한국어에서 자율주행차를 을 사용하는 예와 영어로 번역
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
완전 자율주행차를 믿고 맡길 수 있을까요?
Can we trust fully automated cars?인간 운전자가 필요 없는 자율주행차를 만들면.
자율주행차를 갖고 있다면, 비행 자동차는 필요 없을 겁니다.”.
If you have automated cars, you don't need flying cars.".구글은 최근에 텍사스 오스틴에서 자율주행차를 테스트하기 시작했다.
Google is beginning to test self-driving cars in Austin, Texas.로봇이나 자율주행차를 위한 지도도 다르지 않습니다.
Maps for robots or autonomous driving vehicles are no different.Combinations with other parts of speech
한편 캘리포니아에는 현재 약 50개 기업이 자율주행차를 테스트할 수 있는 허가를 받았다.
애플 CEO인 팀 쿡 (Tim Cook)은 자율주행차를 "모든 AI 프로젝트의 어머니"라고 불렀다.
Apple CEO Tim Cook has called self-driving cars the“mother of all AI projects”.한편 캘리포니아에는 현재 약 50개 기업이 자율주행차를 테스트할 수 있는 허가를 받았다.
Currently there are over 50 companies in California with the license to test self-driving cars.애플 CEO인 팀 쿡 (Tim Cook)은 자율주행차를 "모든 AI 프로젝트의 어머니"라고 불렀다.
기능안전은 고도로 자동화된 자율주행차를 위한 가장 큰 과제 중 하나입니다.
Functional safety is one of the biggest challenges when it comes to highly automated and autonomous cars.중학생 8명이 자율주행차를 타보고 교수 및 연구원들과 미래형 자동차에 관해 이야기를 나눴다고 하는데요.
Eight middle school students rode autonomous vehicles and talked with professors and researchers about future cars.저희는 길거리에서 운행하는 자율주행차를 만드는 테슬라, 토요타 또는 아우디와 경쟁할 수 없다.
We can not compete with Tesla, Toyota or Audi on autonomous cars running 웨이모는 현재 애리조나의 공공 도로에서 인간 운전자가 탑승하지 않은 완전 자율주행차를 테스트하고 있다.
Waymo is already testing fully driverless cars with no human safety driver behind the wheel on public roads in Arizona.그러나 오늘 웨이모는 현재 도로 상에서 완전 자율주행차를 테스트하기 위해 허가 신청을 한 유일한 회사이다.
However, Waymo is the only company, at the moment, with a permit to test completely driverless vehicles.모빌아이는 현재 25개 이상 글로벌 자동차 제조사와 파트너 관계를 체결했고 자율주행차를 개발중인 13개 기업과 협력하고 있다.
Mobileye already has relationships with more than 25 global automakers, 13 of which are engaged in developing autonomous cars.테슬라는 캘리포니아 DMV로부터 완전 자율주행차를 테스트할 수 있도록 허락 받은 첫 회사들 중 하나이다.
Tesla was amongst the first companies to receive a permit from the DMV to test fully autonomous vehicles in California.년 베이징 수도권에는 약 1억 3천만 명이 살게 되어 자율주행차를 위한 전용 고속도로가 필요할 것이다.
Some 130 million people will already live in the Beijing metropolitan area in 2030, and they will need dedicated expressways for autonomous vehicles.중국 응답자의 97%가 자율주행차를 타는 것이 편할 것이라고 말해, 영국의 평균 57%와 비교된다.
Percent of Chinese respondents said they'd feel comfortable riding in an autonomous vehicle. compared to just 57 percent on average 뉴스 통신사 Bloomberg가 Mapbox는 스마트폰으로 택시를 부르고 자율주행차를 이용하는 미래에 큰 역할을 할 것이라고 보도했습니다.
The news agency Bloomberg reports that Mapbox claims to have a role in the future of ride-hailing and autonomous cars.이론적으로는 자율주행차를 모두가 공유할 경우 사람들은 자신의 차를 소유할 필요가 없으며 이는 한가족이 1년에 6000달러를 절약할 수 있음을 의미한다.
In theory, using shared self-driving vehicles will mean that fewer people need to own cars, saving families a projected $6,000 a year.지금까지 중국 규제기관은 오직 SAIC, NIO,바이두 같은 중국업체들에만 상하이와 베이징 공공도로에서 자율주행차를 테스트하도록 허락했다.
It can be remembered that China initially only allowed Chinese companies like Baidu,Nio, and SAIC to be able to conduct autonomous driving testing in Beijing and Shanghai.자율주행차를 안내하는 알고리즘은 차량이 보다 많은 데이터를 수집하고, 새로운 지역에 배치됨에 따라 재훈련 및 재측정될 필요가 있다.
The algorithms that guide self-driving cars need to be retrained and recalibrated as the vehicles collect more data and are deployed in new locations.이들 국가가 공통된 큰 틀 안에서 협력하면서, 유럽은 전국적으로 자율주행차를 통합하기 위한 전략을 통해 보다 더 안전하고 효율적인 도로망을 구축하고 있다.
With all these countries working under a common framework, Europe is creating a safer and more efficient road network through the development of a nationwide strategy to integrate AVs.물론 머스크는 테슬라를 설립하고 자율주행차를 선도하는 것으로 가장 잘 알려져 있지만, 그는 스페이스X에서도 마찬가지로 선구자이며 최근에는 최초로 AI로봇을 우주로 쏘아 올렸다.
Musk of course is best known for founding Tesla and leading the push toward autonomous vehicles, but his SpaceX venture is likewise a pioneer, and recently launched the first AI-powered robot into space.조사 대상자 중56%는 승차하기 전에 100% 안전을 요구했으며, 이들 중 60%는 가족들에게도 완전자율주행차를 태우기 전에 동일한 수준의 안전을 요구할 것이라고 답했다.
While 56% of thosesurveyed would demand 100% safety before they would take 최초의 연방법안은 자율주행차를 시장에 더 빠르게 출시하는 것을 목표로 삼고 있고, 이는 자동차 업체들로 하여금 인간 컨트롤이 없는 차량을 금지하는 현행 안전규정으로부터 면제받게 한다.
The first significant federal legislation aimed at speeding self-driving cars to market, would allow automakers to win exemptions from current safety rules that prohibit vehicles without human controls.조사 대상자 중 56%는 승차하기 전에 100% 안전을 요구했으며, 이들 중 60%는 가족들에게도 완전자율주행차를 태우기 전에 동일한 수준의 안전을 요구할 것이라고 답했다.
Fully 56 percent of those surveyed would demand 100 percent safety before they would take 조사 대상자 중 56%는 승차하기 전에 100% 안전을 요구했으며, 이들 중 60%는 가족들에게도 완전자율주행차를 태우기 전에 동일한 수준의 안전을 요구할 것이라고 답했다.
In addition, 56 per cent of those surveyed would demand 100 per cent safety before they would take 영국의 가로등 기둥 취급은 5G 및 자율 주행 차를 구현하지 않는 방법을 보여줍니다.
UK's handling of lampposts shows how not to implement 5G and self-driving cars.인텔은 최근 BMW와 협력하여 자율 주행차를 공급했으며 시각 기반의 충돌 방지 시스템 개발사인 모빌아이를 인수할 의향이 있음을 발표했다.
Intel recently partnered with BMW to deliver a fleet of autonomous vehicles and announced the intent to acquire Mobileye, creator 
