절차에 따라 영어 뜻 - 영어 번역

• follow the procedure
• in accordance with the procedure
• pursuant to procedures
• following the procedure

한국어에서 절차에 따라 을 사용하는 예와 영어로 번역

절차에 따라.
According to procedure.

메인 화면의 절차에 따라.
Follow the procedures from the main screen.

설치된 소프트웨어를 열고 절차에 따라.
Open the installed software and follow the procedure.

우리는 북한 상황을 국제적 절차에 따라 다루고 있으며 앞으로도 그렇게 할 것이다.
We take steps in accordance with international law and we will continue to do so.

소프트웨어를 실행하고 화면에 주어진 절차에 따라.
Execute the software and follow the procedures given on the screen.

브랜드 소유자는 각 국가의 절차에 따라 직접 신청서를 제출할 수 있습니다.
The brand owner can submit directly application according to procedure of each country.

소프트웨어를 시작 하 고 응용 프로그램 메인 화면에 표시 된 절차에 따라.
Launch the software and follow the procedure shown on application main screen.

그리고 네 당신은 마이크로 소프트에서 제공하는 절차에 따라 수동으로 작업을 수행 할 수 있습니다.
And yes you can follow the procedure offered by Microsoft and do it manually.

이 절차에 따라 Outlook 구성 및 설치 가져 오기 / 필터를 수출.
The procedure depending on Outlook configuration and installed importing/ exporting filters.

지도 학습의 단계 에 나와 있는 절차에 따라 분류에 사용할 데이터를 준비합니다.
Prepare your data for classification according to the procedure in Steps in Supervised Learning.

위에서 설명한 절차에 따라 이러한 스캔은 구강 내 스캐너의 스캔과 결합시킵니다.
Following the procedure described above, these scans are then combined with a scan from an intraoral scanner.

절차에 따라, 어떤 불편 또는 절 개 치유 하는 동안 약간의 붓기가 있을 수 있습니다….
Following the procedure, there may be some discomfort or slight swelling while the incision heals.

ALAC 의장은 위원회에 의해 채택된 절차에 따라 ALAC 회원에 의해 선출된다.
The Chair of the ALAC shall be elected by the members of the ALAC pursuant to procedures adopted by the Committee.

절차에 따라 졸음을 느끼게 누군가가 수술을 받거나 수술에서 벗어날 수 있도록 미리 준비하십시오.
Prepare in advance for someone to drive you to and from surgery as you will be drowsy following the procedure.

극장 개봉 완료 후 절차에 따라 각종 부가판권에 배급됩니다.
After the theater is released, it is distributed to various additional rights according to the procedure.

응용 프로그램을 실행하고 Yodot 맥 데이터 복구 제품의 메인 화면에서 제공하는 절차에 따라.
Launch the application and follow the procedure provided on main screen of Yodot Mac Data Recovery product.

아래 절차에 따라 Live-View Remote를 재설정하고 Wi-Fi를 처음부터 다시 연결합니다.
Follow the procedure below, reset the Live-View Remote and reconnect to Wi-Fi from the beginning.

이런 일이 발생할 경우, Depositphotos 는 아래에 설명된 절차에 따라 사용자에게 알립니다.
In the event of this unlikely case, Depositphotos will inform users in accordance with the procedure outlined below.

적합성 선언은 관세 동맹위원회에 의해 승인 된 절차에 따라 등록하여야한다.
The declaration of conformity shall be registered in accordance with the procedure approved by the Customs Union Commission.

우리는 절차에 따라 기록할 것이다 검사하고기 위하여 & 독립적인 조사관 및 QC 엔지니어가 그리고 승인을 위해 복종시켜 있습니다.
We have independent inspectors and QC engineers to check& record in accordance with the procedure and submitted for approval.

과학위원회의 결정은 코스에 대한 학술 규정에 정의 된 절차에 따라 책정됩니다… [-].
The decision of the Commission of Science will be formulated according to procedures defined in the Academic Regulations for the Course…[-].

내규의 IX장 6(2)절에 규정된 대로 해당 범위는 ccPDP 절차에 따라 규정된다.
As provided in Article IX, Section 6(2) of the Bylaws, that scope shall be defined according to the procedures of the ccPDP.

정부 자문 위원회 의장은 회원에 의해 채택된 절차에 따라 정부 자문 위원회 회원에 의해 선출된다.
The chair of the Governmental Advisory Committee shall be elected by the members of the Governmental Advisory Committee pursuant to procedures adopted by such members.

당사가 귀하의 정보를 삭제해줄 것을 원할 경우 귀하의 사용자 이름과 비밀 코드(위에 명시된 절차에 따라 받음)를 당사에 보내야 합니다.
If you want us to erase your data, you should send us your user name and Secret Code(obtained in accordance with the procedure specified above).

이 페이지에 언급 된 절차에 따라 이러한 PST 파일을 복구하고 PST 파일 크기가 계속 증가하지 않도록 걱정하지 않고 최신 버전의 Outlook에서 사용하십시오….
Follow the procedure mentioned on this page to repair such PST files and start using them on latest version of Outlook without worrying about the ever increasing size of your PST file.

약한 톤이 의심되는 고객들은 아래의 지식 베이스 자료에 있는 절차에 따라 자신의 유닛을 테스트할 수 있습니다.
Customers who suspect they have a weak tone can test their units by following the procedure at the Knowledge Base article below.

러시아산 전기 충격기와 스파크 발사기는 민간 무기로 분류("무기에 관한" 법률 3조)되며 다른 무기에 대한 운송 절차에 따라 운송해야 합니다.
Russian-made electric shock devices and spark dischargers are classed as civilian weapons(Article 3 of the Law"On weapons") and shall be transported in accordance with the procedure for carriage of other arms.

추가적으로 임의의 미세구조화된 몰딩 공구는 미국 특허 제5,122,902호 (벤슨(Benson))에 교시된 절차에 따라 변경되거나 변형될 수 있다.
Additionally any of the microstructured molding tools can be altered or modified according to the procedure taught in US Patent No. 5,122,902(Benson).

외국인 자격을 인정하기 거부에 대한 교육과 우크라이나의 과학 교육부의 결정은 해당 법률에 의해 제공의 절차에 따라 도전 할 수있다.
Decision of the Ministry of Education and Science of Ukraine on the denial to recognize foreign qualifications may be challenged pursuant to the procedures provided for by applicable legislation.

러시아 세관 당국의 은행 비밀의 공개와 그 관리는 연방 법률에 의해 설립 된 절차에 따라 손해 배상의 지불을 포함하여 책임을 가지고있다. ".
For disclosure of banking secrets of the Russian Federation customs authorities and their officials have a responsibility, including the payment of damages in accordance with the procedure established by federal law.".