한국어에서 정착하기 을 사용하는 예와 영어로 번역
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
이봐, 우리가 정착하기 전에.
귀하의 새 집에 정착하기.
Getting Settled in Your New Home.로건. 우리가 정착하기 전에.
Before we settle in, Logan.괜찮아. - 내가 정착하기 전에 나가고 싶니?
You want to get out before I settle in? Okay?관계에서 우리는 정착하기 시작합니다.
In a relationship, we start to get settled.정착하기 전에 몇 가지 테스트를해야 할 수도 있습니다.
여러분 모두는 정확히 여러분이 있는 곳에 정착하기 시작합니다.
너 자신을 위해 정착하기 위해 청구서를 지불해야 할 것이다.
BIOS에서 AHCI 모드를 사용하도록 설정해야합니다 정착하기 전에 완전히를 사용합니다.
대신, 어느 한 팀에 정착하기 전에 자신의 연구를 수행하십시오.
Instead, do your own research before settling on any one team.현대 슬로바키아는 Great Migration을 통해 V 세기에 정착하기 시작했습니다.
Modern Slovakia began to settle in the V century through the Great Migration.초심자 aquarists는 정착하기 전에 수족관의 볼륨을 계산하지 않습니다.
Novice aquarists do not calculate the volume of the aquarium before settling.그리고 그 숫자는 단지 사람들이 정착하기 전에 더 오래 머물고 있다고 말하는 것이 아닙니다.
And the numbers don't just say people are staying single longer before settling down.당신이 최대한의 진리의 광대함에 머 무르면 다른 사람들은 자신의 진리에 정착하기 시작합니다.
When you rest in the vastness of your utmost truth, others start to settle into theirs.학생들은 프로그램에 정착하기 전에 그들의 옵션 공부 상당한 시간을 투자해야한다.
Students should spend a considerable amount of time studying their options before settling on a program.그래서, 당신이 당신의 블랙 잭 게임에 고려하는 것에 정착하기 전에 그들을 모두 시도 할 계획을 세우십시오.
So, make plans to try them all before you settle on the one you consider your go-to blackjack game.유목민 문명이 정착하기 시작했을 때 그들의 주요 무역 센터는 시장 정원과 농장이었다.
When nomadic civilizations began settling down, their major trading centers were the market gardens and farms.어떤 수준에서는, 그는 그와 같은 결함있는 관계에 정착하기 위해 당신을 존중하는데 어려움을 겪을 것입니다.
At some level, he's going to have trouble respecting you for settling for such a flawed relationship.본질적으로 개는 정착하기 전에 위협이 없는지 확인하기 위해 주변 지역을 조사하고 있습니다.
In essence, the dog is checking out the surrounding area to make sure there are no threats before settling down.너는 장기적인 관계에 있었고, 단지 다시 정착하기 전에 몇 가지 재미있는 기회를 탐구하고 싶다.
You have been in a long term relationship, and just want to explore a few fun opportunities before settling down again.는 실제로 정착하기 좋은 시간이며 의심스러운 점이 있으면 가족이 더 쉽게 결정할 수있는 좋은 시간입니다.
Is actually a good time to settle down and have a family making it an easier decision if you have any doubts.문화적, 언어적 다양성은 유럽인들이 정착하기 전 호주인들의 삶의 특성이었고 여전히 현 사회의 특징으로 남아있다.
Cultural and linguistic diversity was a feature of life for the first Australians, well before European settlement.새 아파트로 이동하는 경우, 우리의 전문 집 청소 팀은 당신이 정착하기 전에 장소를 준비 할 수 있습니다.
If you're moving into a new apartment, our professional house cleaning teams can help get the place ready before you settle in.여러분은 심오한 방법으로 빛을 정착하기 시작할 것이고 그리고 그것은 다른 사람들이 따라 할 수 있는 표지가 될 겁니다.
You will start to ground light in a profound way and those will actually be the markers for others 회사 웹사이트의 블로그 게시물에 따르면 포틀랜드에 정착하기 전에 미국의 여러 도시를 둘러 보았다.
According to a blog post on the company's website, a variety of cities in the United States had been explored before settling on Portland.그래서, 당신의 최고 이름 선택이 어떻게 하나에 정착하기 전에 당신이 그들을 좋아하는지 점검하기 위해 단축 될지도 모른다고 생각하십시오.
So, have a think about how your top name choices may be shortened to check you still like them before settling on one.겨울철에 정착하기 전에, 곰들은 체중을 늘리고 에너지를 위해 지방을 저장할 수 있도록 돕기 위해 풍부한 음식을 먹습니다.
Prior to settling in for the winter, bears eat an abundance of foods aimed at helping them gain weight and store fat for energy.투자자는 소식에 기뻐하고, 주식은 $ (294)근처에 정착하기 전에, 거래 수요일 아침에 $ 305 급상승으로 응답했다.
Investors pleased by the news drove the stockto $305 in trading by Wednesday morning, just before settling near the $294 figure.마지막으로, 당신은, 저녁 식사를 요리 숙제와 어린이들을 돕기,그리고 마지막으로 침대에 정착하기 전에 개를 산책하는 집이다.
Finally, you're back at home to cook dinner,help the kids with their homework, and walk the dog before finally settling into bed.유엔과 인도네시아 정부는 난민들이 다른 나라에 정착하기 위해 처리되기 전에 갈랑을 임시 안전한 피난처로 만들었습니다.
The United Nations and the Indonesian Government made Galang a temporary safe haven before refugees were processed for settling in other countries.
