인종적인 영어 뜻 - 영어 번역

• racial

한국어에서 인종적인 을 사용하는 예와 영어로 번역

심지어 인종적인 것들도.
Even racial things.

둘째로 계시--인격적이고 인종적인--에 의해서이며;
Second, by revelation- personal and racial;

카니발은 사람들로 하여금 인종적인 차이점, 사회적인 차이점등을 잊게 해준다.
Carnival became a moment in which people could forget their racial and social differences.

둘째로 계시--인격자적이고 인종적인--에 의해서며;
Second, by revelation- personal and racial;

둘째, 마지막이 가까웠음을 보여주는 인종적인 표적들이 있습니다, 누가복음 21:10.
Second, there are racial signs which show that the end is near, Luke 21:10.

둘째, 마지막이 가까웠음을 보여주는 인종적인 표적들이 있습니다.
But secondly, there are racial signs which show that the end is near.

많은 뉴욕의 지역과도 같이, 애스토리아에는 대다수의 그리스 이민자들과 함께 훌륭한 인종적인 다양성을 지니고 있습니다.
Like many New York neighborhoods, Astoria has great ethnic diversity with a Greek immigrant majority.

원죄에 대한 교리, 또는 인종적인 죄는, 모든 사람들이 영의 권세자들에게 심각한 빚을 진 상태에서 삶을 시작하게 만들었다.
The doctrine of original sin, or racial guilt, started every person out in serious debt to the spirit powers.

그러나 포로가 된 이 기간 동안에 이 아라비아 유목민들은 야훼에 대한 어렴풋한 전통적인 믿음을 자기들의 인종적인 신(神)으로 유지하고 있었다.
But throughout this period of captivity these Arabian nomads maintained a lingering traditional belief in Yahweh as their racial deity.

것"이라며 "이런 행동이 인종적인 편견과 증오에서 비롯된다면 이는 우리의 핵심 가치를 배신하며 용인될 수 없다"고 밝혔다.
When such actions arise form racial bigotry and hatred, they betray our core values and cannot be tolerated.".

진화는 문화가 없는 곳에서도 진행될 수 있지만, 문화적 문명은 인종적인 발달이 선행되는 충분한 바탕이 없이는 번창하지 않는다.
Evolution may advance in the absence of culture, but cultural civilization does not flourish without an adequate background of antecedent racial progression.

스포츠 팀 연구자들은 사실 인종적인 차별은 흔하며, 많은 비난이 소비자로부터 나온다고 제시한다.
Studies of sports teams suggest that racial discrimination is, in fact, common and that much of the blame lies with customers.

인종적인 측면에서 보면, 주민의 60% 정도가 흑인입니다. 하지만 공립 학교를 살펴보면 대부분의 특권층 백인 아이들은 사립인 로렌스 아카데미로 갑니다.
Racially, the county is about 60 percent African-American, but what happens in the public schools is most of the privileged white kids go to the private Lawrence Academy.

것"이라며 "이런 행동이 인종적인 편견과 증오에서 비롯된다면 이는 우리의 핵심 가치를 배신하며 용인될 수 없다"고 밝혔다.
He said:“When such actions arise from racial bigotry and hatred, they betray our core values and cannot be tolerated.”.

그런 갱신은 주로 가정에서 가부장적, 이성애주의적, 인종적인 방법으로 조직되지만, 병원과 학교에서도, 예를 들어, 이민 제도를 통해서도 조직된다.
That renewal is organized in patriarchal, heterosexist and racialized ways primarily in households, but also in hospitals and schools, for example, and through migration regimes.

것"이라며 "이런 행동이 인종적인 편견과 증오에서 비롯된다면 이는 우리의 핵심 가치를 배신하며 용인될 수 없다"고 밝혔다.
He adds,"When such actions arise from racial bigotry and hatred, they betray our core values and can not be tolerated".

또한 증오 범죄에 대처할 새로운 대응책이 곧 발표될 것이며, 검찰은 인종적인 악질 범죄에 대한 새로운 지침을 내릴 것이다.
The Prime Minister said a new action plan on tackling hate crime will be published soon while the Crown Prosecution Service will issue new guidance to prosecutors on racially aggravated crime.

그러므로 그리스도는 인종적인 동등 전에 오는 것인데 왜냐하면 인종적인 동등성은 그의 가르침과 그로부터 오기 때문입니다.
Therefore Christ comes before racial equality, because racial equality comes from Him and from His teachings.

또한 족외 결혼은 거래를 위한 접촉이 증대됨으로써 크게 환영을 받았으며; 모험과 탐험은 짝짓는 범위를 넓히도록 공헌했고, 인종적인 문화의 교류를 크게 촉진시켰다.
Outmarriage was also greatly favored by increasing trade contacts; adventure and exploration contributed to the extension of the mating bounds and greatly facilitated the cross-fertilization of racial cultures.

간단히 요약하자면 길었던 도금시대에는 현재의 미국과 마찬가지로, 경제적인 이해관계를 공유하는 사람들 간의 문화적, 그리고 인종적인 분열이 극단적인 경제적 불평등에 대한 효과적인 정치적 도전의 등장을 방해했다.
In short, during the Long Gilded Age-as in today's America-cultural and racial divisions among those with shared common economic interests prevented the emergence of an effective political challenge to extreme economic inequality.

또한 외부-결혼은 거래를 위해 접촉을 이루는 경우가 증대됨으로써 크게 환영을 받았다; 모험과 탐험은 짝을 맺는 범위를 넓히는 일에 공헌하였고, 인종적인 문화의 교류를 크게 촉진시켰다.
Outmarriage was also greatly favored by increasing trade contacts; adventure and exploration contributed to the extension of the mating bounds and greatly facilitated the cross-fertilization of racial cultures.

이 이름이 Beleriand에서 Sindarin에 차용되어 Drû (복수형 Drúin 및 Drúath)가 되었지만, Eldar가 Drû족이 Morgoth의 그리고 특히 Orc들의 확고한 적임을 깨닫자, 그들의 인간성 및 Eldar와의 우정, 그리고 그들의 Edain의 세 가문(Three Houses)의 민족과의 인종적인 차이점 양쪽을 다 나타내기 위해 ‘칭호' adan이 더하여져, 그들은 Drúedain (단수형 Drúadan)으로 불리었다.
This name adopted into Sindarin in Beleriand became Drû(plurals Drúin and Drúath), but when the Eldar discovered that the Drû-folk were steadfast enemies of Morgoth, and especially of the Orcs, the"title"adan was added, and they were called Drúedain(singular Drúadan), to mark both their humanity and friendship with the Eldar, and their racial difference from the people of the Three Houses of the Edain.

이 문제를 해결하기 위해 그녀와 그녀의 동료는 뇌졸중으로 인해 아프리카계 미국인이 왜 다른 인종보다 더 많이 죽고, 미국의 다른 지역보다 남동부 사람들이 왜 더 많은 뇌졸중을 일으키는지 이해하려고하는 뇌졸중 연구에서 지리적인 차이와 인종적인 이유에 대한 자료를 사용했다.
To address this issue, she and her colleagues repurposed data from the Reasons for Geographic and Racial Differences in Stroke study, which seeks to understand why more African Americans die from strokes than people of other races and why people in the Southeast have more strokes than those in other areas of the United States.

또한, 미네소타는 미국에서 가장 뚜렷하고 인종적 인 고용 격차가 있습니다.
In addition, Minnesota has some of the starkest and most persistent racial employment disparities in the nation.