이해했기 영어 뜻 - 영어 번역

• understood
• understand

한국어에서 이해했기 을 사용하는 예와 영어로 번역

홀드아웃이 무엇인지 이해했기 때문에.
Since we understood what holdout is.

간단하고 모두가 이해했기 때문입니다.
Simple and everyone understands that.

내가 그것을 실제로 이해했기 때문에 나는 그것을 사랑했다!
I loved it because I actually understood it!

왜냐하면 모두가 이해했기 때문입니다.
Because they all understand.

그들이 예수의 메시지를 분명히 이해했기 때문이었다.
They could understand the message of Jesus clearly.

네가 이해했기 때문이야 누구보다도 나. - 아니오.
It's'cause you understand me better than anyone. No.

다른 그 어떤 것보다 우리는 똑같은 것을 이해했기 때문입니다.
Because above all, we understood the same thing.

네가 이해했기 때문이야 누구보다도 나. - 아니오.
No. It's'cause you understand me better than anyone.

왜냐하면 그는 그것이 얼마나 어려운지 이해했기 때문이다.
Because he understood how hard it was for us to be together.

그것은 어머님의 부족한 것을 그대로 받아드리고 이해했기 때문에 그대로 순종할 수 있었던 것이다.
It was because I accepted and understood the lack of my mother, so I could obey it.

그들은 하나님의 임재를 느꼈고 말씀을 이해했기 때문입니다.
Because they felt God's presence and they understood the message.

그러나 당신이 항상 이해했기 때문에 나는 다른 사람을 해치는 것을 스스로 막을 수있었습니다.
But because you always understood, I was able to stop myself from hurting someone else.

이들이 틀린 이유는 진화가 어떻게 진행되는지를 잘못 이해했기 때문이다.
They got it wrong because they misunderstood how evolution works.

이 시점에서 Mary는 이것이 그녀에게 어떻게 적용되는지 이해했기 때문에 미소지기 시작했습니다.
At this point, Mary began to smile because she understood how this applied to her as well.

이제 Z80이 IO 장치에 읽고 쓰는 방법을 이해했기 때문에 회로를 살펴볼 차례입니다.
Now that we understand how the Z80 reads and writes to an IO device, it's time to look at the circuitry.

바보나 돼지가 다른 의견을 가진다면 이는 오로지 자기 입장으로만 문제를 이해했기 때문이다.
And if the fool, or the pig, is of a different opinion, it is because they know only their own side of the question.

그리고 왜 내가 그 분노한 감정을 가질지 이해했기 때문에, 나 자신에 대해서도 기분이 나아졌습니다. ".
And because you understood why I would have those angry feelings, it made me feel better about myself, too.".

아마도 그것은 우리 둘 다 아주 어렸을 적부터 세상의 주목을 받는 것이 어떤 것인지를 이해했기 때문일 것입니다.
And maybe it was because we both understood what it was like to be in the spotlight from a very young age.

나가 이 악마 유증을 이해했기 때문에, 나는 그들을 거절했다 그러나 어떤 방법 나의 마음을 괴롭힌 유지했다.
Because I understood this demonic devise, I rejected them but they kept plaguing my mind any way.

이것은 1 학생이 경고를 받고 일정 변경 요청을 계속해서 보냈을 때의 결과를 이해했기 때문에 가능합니다.
This is acceptable because 1 the student has been warned and understands the consequences of continuing to send reschedule requests.

Liftoff는 우리의 목표를 진정으로 이해했기 때문에, 우리 팀이 훌륭한 결과를 거둘 수 있도록 지속적으로 캠페인을 최적화할 수 있던 겁니다.
By truly understanding my goals, they were able to continuously present campaign optimizations that led to great results for my team.

이곳은 메이시 백화점 앞입니다. 이 새로운 프로젝트의 큰 후원자였지요. 도보 이동인구가 많으면 장사가 더 잘 된다는 점을 이해했기 때문이죠.
This is in front of Macy's, and they were a big supporter of this new approach, because they understood that more people on foot is better for business.

반면에, 당신이 그 영적인 아름다움을 영적으로 "맛보았거나" 혹은 "이해했기" 때문에 믿는다면, 그 믿음은 이러한 영적 아름다움에 대한 기호(taste)가 스며들어 있는 것입니다.
But when you believe because you have had a spiritual"taste" or"apprehension" of spiritual beauty, then the faith itself is permeated by this taste of spiritual beauty.

부분적으로 나는 "강탈 당했다"는 출생 계획 때문이며, 부분적으로는 내가 살았던 삶이 깊어 지려한다는 것을 이해했기 때문이다.
I started crying hysterically, partially because of the birth plan I'd been“robbed” of, and partially because of the understanding that my life as I'd lived it was about to change profoundly.

노동조합 인정과 같은 온건한 요구조차도 분쟁 당사자들에 의하여 발휘되는 힘의 균형에 달려 있을 것이라는 것을 지도부가 이해했기 때문에, 그 도시의 트럭운송산업 노동자들에 의한 3개의 파업들 모두가 주의깊게 조직되었다.
All three of the strikes by workers in the city's trucking industry were carefully organized, as the leadership understood that winning even so modest a demand as union recognition would hinge on the balance of forces brought to bear by the contending sides.

우리가 박수를 보냈음에도 불구하고 이것은 참신함이 아니라 오히려 부채가 아니라, 이웃 형식을 읽을뿐만 아니라 표준을 지원했기 때문에 상호 운용성을 이해했기 때문입니다.
Although we applaud this, it is not a novelty rather than debt because we understood not only interoperability because of reading the neighborhood formats, but because it will support standards.