활과 일상경험의 조건으로 이해된 문화에 대한 연구로 관심을 돌렸다.
If the social science-oriented history had sought to replace the study of politics with that of society, the new history turned to the study of culture understood as the conditions of everyday life and everyday experience.

특정 실시예들에서, TVL은 유연하고 확장가능한 데이터로서 일부 데이터에 사용될 수 있지만, 확장가능하지 않은 데이터의 다른 부분들은 이해된 표준 PDU(protocol data unit)에 저장되어 전송될 수 있다.
In certain embodiments, TLV may be used for some data as flexible, extensible data, but other portions of data that is not extensible may be stored and sent in a understood standard protocol data unit(PDU).

물 속에서 숨을 쉬고 이동하기 위한 몸의 설계로부터 땅 위에서 움직일 수 있는 동물로의 설계변경은 알려진 진화적 변화들 중 가장 심오한 것 중 하나이다. [9] 또한 20세기 후반에 발견된 여러 중요한 화석들과 더불어 계통발생학 분석의 발전 덕분에 가장 잘 이해된 것이기도 하다. [10].
The change from a body plan for breathing and navigating in water to a body plan enabling the animal to move on land is one of the most profound evolutionary changes known.[9] It is also one of the best understood, largely thanks to a number of significant fossil finds in the late 20th century combined with improved phylogenetic analysis.[10].

한국어 문장에서 "이해된"를 사용하는 방법

그러나 이러한 객관성은 주관주의적으로 이해된 객관성이다.

기술적 구성은 노동력으로 이해된 노동자 계급.

이해된 것보다는 이해되지 않은 것들이 받아들여진다.

대충 이해된 문제는 절대 촬영하지 않는다.

그래서 해석이 이미 이해된 것 안에서 움직인다.

이 창조물의 위대함이 최초로 이해된 것은 영계에서입니다.

그렇다면 이런 식의 기독론으로 이해된 하나님은 누구일까?

지금까지 화석을 통해 이해된 진화 역사는 무엇일까?

우리는 너무도 잘 이해된 세계에서 살고 있어요.

그리스도인은 안타깝게도 잘못 이해된 활동주의 의 희생자들이다.

영어 문장에서 "understood"를 사용하는 방법

The understood rules are automatically applied.

They understood that people opposed them.

You understood that from where, exactly?

Mamta understood why she experienced persecution.

Nicholas but never really understood why.

Her classmates understood the hidden wisdom.

Business interests have understood this implicitly.

Checked understood differences and explained extras.

Laura understood what Quinn John meant.

These people never understood the argument.