한국어에서 접촉했을 을 사용하는 예와 영어로 번역
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
피부에 접촉했을 때: 오염된 옷을 제거할 것.
BD: 나는 화성인과 접촉했을 수도 있다 [웃음].
피부에 접촉했을 때: 오염된 옷을 제거할 것.
Skin contact: Remove the contaminated clothing.마지막으로 자연과 접촉했을 때가 언제였나요?
피부에 접촉했을 때: 일반적으로 제품이 피부를 자극하지 않습니다.
Contact with skin: The product does not generally have any effect on the skin.정화 폭발은 이제 적 유닛과 접촉했을 때 폭발하지 않습니다.
Purification Nova no longer detonates on contact with enemy units.즉, 오염된 물과 접촉했을 시 바이러스에 감염될 수 있다는 뜻이다.
This means that contact with infected water can cause transmission of the virus.SCP-578의 변칙적 특성은 인간의 혈액과 접촉했을 때 나타난다.
SCP-578's anomalous properties manifest when it is brought into contact with human blood.Sodium dichloroisocyanurate와 피부와 눈에 접촉했을 때 즉시 물로 충분히 헹구십시오.
Sodium dichloroisocyanurate and skin and eye contact, immediately rinse with plenty of water.단, 제품이 사파이어와 경도가 같거나 더 높은 소재와 접촉했을 때는 스크래치가 발생할 위험이 있습니다.
However, there is a risk of scratching if it comes into contact with materials that are as hard as or harder than sapphire.그러나 음식이 기와 또는 목재와 접촉했을 때, 48 % -70 %의 박테리아가 옮겨졌습니다.
But when the food was in contact with tile or wood, 48 percent to 70 percent of bacteria transferred.S27/28: 피부와 접촉했을 경우, 오염된 옷을 모두 벗고, 대량의 (제조자가 규정한 물건)으로 씻을 것.
S27/28- After contact with skin, take off immediately all contaminated clothing and wash immediately with plenty of water.그로부터 1 년 후, 82 세의 남자는 그의 드레싱 가운이 라이터와 접촉했을 때 3도 화상으로 사망했습니다.
A year after that, an 82-year-old man died with third degree burns when his dressing gown came into contact with a lighter.그리고 내가 오류 메시지와 접촉했을 때 그들은 그것을 고치기 위해 어떤 제품을 구입할 것을 권고했다.
My outlook stopped working and when I contacted them with the error message they advised me which product to purchase to fix it.년 7월 연방 보건부 장관 Rona Ambrose도 역시 CTV 뉴스가 접촉했을 때 그 문제에 대해 코멘트하기를 거절했습니다.
In July, 2015, federal Health Minister Rona Ambrose also refused to comment on the matter when contacted by CTV News.눈, 입, 호흡 기관에 접촉했을 때 위험이 증가하므로, 물로 충분히 헹구어 야합니다.
After contact with eyes, mouth, respiratory organs, the risk increases, it is necessary to rinse the affected surface with plenty of water.또한 보건부는 코로나바이러스에 양성 반응을 보인 여성과 접촉했을 가능성이 있는 모든 사람들을 추적하고 있다.
At this time the Ministry of Health is tracing everyone that may have been in contact with the Belizean woman who tested positive for the Covid-19.그리고 나서, 감염자와 접촉했을 가능성이 조금이라도 있는 모든 사람들에 대해 광범위한 검사와 조사가 실시되었다.
Extensive screenings and checks were performed on everyone that had possibly been in contact with or near the infected subjects.이 다섯 가지 기능들은 단지 현재에서만,그것도 감각 대상들이 특별한 기능과 직접 접촉했을 때만 작용한다.
The five faculties 이것은 음식, 물 또는 세척제와 접촉했을 때 아무런 화학적 반응을 만들어내지 않는 물질입니다. 흡수되었을 때에도 인체에는 무해합니다.
