저지 하 영어 뜻 - 영어 번역

• to stop
• deterring
• to commit

한국어에서 저지 하 을 사용하는 예와 영어로 번역

난 그를 저지하려고 했소!
I tried to stop him!

미국 언론이 C-400에 대한 러시아 - 터키 합의를 저지하려고 하는가?
Are US media trying to thwart the Russian-Turkish agreement on the C-400?

여기 서명해 내가 널 저지하려고 애썼고.
Sign here, indicating that I tried to stop you.

너희를 저지하려 하는 자는 누구든지 네 기도를 필요로 하는데, 나는 내 모든 자녀들을 사랑하기 때문이다.
Anyone who tries to stop you needs your prayers, for I love all of My children.

하지만 일상적인 현실에서, 그들은 실질적으로 범죄를 예방하고, 저지하고, 해결하기 위해 씨름합니다.
But in the day-to-day reality, they struggle with the practicalities of preventing, deterring and solving crime.

그리고이기도, 그녀는 하나의 특정 죄를 저지하지 다른 사람을 경고, 그 판사가 지켜보고 있기 때문에.
And in this prayer, she warns others not to commit one particular sin, because their Judge is watching.

당신 쉽게 핸들 저쪽에 볼 수 있다 확실히 하거든 어떤 식으로든 당신의 전망을 저지하지 않는다.
Make certain you can easily see beyond the steering wheel and it does not in any way obstruct your view.

SCP-682과 의사소통하려는 모든 무허가 인원은 저지하고 강제로 떨어트려야 한다.
All unauthorized personnel attempting to communicate to SCP-682 will be restrained and removed by force.

더욱이 일부 지역들에서는 7월 사건들이 전혀 영향을 미치지 못하고 지나가면서 당의 성장을 저지하지 못한 것 같았다.
In certain individual localities, moreover, the July events did seem to pass without effect, not stopping the growth of the party.

ICANN 직원, 이사, 또는 지원기구나 자문 위원회 관계자는 옴부즈맨의 ICANN 커뮤니티(ICANN 직원 포함) 접촉을 저지하거나 방해하지 못한다.
No ICANN employee, Board member, or other participant in Supporting Organizations or Advisory Committees shall prevent or impede the Ombudsman's contact with the ICANN community(including employees of ICANN).

Com에 들어가면 소포 배달 일자리를 구해서 1834년도부터 정부가 저지하려 했던 일을 정확히 똑같이 할 수 있다.
Com and get a job delivering packages, doing exactly what the government has been trying to prevent since 1834.

월 19 이후, 텍사스, 노스 캐롤라이나, 캔자스, 위스콘신, 그리고 최근에는 노스 다코타주의 판사가 유권자 확인을 규제하는 법을 저지하거나 약화 시켰습니다.
Since July 19, judges in Texas, North Carolina, Kansas, Wisconsin, and, most recently, North Dakota have struck down or weakened laws regulating voter identification.

Flex. amazon. com에 들어가면 소포 배달 일자리를 구해서 1834년도부터 정부가 저지하려 했던 일을 정확히 똑같이 할 수 있다.
You can go to Flex. amazon. com and get a job delivering packages, doing exactly what the government has been trying to prevent since 1834.

안보 목표는 이스라엘의 주권과 영토를 보호하고, 모든 적을 저지하고, 일상생활을 위협하는 모든 형태의 테러행위를 억제하는 것이다.
Its objectives include defending the existence, territorial integrity and sovereignty of the State of Israel, deterring all enemies, and curbing all forms of terrorism which threaten daily life.

감사합니다 [시장] 후속 업이 완료되고, 사람들이 당신을 호출하고 있는지 만들기위한, ” 의원 -에서 - 대형 요셉 DeIorio 나중에 회의에서 다음 질문했다, “나는 존 레온이 저지하려고 노력 했어요.
Thank you[mayor] for making sure that the follow-ups are done and people are calling you,” Councilman-At-Large Joseph DeIorio said later in the meeting and then asked,“I have been trying to get John Leon to commit to this.

그 Uruk들은 동쪽으로 밀고 나아가려는 그들의 어떤 시도도 저지하며, 그들을 이제는 적대적인 Dunland인의 ‘서부경계(west-march)' 지방 쪽으로 몰고 있었다.
The Uruks had resisted any attempt to burst eastwards, and were driving them towards the now hostile country of the Dunlendish"west-march.".

적절히 섞인 병과와 전투 역할 선택하기 - 공격형 및 방어형 병사와 장비의 현명한 조합을 사용하는 것은 상대 팀을 저지하고 혼란스럽게 하는 문제를 더 잘 발생시킬 수 있습니다.
Select a mix of Classes and Combat Roles- The smart use of offensive and defensive soldier and gear combinations are more likely to create problems that halt and confuse the opposing team.

푸에르토 리코 주지사는 이사회가 제안한 대부분의 개혁에 동의했지만, 입법부는 푸에르토 리코 국민들이 필요로 하는 노동 개혁을 저지하려고 애쓰고 있다.
Puerto Rico's governor has agreed to most of the board's proposed reforms, but the island's legislature is trying to block the labor reforms that Puerto Rico's people need.

지난 1 월 Gavin Newsom 주지사는 새 직장에 일주일도 안되어 지역 사회의 필요를 충족시키기에 충분한 주택을 짓는 책임을 저지하거나 망쳤던 도시에 대대적 인 위협을가했습니다.
In January, not even a week into his new job, Gov. Gavin Newsom made a big, bold threat to cities that have stalled or shirked their responsibility to build enough housing to meet their community's needs.

그 혼란을 지켜보는 것은 정말이지 끔찍했습니다. 경찰과 군인은 정말 많은 수가 있었음에도 불구하고 광분한 폭도들을 저지하지 못하더군요. 폭도들은 거리로 몰려나왔고.
And it's a very horrible thing to see anarchy, to know that the police and the military-- there were lots of military troops there-- actually can't stop that rampaging mob who's coming down the street.

A 샌프란시스코의 베이 지역과 미국의 다른 지역의 몇몇 지방정부를 포함한 많은 지방 정부들은 통신회사들이 5G 기술이 사람들에게 해가 되지 않는 것을 입증하라고 주장하면서 5G의 도입을 저지하려고 한다.
Many local governments, including several in the San Francisco Bay Area and other parts of the country, are trying to stop the 5G rollout, insisting that companies prove the technology isn't harmful to people.

우리는 홍콩 행정, 입법, 사법 기관이 함께 법에 의거해 폭력 행위를 저지하고 처벌하는 책임을 맡아주고 홍콩 각계 인사들은 폭력에 반대하고 법치를 지키며 안정을 위한 긍정 에너지를 더욱 결집시켜 주길 바란다.
We hope that the executive, legislative and judicial organs of Hong Kong will jointly shoulder the responsibility of stopping and punishing violent activities in accordance with the law, and that people from all walks of life in Hong Kong will further rally the positive energy of combating violence, safeguarding the rule of law, and maintaining stability.