절차를 통해 영어 뜻 - 영어 번역

• through the procedure
• through this process

한국어에서 절차를 통해 을 사용하는 예와 영어로 번역

민주적 절차를 통해.
Through civil proceedings.

이 절차를 통해 지속적인 효과를 얻을 수 있습니다.
A sustainable effect can also be achieved through this procedure.

정착된 보안 절차를 통해 정보를 보호.
Protection of Information via Established Security Procedures.

이 승인은 FDA의 우선 심사 절차를 통해 이뤄졌다.
This approval was done under the FDA's priority review process.

누가 법적 절차를 통해 지속적으로 가이드 할 수 있습니다.
Someone who could guide you through the legal proceedings.

모든 제품은 엄격한 품질 관리 절차를 통해 생성합니다.
All products are produced through strict quality control procedure.

Ad Grants 사전 심사 절차를 통해 승인을 받아야 합니다.
Be approved through the Ad Grants pre-qualification process.

이 절차를 통해 지속적인 효과를 얻을 수 있습니다.
This means that you can get a permanent effective result through the procedure.

RAR 파일 헤더 손상을 복구하기 위해 아래의 절차를 통해 이동.
Go through the procedure given below to repair header corruption in RAR file.

심각하거나 복잡한 문제의 경우, 절차를 통해 안내할 사람이 필요합니다.
For serious or complex issues, you need someone to guide you through the process.

당신은 화면의 지시에 제공 될 것입니다 당신이 절차를 통해 도움.
You will be provided on screen instructions to help you go through the process.

다른 문제와 관련된 메시지는 이 절차를 통해 응답을 받을 수 없습니다.
Messages related to other matters will not receive a response through this process.

등록 절차를 통해 제공된 모든 데이터는 완전하고 정확해야 합니다.
All data provided through the registration process must be complete and correct.

수하물: 고객이 적합한 절차를 통해 회사에게 위탁한 물품.
Baggage: The goods that the customer entrusts to the company through appropriate procedures.

완벽한 QC 절차를 통해 우리는 해외 고객에게 안정적인 배송을 제공 할 수 있습니다.
Complete QC procedures enable us to offer stable delivery to customers from overseas.

디자인 시스템의 정치: 절차를 통해 이해당사자와 UX 팀에 대한 투자를 지속.
The Politics of Design Systems: Keeping Stakeholders and UX Teams Invested Through the Process.

설계자는 절차를 통해 생산성을 증가시키고 오류 위험을 줄일 수 있습니다.
Through the procedure, designers can increase their productivity and reduce the risk for errors.

분쟁은 자주 일어나며, 협상이나 법적 절차를 통해 처리된다.
Disputes occur frequently and are handled either through negotiations or through legal procedures.

그러한 정책 및 절차를 통해 우리는 비준수 활동을 감지하고 시정하며 예방할 수 있습니다.
Such policies and procedures enable us to detect, correct and prevent non-compliant activities.

이 절차를 통해 컴퓨터가 제대로 시작되고, 서명되지 않은 드라이버가 로드됩니다.
This procedure enables your computer to start correctly, and the unsigned driver will load successfully.

Prevost 사업, 당신은 정원 제국 등록이라고하는 절차를 통해 이동해야합니다.
Prevost business, you need to go through the procedure, which is called the Garden Empire registration.

이러한 절차를 통해 트랜잭션에 오프라인 서명 하는 것이 가능해지고, 따라서 비밀문구가 노출 될 염려가 없습니다.
This sequence allows for offline signing of transactions so that secretPhrase never needs to be exposed.

그것은, 증류해 살포하는 결합의 절차를 통해 극단적으로 수소화한 야자유 및 글리세롤에게서, 만들어집니다.
It is made from extremely hydrogenated palm oil and glycerol, via the procedure of combining, distilled, spraying.

검증 절차를 통해 금속 검출기가 감도 표준 및 금속 검출 정책 규정을 계속 준수할 수 있도록 보장합니다.
The verification procedure ensures that metal detector remains complaint against sensitivity standards and metal detection policies.

이것은 1990 년대 초의 절차를 통해 임신 한 젊은 남성에 대한 최초의 분석의 결론입니다.
This is the conclusion of the first ever analysis of young men who were conceived through the procedure in the early 1990s.

소비자는 알기 쉽고 잘 통제가 되어 있으며 재현성을 가지고 있는 절차를 통해 안전한 약품, 의료 기기 및 서비스에 접근할 수 있어야 합니다.
The consumer should have access to safe medications, medical devices and services through processes that are understood and controlled, and therefore reproducible.

생성한 각 실린더는 우리의 정확한 검사 절차를 통해, 당신이 받는 순서가 시장에서만 제일 액압 실린더를 오늘 포함한다는 것을 지키가.
Each cylinder produced will go through our rigorous testing procedures, ensuring the order you receive contains only the best hydraulic cylinders on the market today.

위 절차를 통해 제공되는 정보는 제3자 서비스 업체의 개인정보 보호 방침에 따르게 되는데, 귀하는 정보를 제공하기에 앞서 그 방침을 읽어보셔야 합니다.
Information provided through this process is subject to the privacy policy of the Third-Party Service vendor, which you should review before providing information.

오티스는 회사 정책을 통해 "안전 최우선"을 실천하고 있으며, 표준화된 절차를 통해 모든 설치 및 서비스 업무가 안전하게 수행되도록 항상 노력하고 있습니다.
Otis emphasizes a corporate policy of“safety first” and implements standardized procedures to ensure that every installation and service task is performed the safest way.

이 절차를 통해, 그리고 예수 그리스도의 속죄를 통해 회원은 죄에 대해 용서받고, 마음에 평화를 얻고, 장차 범법을 피할 수 있는 힘을 얻을 수 있다.
Through this process and through the Atonement of Jesus Christ, a member can receive forgiveness of sins, regain peace of mind, and gain strength to avoid transgression.