In fact, it is a substance that does not produce any chemical reaction when it comes into contact with food, water or cleaning products.극적인 장면과 컴퓨터 애니메이션은 귀하 또는 귀하의 작업장에서 어떤 사람이 전기가 흐르는 전력선을 무심코 접촉했을 경우 어떤 일이 발생할 수 있는지를 보여줍니다.
Dramatic footage and computer animation show what can happen if you or someone on your job site accidentally contacts an energized powerline.인원이 SCP-006 또는 SCP-006의 액체와 접촉했을 시, 해당 인원은 억류되어 충분한 연구가 진행된 뒤에 제거된다.
If at any time personnel come into contact with SCP-006 or liquid from SCP-006, they are to be confined and terminated after sufficient studies are done.마지막으로 DeepMind에 접촉했을 때, Oriol Vinyals는 블리즈컨 2018 무대에 올라 AI가 스타크래프트 II에서 이룬 흥미로운 진전을 여러분에게 공유했습니다.
When we last checked in with DeepMind, Oriol Vinyals stepped on to the BlizzCon 2018 stage to share the exciting progress their AI had made in StarCraft II.MULTI-SWELL 가스켓은 지방족탄화수소(석유 오일, 연료, 용제 등)나 물과 접촉했을 때 팽창하도록 설계된 특수 제조된 가스켓 재료입니다.
MULTI-SWELLTM Gasketing is a specially formulated gasketing material that is designed to swell when in contact with aliphatic hydrocarbons(petroleum oils, fuels, solvents, etc.) as well as water.기초 조사 결과 우리가 처음 접촉했을 때 말라리아 전염 경로를 알고 있는 주민은 10명 가운데 평균 4명에 불과한 것으로 나타났습니다.
Our baseline survey revealed that, on average, just four out of 10 people in the communities we are reaching knew how malaria was transmitted when we first made contact.그리고 마약의 안전성에 대한 광고가 아무리 많아도 살충제가 흡입되거나 피부에 장기간 접촉했을 때 살충제가 건강을 정확하게 추가하지 못한다는 사실을 항상 이해해야합니다.
And no matter how advertised about the safety of a drug, it should always be understood that insecticides, if inhaled or prolonged contact with the skin, will not add health exactly.HubSpot이 Cloudflare를 접촉했을 때 새로운 Chrome 업데이트가 발효되기 전에 40,000개 이상의 도메인에 SSL을 제공해야 할 필요성으로 인해 긴급성이 높아졌던 상태였습니다.
When HubSpot approached Cloudflare, the urgency had increased with the need to provide SSL for over 40,000 domains before the new Chrome update went into effect.셋째, 우한 등지의 모든 주민에 대한 전면 격리를 해제하고, 코로나바이러스와 접촉했을 가능성이 있는 모든 사람에 대한 체계적이고 완전한 건강검진으로 대체해야 한다.
Third, the general quarantine for all people in Wuhan and other places has to be lifted and replaced by systematic and complete health screening of all people who might have had contact with the virus.단, 제품이 하이테크 세라믹과 경도가 같거나 더 높은 소재와 접촉했을 때는 스크래치가 발생할 위험이 있습니다 이러한 소재의 입자는 손톱줄, 화강암 또는 모래에 포함되어 있을 수 있습니다.
However, there is a risk of scratching if it comes into contact with materials that are as hard as or harder than high-tech ceramic. Particles of these materials can be found in nail files, in granite or in sand.리포터: 메트로 뉴스가 취재기자 아나스 아르메야우 아나스의 반응을 알아보기 위해 그와 접촉했을 때, 그는 그저 미소지으며 이 비디오를 전해주었습니다. 그것은 전에 보여진 증거 화면이 아니었습니다.
Reporter: When Metro News contacted investigative reporter Anas Aremeyaw Anas for his reaction, he just smiled and gave this video extract he did not use in the documentary recently shown onscreen.
