있었으나 영어 뜻 - 영어 번역

• had
• were
• have had

한국어에서 있었으나 을 사용하는 예와 영어로 번역

내가 보여주면 있었으나 않다.
I should not have shown you.

있었으나 우리의 명백한 그녀의.
It was clear to us from the.

그는 거기 있었으나 침묵했다.
Or they were there and silent.

사탄이 한때 진리 안에 있었으나 진리를.
The Truth, but were prompted by Satan.

내가 다가갔을 때 ㅡ 그것은 그 자리에 있었으나.
When I arrived to the place, it was there.

인근에 한 그루 있었으나 몇 년 전 사라졌다.
I brought one home, but it was lost years ago.

네가 본 그 짐승은 전에는 있었으나 지금은 없다.
The beast you saw was once alive but isn't now.

알고 있었으나 이것은 제게 새로운 정보였습니다.
I know it was This was new information to me.

많은 변화가 있었으나 높은지역이라 산을 올라야 해서.
These are percent changes, but in the mountainous areas.

실로 (하나님에 대한 확실한) 예증이 그곳에 있었으나 그들 중 많은.
The thing is, there were signs- plenty of them.

죄가 율법 있기 전에도 세상에 있었으나 율법이 없었을 때에는 죄를 죄로 여기지 아니하였느니라.
For until law sin was in the world;

남자와 그 아내가 둘 다 벌거벗고 있었으나, 부끄러워하지 않았다.
And the man and his wife were both naked and were not ashamed.

아담과 이브는 루시퍼의 반란 중에도 미가엘에게 충성스러운 존재로 남아 있었으나;
Adam and Eve had remained loyal to Michael during the Lucifer rebellion;

남자와 그 아내가 둘 다 벌거벗고 있었으나, 부끄러워하지 않았다.
The man and his wife were both naked, and they were not ashamed.

실제로는 국가는 혼란에 있었으나, 랏타나봉사 정부는 실질적인 권위가 없었다.
In practice the country was in chaos and Phetxarāt's government had no real authority.

내가 날마다 성전에서 너희와 함께 있었으나, 너희는 내게 손을 대지 않았다.
When I was with you day after day in the temple, you did not lay hands on me.

네가 男便(남편) 다섯이 있었으나 지금 있는 者(자)는 네 男便(남편)이 아니니 네 말이 참되도다.
Thou hast had five husbands; and he whom thou now hast is not thy husband.

그들 가운데 몇몇 종족은 독립해 있었으나, 몇몇은 아리안 왕국에 종속되었다.
Some of them were independent and some depended on the Aryan kingdoms.

비록 세 가지의지가 있었으나 싸움은 다만 두 편－하나님과 사탄－만 관련되었다.
Although there were three wills, the controversy involved just two parties-God and Satan.

내가 날마다 성전에서 너희와 함께 있었으나, 너희는 내게 손을 대지 않았다.
Every day I was with you in the temple courts, and you did not lay a hand on Me.

네가 남편 다섯이 있었으나 지금 있는 자는[있는 자도] 네 남편이 아니니 네 말이 참되도다.
For you have had five husbands, and the man you have now is not your husband.".

내가 날마다 성전에서 너희와 함께 있었으나, 너희는 내게 손을 대지 않았다.
When I was with you in the temple daily, you didn't stretch out your hands against me.

SCP-1608의 피로 흠뻑 젖어 있었으나, SCP-1608은 아무 피해도 입은 것 같지 않음.
Appeared to be drenched in SCP-1608's blood, however no damage was noted on SCP-1608.

에 의해 광범위하게 사용되는 영국 군대에, 그것은 대체 AEC 장갑차가 있었으나 서비스 차 세계 대전 이후입니다.
Used extensively by the British Army, it replaced the AEC Armoured Car that had been in service since World War II.

네가 男便(남편) 다섯이 있었으나 지금 있는 者(자)는 네 男便(남편)이 아니니 네 말이 참되도다.
You have had five husbands, and the man you are living with now is not your husband, in this you said truly.".

YRM은 연합의 기초가 "좌익적"으로 표류하는 것에 불안감을 나타내고 있었으나 대처방안에 대한 확신이 없었다.
The YRM had been uneasy about the"leftist" drift of the basis of unity, but had been unsure how to proceed.

몇 가지 예외와 변동이 있었으나, 그 후의 모든 미국 자유무역협정은 이 세번 변경 모델을 따랐다.
With exceptions and variations, all subsequent U.S. free trade agreements have followed this tariff shift model.

유다는 본래 돈에 대하여 강한 애착을 가지고 있었으나 이런 행동을 할 만큼 늘 부패되어 있었던 것은 아니다.
By his nature Judas had a strong love for money, but he had not always been corrupt enough to do something like this.

전쟁은 에리트리아가 에티오피아의 자치 하에 있을 때, 군대가 이미 주둔되어 있었으나 일방적으로 주둔이 취소된 상황에서 발생하였다.
The war started when Eritrea's autonomy within Ethiopia, where troops were already stationed, was unilaterally revoked.

그들의 등교일은 당초 2월 3일로 예정되어 있었으나 COVID-19 전염병으로 인해 2월 17일로 두 번 연기되었다.
Their back-to-school day had been initially scheduled for February 3 but was delayed twice to February 17 due to the COVID-19 epidemic.

한국어 문장에서 "있었으나"를 사용하는 방법

서브 방송으로 '청정구역'이 있었으나 독립했다.

전조증상이 좀 있었으나 이를 비밀로 했었다.

1회의 기억 소거 권장이 있었으나 거절함.

검은 정장은 있었으나 검은 넥타이가 없었다.

만질 수는 있었으나 꺼낼 수는 없었음.

남의 미니호텔에 자리하고 있었으나 건물주와 세입자.

전경들이 집을 에워싸고 있었으나 들이닥치지는 않았다.

면접에서 떨어졌으리라 체념하고 있었으나 의외로 합격이었다.

김옥균은 시대적 통찰력은 있었으나 정치력이 없었다.

영어 문장에서 "were, had, have had"를 사용하는 방법

The responses were uncharacteristically evenly split.

Nevertheless, that point had two issues.

Restaurant jobs were heavy, and dirty.

I have had access and I have had choice.

our children were our only friends.

They had tennis courts, modern buildings.

All of you have had dreams, have had premonitions.

Historians and archaeologists have had their priorities, biologists have had others.

Android devices haven’t had anything similar.

All had white tops and interiors.