인한 영어 뜻 - 영어 번역

• due
• result
• attributable
• caused by
• resulting
• posed
• results
• resulted

한국어에서 인한 을 사용하는 예와 영어로 번역

(1) 염증으로 인한 증상.
(1) Symptoms due to inflammation.

흡연으로 인한 경제적 손실.
Financial losses caused by smoking.

과로로 인한 스트레스 이 나라를 털었다.
Stress due to overwork\nrobbed this country.

비만으로 인한 장애 자폐증.
A disability caused by obesity autism.

파일 시스템 손상으로 인한 SD 카드 포맷.
SD card formatting due to file system corruption.

각막염으로 인한 빨간색과 민감한 눈?
Red and sensitive eyes due to keratitis?

바이러스 공격으로 인한 CF 카드의 손상.
Corruption of CF card due to virus attack.

의료 절차로 인한 통증을 예방하기 위해.
For preventing pain caused by medical procedures.

If (서버 과부하로 인한 요청 실패) {.
If(request failed due to server overload){.

공장 초기화로 인한 Office 2013 파일 손실.
Office 2013 file loss due to factory reset.

고급 표적 공격으로 인한 위험은 진짜입니다.
The dangers posed by advanced targeted attacks are real.

둘 사이의 충돌로 인한 파편 [… ].
The debris resulting from the collision between the two[…].

그 안에 일본의 약초 로 인한 모든 크레딧 에밀리의 페이스 크림.
All credit due to Emily's face cream.

Neurogenic 통증 (신경 손상으로 인한 통증).
Neurogenic pain(pain resulting from damage to nerves).

파일 시스템 오류로 인한 Mac Yosemite 충돌.
Mac Yosemite crash due to file system error.

통합된 제어 시스템으로 인한 작동상 높은 신뢰성.
High operational reliability due to integrated control system.

SD 카드 포맷으로 인한 데이터 손실 방지 팁.
Tips to avoid data loss due to formatting SD card.

파일 및 폴더 시스템 또는 배터리 고장으로 인한 손상.
Files and folders damaged due to system or battery failure.

수술이나 상해로 인한 신경 또는 근육 손상.
Nerve or muscular damage caused by surgery or injury.

작업으로 인한 볼륨 크기 변화즉, 생성p.
The operations resulting in a change of volume size- that is: Create p.

이것은 임신으로 인한 건강 위험을 최소화합니다.
This minimizes the health risks posed by pregnancy.

경련으로 인한 통증은 예기치 않게 발생하고 서서히 증가합니다.
Pain caused by spasms occurs unexpectedly and gradually increases.

기후 변화로 인한 해수면 상승과 함께.
Combined with the rising sea level caused by climate change.

매크로 바이러스 감염으로 인한 Word 파일의 헤더 손상.
Header corruption of Word file due to macro virus infection.

심장 마비로 인한 발톱 밑으로 주입되는 공기.
A heart attack caused by air injected under the toenail.

최근에 일어난 전쟁들로 인한 불균형을 바로잡을 수 있어.
It will correct the imbalance caused by recent wars.

갈란 타민으로 인한 대부분의 부작용을 최소화하고 일시적인.
Most side effects caused by Galantamine are minimal and temporary.

이 기능은 렌즈로 인한 색수차를 줄여 줍니다.
This feature decreases chromatic aberration caused by the lens.

무선 간섭으로 인한 Wi-Fi 및 Bluetooth 문제 해결.
Resolve Wi-Fi and Bluetooth issues caused by wireless interference.

부적절한 사용으로 인한 SD 카드 파일 시스템 손상.
Corruption of SD card file system due to improper usage.