한국어에서 잘 알게 을 사용하는 예와 영어로 번역
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
이제 네가 더욱 잘 알게 될 것이다.
우리는 정말 그녀를 더 잘 알게 즐겼다!
난 화학도 잘 알게 되었다네! ”!
I still know my chemistry!뜨거운 물 단식에 대해서 잘 알게 되었습니다.
병든 사람은 건강이 어떤 것인지를 잘 알게 된다.
Combinations with other parts of speech
또 서로를 더 잘 알게 될까?
Will we know each other anymore?자신이 아는 것보다 내가 더 그를 잘 알게 된다.
재생 귀하와 귀하의 아기가 서로를 잘 알게 함께들을 수 있습니다.
Playing together helps you and your baby get to know each other.귀하의 니즈와 관심사항에 대해 보다 더욱 잘 알게 됩니다.
당신이 자신이 누구인지, 무엇을 원하는지 잘 알게 되면 될수록, 당신을 힘들게 하고 혼란시키는 것들이 줄어들게 될 테니까.”.
The more you know who you are, and what you want, the less you let things upset you.".라는 이 몇 가지 질문은 사람에게 하나님을 더 잘 알게 하는 경로이다.
These questions go even further in making people know God.그러나 이것을 읽고나니 자기가 미치지 않았다는 것을 전보다 더 잘 알게 되었다.
우리는 하나님의 성령에 대해 더욱 잘 알게 될 것이며, 성경을 유일한 신앙의 기초로써 받아들이게 될 것이다.
As the Spirit of God becomes better known, the Bible will be received as the only foundation of faith.하지만 나는 내가 매일 보는 많은 사람들보다 그들 각각을 더 잘 알게 됐다고 느꼈다.
I feel as though I already know you better than some of the people I see everyday.하나님을 잘 알게 되고 그분이 주시는 복을 누릴 수 있는유일한 방법은 오직 그분의 뜻을 행하는 것뿐입니다.
Only God knows what to do, and only God 이 여행을 통해 예수는 예루살렘 관할의 팔레스타인 북부 전체 지역을 잘 알게 되었다.
여기에 회사가 발표 한 기회와 함께 대부분의 사용자가 잘 알게 될 것입니다: 오버 클럭킹.
Here comes an opportunity that the company itself has unveiled, and that most of the users will know well: overclocking.당신들은 어미니 지구Mother Earth가 변화하기 위한 그녀 자신의 프로그램으로 추진할 필요가 있음을 더 잘 알게 되었습니다.
한 해 동안,초등회는 어린아이들에게 하나님의 거룩한 성전을 보다 잘 알게 하기 위해 노력을 기울여 왔습니다.
During one year,the Primary organization conducted an effort to have the children become better acquainted with the holy temples of God.설마 땅 위의 나는 하늘에 이끌려올라갈 자격이 없단 말이냐? ”라는 이 몇 가지 질문은 사람에게 하나님을 더 잘 알게 하는 경로이다.
Could it be that I, when I am on earth,am unworthy to be borne up to heaven?” these questions go even further in making people know God.이것은 자녀와 함께하는 순간과 일반적으로 자신의 생각과 감정을 더 잘 알게 될 때 연습을 필요로합니다.
This takes practice-- both in the moment with your child, and in general, as you become more aware of your own thoughts and emotions.일반 플레이어는 게임의 미묘한 복잡함에 대해 더 잘 알게 될 것이지만 기본 사항은 초보 플레이어조차도 얻을 수 있습니다.
While regular players will become more knowledgeable about the subtle intricacies of the game, the basics are attainable to even the most novice player.그들이 여러분보다 여러분에 대해 더 잘 알게 된다면 이제 그들은 원하는 모든 것을, 그것이 제품이든 정치인이든 당신에게 팔 수 있게 됩니다.
If they get to know you better than 만약 그리한다면 교회 안의 아동 성학대자들은 자기들이 경찰에 자수하지 않는 이상 사죄를 받지 못할 수 있다는 것을 잘 알게 될 것이다.
If he did, it would become well known to child abusers in the church that they could not receive absolution, unless they handed themselves in to the police.그들이 당신 자신보다 당신을 더 잘 알게 된다면, 이제 그들은 그들이 원하는 어떤 것이든 곧 그것이 제품이든 정치인이든 당신에게 팔 수 있게 됩니다.
If they get to know you better than 걷기, 달리기, 수영, 암벽 등반과 같은 운동은 자신의 감각을 활성화하고 집중력을 다할 때 자신과 다른 사람들을 더 잘 알게 해줍니다.
Exercises like walking, running, swimming, or rock-climbing, activate your senses and make you more aware of yourself and others when they are done with focused attention.부지런한 연구와 실천을 통해서 그들은 건강 개혁의 원칙을 매우 잘 알게 되며, 그들이 가는 곳마다 만나는 모든 사람에게 큰 축복이 될 것이다.
By diligent study and practice they can become so well acquainted with the principles of health reform that wherever they go they will be great blessing to the people they meet.처음 소개 받았을 때에는 워낙 초기 단계여서 사업의 성공을 판단하기는 어려운 상태였지만 몇 달 동안 멘토링을 제공하면서 서로를 보다 잘 알게 되었고 투자로 연결되었습니다.
When I first encountered them, it was so early that it was hard to judge the success of the business, but after several months of mentoring, we became better acquainted with each other and this led to the investment.그러나 지금 우리는 그 때보다도 우주의 법칙들을 잘 알게 되었고 우주와 사람, 그리고 그 주변 환경에 관한 1천여개의 구절은 꾸란의 가장 명백한 기적 중의 하나라고 할 수 있을 것이다.
However, we now know about the laws of the universe much more than before and that is why reviewing the 1,000 or more verses relating to the cosmos, man and his surroundings can be one of the most obvious miraculous aspects of the Quran.
