한국어에서 일부분은 을 사용하는 예와 영어로 번역
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
내 일부분은 널 부러워해.
Part of me envies you.그리고 아시다시피 제 행복의 일부분은.
내 일부분은 그렇다. 나도 그래.
Yeah. Part of me does.교회의 일부분은 더 폐쇄적이다.
Some parts of church are more exclusive.내 일부분은 믿을 수 없어.
Part of me can't believe.그 말의 일부분은 맞다고 해두자.
Let's just say that part of that is right.내 일부분은 그녀를 갈망한다.
A part of me longs for her.또한, 뇌의 일부분은 아직도 깨어있다.
내 일부분은 그렇다. 나도 그래, 수잔 그래요.
Part of me does. Yeah.물론, 교회의 일부분은 끊임없이 죽고 있다.
Yes, parts of the church are always dying.그녀의 일부분은 그녀와 계속 지내고 있습니다.
A part of him is with her.군사, 로스쿨. 나의 일부분은 항상 생각했다.
Part of me always thought Military, law school.제 일부분은 평생 돌아오지 않은 것 같기도 해요.
I think part of me never did.그리고 내 일부분은 여전히 그를 보고 싶어한다.
And a part of me still wants to see him.제 일부분은 분명히 곰이에요 틀렸어요.
Some part of me is definitely bear. You're wrong.네 그리고 내 일부분은 여전히 그를 보고 싶어한다.
And a part of me still wants to see him.- Yeah.너의 일부분은 행복해야 한다. 하지만 여전히.
A part of you must be happy But still.한 식물의 전체나 그 일부분은 식용으로 쓰인다.
대답의 일부분은 그들의 구성 원자에 있습니다.
Part of the answer lies in their atoms.일부는 미국 쪽에 있고, 일부분은 캐나다 쪽에 있습니다.
Some are in the US, and some in Canada.너의 일부분은 행복해야 한다. 하지만 여전히.
But still. A part of you must be happy.하지만 내 생각엔 너의 일부분은 아마 그것을 알고 있을 것이다.
But I think part of you probably knows that.당신의 일부분은 여기 있어야겠단 필요를 느낄 거예요….
Part of you is going to feel the need to stay….어쩌면 그 강력한 힘의 일부분은 형 자신이어야 하는 걸지도 몰라.
Part of that powerful force… You know, maybe.이 기술의 일부분은 인터넷 "쿠키"를 사용합니다.
Part of this technology utilizes internet"cookies.".좋아, 키즈콜의 일부분은 휘트먼 재단 맞지?
OK, well, KidsCall's part of the Whitman Foundation, right?내 말은, 내 일부분은 내가 발을 들여놓으면 생각하다.
I mean, part of me thinks if I set foot in one again.하지만 니가 문에서 나갔을때, 나의 일부분은 죽었어.
But when you walked out that door, a piece of me died….어쩌면 그 강력한 힘의 일부분은 형 자신이어야 하는 걸지도 몰라.
Maybe… part of that powerful force has to be you.하지만 내 일부분은 희망한다 다른 어떤 것도 기억하지 못한다.
But part of me hopes I never remember anything else.
