한국어에서 자부심이 을 사용하는 예와 영어로 번역
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
자부심이 잡혔습니다.
그러나 노예들에게는 자부심이 없습니다.
Slaves have no pride.내 연약한 자부심이 그것을 요구했다.
그리고 그 안에서 자부심이 느껴졌다.
우리는 우리가 하는 일에 자부심이 있다.
We are proud of the work we do.그의 마음 속에는 자부심이 있었습니다.
Pride was found in his heart.그렇기에 그들은 언제나 자부심이 가득하다.
They are always full of pride.내가 느낀 자부심이 어땠는지 모를거야.
You can't know what that pride felt like.저는 제가 다니는 학교에 대한 자부심이 있습니다.
I'm proud of the school I attend.가족의 자부심이 이름의 확장을 요구하였다.
Family pride required extension of name.진짜 좋은 영화를 찍었다는 자부심이 있어요.".
We are proud to have made a good film.”.일부는 자부심이 있고 어떤 것은 여전히 일할 필요가 있습니다.
Some have pride and still work there.당신이 선택한 가치,당신의 자부심이 됩니다.
You chose to be right.You chose your pride.새로운 국가적 자부심이 우리의 영혼을 일깨울 것이다.
A new national pride is stirring our souls.우린 수배자였고 거기에 자부심이 있었다.
왜 자부심이 낮고 그 치료 방법.
Why You Might Have Low Self-Esteem and How to Cure That.물론, 권력은 자부심이 정말로 즐기는 것이기 때문이다.
Of course, Power is what pride really enjoys.저는 지금까지 저희가 이룬 것에 대해 정말로 자부심이 있습니다.
I'm really proud of what we have achieved thus far.이것은 정말로 우리의 모든 자부심이 시작되고 끝나는 곳입니다.
This is really where all our self-esteem begins and ends.저는 지금까지 저희가 이룬 것에 대해 정말로 자부심이 있습니다.
I'm really proud of what we have achieved until now.우리나라 사람들은 우리의 문화에 대한 자부심이 부족한 것 같습니다.
There seems to be no shortage of pride in our culture.그것은 자부심이 인생에서 성공의 열쇠 였다고 판단했습니다.
It determined that self-esteem was the key to success in life.이러한 결과에는 우울증, 사회적 불안 및 낮은 자부심이 포함될 수 있습니다.
These outcomes can include depression, social anxiety and low self-esteem.낮은 자부심이 존재하지 않는 문화에서 살고 있다고 상상할 수 있습니까?
Can you imagine living in a culture where low self-esteem doesn't exist?내가 도착했을 때 나는 재능,야망과 로터스의 이름에 자부심이 회사는 전체 발견했다.
When I arrived I found acompany full of talent, ambition and pride in the Lotus name.새로운 국가적 자부심이 우리의 영혼을 일깨우고, 시야를 드높이고, 분열을 치유할 것입니다.
A new national pride will stir our souls, lift our sights and heal our divisions.대부분의 심리학자들은 자부심이 건강한 인격의 중요한 결정요소라는 데 동의한다.
Most psychologists agree that self-esteem is the critical determinant of a healthy personality.자부심이 확보되면 더 이상 동물을 죽임으로써 테러 관리의 필요성을 충족시킬 필요가 없습니다.".
Once your self-esteem is secured, you no longer need to satisfy the need for terror management by killing animals.".Baumeister et al. 높은 자부심이 더 큰 행복으로 이어진다는 것을 인정하십시오.
Baumeister et al. do acknowledge that high self-esteem does lead to greater happiness.어머니는 그 견딜수없는 날을 잘 기억하지 못합니다. 어마어마한 슬픔과 자부심이 함께 뒤섞인 날이었죠.
She doesn't remember much about thatoverwhelming set of days, in which grief-- enormous grief-- mixed with pride.
