한국어에서 있었으니 을 사용하는 예와 영어로 번역
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
한 팀이 있었으니.
깜짝 선물이 있었으니.
It was a surprise.그분 안에 생명이 있었으니 그 생명은 사….
In him was life, and that….자넨 거기 있었으니.".
YOU were there.”.몇 년 동안이나 발코니에 있었으니.
Was in Baildon a great many years.한 앨범이 있었으니….
There was an album….제가 나올때만 해도 Pirates가 이기고 있었으니….
Even when the Pirates were winning.이전에 912이 있었으니.
Previously MISY 912.친한 친구들이 있었으니.
하지만 그때 경기를 보고 있던 한 사람이 있었으니.
The men were watching a game at the time.부작용이 있었으니.
There were repercussions.당신도 저렇게 오래 내 속에 갇혀 있었으니.
I was locked up within myself for so long.자넨 거기 있었으니.".
You were there there.".그분이 하늘을 마련하실 때에+ 내가 거기 있었으니.
When he prepared the heavens I was there.어제 하루 종일 서 있었으니.
I was up all day yesterday.그분이 하늘을 마련하실 때에+ 내가 거기 있었으니.
When he made ready the heavens I was there.어제 하루 종일 서 있었으니.
Yesterday, he was up all day.하지만 그런 위협이 있었으니 곧 오지 않겠니?
But you're a threat now and they will come for you?(요1:4)그 안에 생명이 있었으니.
(John 1:4) In Him was life.공룡이 여기에 있었으니 수백만 년 동안.
Here for millions of years. planet since dinosaurs were.그 과정은 그리 좋지 않은 면도 있었으니 말이다.
인자야 두 여인이 있었으니 한 어머니의 딸이라.
Son of man, there were two women, the daughters of one mother.그들에게 비가 내리기 바로 이전에 그들은 실망으로 절망에 빠져 있었으니.
Although before it came down they were despondent.그 안에 생명이 있었으니 이 생명은 사람의 빛이라"(4절).
In him was life, and that life 넌 거기서 웨딩 케이크를 시식하고 있었으니 - 그렇군요 - 근데 난 방금 지옥에서 왔고.
Right. But since I just left Hell where you were tasting wedding cakes.제 아들이 그 건물에 있었으니 아들을 데려오라고 했죠 잠을 설쳤어요.
Didn't sleep very well. They told me to get my son cause he's been in the building.절을 기억하십시오: "그 안에 생명이 있었으니 이 생명은 사람들의 빛이라.".
제가 하복을 입고 있었으니 여름 이었던 것으로 기억합니다.
가족과 유대인 있었으니 매우 어려운시기에 살아남기 위해, 차별과 고통을 누른 폭력적 안티 - 유대인.
The family were Jewish and so had to survive through exceedingly difficult times, suffering discrimination and then violent anti-Semitism.요한복음 1:4절에 \"그 안에 생명이 있었으니 이 생명은 사람들의 빛 이라\"고 했다.
In Him was life, and the life was the light of men”.
