한국어에서 익숙해지는 을 사용하는 예와 영어로 번역
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
단지 익숙해지는 것이다.
그저 그 무게에 익숙해지는 거죠.
Get used to that weight.새로운 소리에 익숙해지는 시간을 보내세요.
당신의 이웃에 익숙해지는 방법.
Get Used to Your Neighbours.그것에 익숙해지는 것은 조금 어렵지만 가능합니다.
Combinations with other parts of speech
단지 생활을 통해 익숙해지는 것이지요.
Habituate yourself through life.익숙해지는 데 시간이 조금 걸립니다, " 라고 에스더는 말합니다.
It takes a little getting used to," Esther says.시간이 지나면서 적응하고 익숙해지는 것은 당연하다.
Sure, over time, you'll adjust and get used to it.이는 사랑앵무가 당신에게 익숙해지는 데 도움이 될 것이다. [5][6].
This will help it get used to the sight of you.[5][6].당신이해야 할 첫 번째 일은 당신의 통제에 익숙해지는 것입니다.
The very first thing that you should do is get used to your guitar.아마도 이것이 제가 익숙해지는 가장 힘든 부분이었을 것입니다.
I think that was the hardest part to get used 습관화(habituation)는 우리가 환경에 익숙해지는 데 도움을 준다.
They need a guide to help us get used to the environment.겨울과 여름의 위장:군복이 일상 생활에 익숙해지는 방법.
Winter and summer camouflage:how military clothes got accustomed in everyday life.가속기와 브레이크 감도에 익숙해지는 동안 천천히 시작하십시오.
Start off slowly while you get used to the accelerator and brakes.학생들이 이 장치에 익숙해지는 한 가지 방법은 가상 현실에서 작동하는 것이다.
모든 911 중에서 이 차가 아마도 익숙해지는 데 가장 오랜 시간이 걸릴 것이다.
Of all the 911s, this one probably took the most getting used to.우선, 모든 안경 사용자가 알고 있듯이, 모든 새로운 안경은 익숙해지는 데 어느 정도 시간이 걸립니다.
First of all, as every spectacle wearer knows, any new spectacles take a certain amount of time to get used 튜토리얼 비디오는 게임에 익숙해지는 데 6 분 밖에 걸리지 않습니다.
The tutorial video is only six minutes long to help you get acquainted with the game.우리의 마음에 익숙해지는 과정은 통찰력이나 분석적 명상으로도 알려진 vipashyana meditation이라고합니다.
This process of becoming familiar with our minds is called vipashyana meditation, also known as insight or analytic meditation.그것은 그가 금융 시장의 활동에 익숙해지는 것 같다는이 기간 동안했다.
It was during this period that he seems to have become familiar with the workings of financial markets.그렇지만, 이런 형태로 쓰는 것에 익숙해지는 게 낫습니다. (제게 지적해 준 Peter Rabbitson에게 감사합니다).
Yet, better to get used 우리는 수평의 최대량을 위한 저 걸음을 유지한ᄂ다는 것을 것을이 당신이 발견할 것이다 그러나,당신에게 그것을 익숙해지는 시간 허용.
However you will find that we maintain that pace formost of the level, allowing you time to get used 어떤 사람들은 며칠이면 새 안경에 익숙해지는 반면 어떤 사람은 익숙해지는데 2주까지 걸리기도 합니다.
Some people only need a couple of days to get accustomed 에서 0.5 사이의 동전을 사용하여 참여할 수 있으며 게임에 익숙해지는 데 도움이되는 무료 연습 모드가 있습니다.
최신 수준 - 후쿠시마와 체르노빌은 - 당신이이 핵 사고의 원인 (그러나 매우 단순화 된 형태로)에 익숙해지는 데 도움이 될 것입니다.
The latest levels- Fukushima and Chernobyl- will help you become acquainted with the causes of these nuclear accidents(but in a very simplified form).Mirena가 제거 된 후에는 신체가 새로운 호르몬 균형에 익숙해지는 조정 기간을 거치는 것이 일반적입니다.
After your Mirena is removed, 실제 사용에서는 초보자가 시스템에 익숙해지는 데 약간의 시간이 걸릴 수 있으며 또한 본 튜토리얼의 설명은 직관적이지 않을 수 있습니다.
In actual use, it may take some time for a novice to become familiar with the system. In addition, the description of the text tutorial may not be intuitive enough.또한, 엄격한 연공서열제와 같은 중국의 정치 사회적 분위기에 익숙해지는 것도 서구에서 수년간 일한 연구자들에게는 어려운 도전이 될 수 있습니다.
Also, getting accustomed to the political and social atmosphere in China- such as the rigid seniority system- could also pose a challenge to the researchers who have worked for years in the West.프로세스 모니터의 기능에 익숙해지는 가장 좋은 방법은 도움말 파일을 읽은 다음 라이브 시스템에서 각 메뉴 항목과 옵션을 방문 하는 것입니다.
The best way to become familiar with Process Monitor's features is 배팅하는 특정 유형의 스포츠에 대해 전문가가 될 필요는 없지만 스포츠에 베팅하는 방법에 익숙해지는 것이 중요합니다.
Although 
