TO SETTLE DOWN 한국어 뜻 - 한국어 번역

• 정착하기를

영어에서 To settle down 을 사용하는 예와 한국어로 번역

I don't want to settle down. But for real.
난 정착할 마음 없어 근데 진심으로.

Some people take baby steps to settle down.
몇몇은 정착하려고 첫 걸음을 내딛는다.

Veronica was ready to settle down, but Victor said he wasn't.
베로니카는 정착을 할 준비가 되었지만, 빅터는 준비가 되지 않았다고 말했다.

So glad you finally have a place to settle down!
너무 만족스럽습니다 드디어 정착할 곳이 생겨서 기분도좋습니다!

I decided to settle down, and metamorphosed into a recognizable urchin.
저는 정착하기로 했고 누구나 알아보는 성게로 탈바꿈했습니다.

I am looking for a mature guy who want to settle down.
나는 다운 정주하고 싶은 성숙한 guy 찾고 있습니다.

You're not ready to settle down, But what?
그런데요? 넌 아직 정착할 준비가 안됐어?

Are you serious? Well, I was kind of hoping to settle down.
너 진심이야? 글쎄, 나는 일종의 정착하기를 희망하다.

But it was not easy to settle down in a new place.
그러나, 정작 새로운 곳에 정착하기는 쉽지 않습니다.

Ultimately, there may have been times when I didn't love science and wanted to settle down permanently.
궁극적으로 과학을 사랑하지 않고 영구히 정착하기를 원했던 때가 있었을 것입니다.

She's 27, but she's been trying to settle down with the right guy since the start of her career.
그녀는 27 살이지만 경력을 시작한 이래 올바른 사람과 정착하려고 노력하고 있습니다….

He also said that British people"would still be able to go and work in the EU; to live; to travel; to study; to buy homes and to settle down".
또 "영국인들은 종전처럼 EU 국가로 가서 일하거나 거주하며, 여행하고, 공부하고, 주택을 사고, 정착할 수 있을 것"이라고 밝혔다.

Well, I was kind of hoping to settle down Are you serious?
너 진심이야? 글쎄, 나는 일종의 정착하기를 희망하다?

You don't actually want to settle down because if you did, you'd stop replying to his hook up texts and start seeing guys who wanted to take you out on dates.
당신이 실제로 정착하기를 원하지 않는다면, 당신이 그랬다면, 당신은 그의 말머리에 답장하는 것을 멈추고, 날짜에 당신을 데리고 나가기를 원하는 사람들을보기 시작할 것입니다….

Got me a job and tried to settle down.
Got me a job and tried to settle down 직장을 잡고 자리를 잡고 살려고 했어.

Over time, they do not want to settle down with their partner, they want, so to speak,"to break away.
시간이 지남에 그들은 파트너와 정착하고 싶지 않고 말하기를 "도망 간다"고 원합니다.

They may begin to sleep for as long as six hours at a time and tend to settle down more regularly in the evening.
그들은 한 번에 6 시간 동안 자고 저녁에 더 규칙적으로 정착하는 경향이 있습니다.

And I just wasn't ready to settle down to a married life without ever having fun as a single girl.
그리고 나는 이제까지 단 하나 소녀로 재미없이 이제까지 결혼 한 생활에 진정하게 준비되어 있지 않았다.

Keep your ears dry(apart from the drops): this will help the current attack to settle down and help to prevent future attacks(see below).
(방울을 제외하고): 이것은 현재의 공격이 안정되고 미래의 공격을 막는데 도움이 될 것입니다 (아래 참조).

Is actually a good time to settle down and have a family making it an easier decision if you have any doubts.
는 실제로 정착하기 좋은 시간이며 의심스러운 점이 있으면 가족이 더 쉽게 결정할 수있는 좋은 시간입니다.

Then there are many of us good single men that were really hoping to meet a good woman to settle down with, but unfortunately it still hasn't happened for us.
그리고 정말 함께 정착 할 수있는 좋은 여성을 만나 바라고 우리의 많은 좋은 한 사람이있다, 하지만 불행히도 그것은 여전히 우리에게 일어나지도 않은.

Bismarck: Single men looking to settle down can consider relocating to Bismarck, the capital city of the state of North Dakota.
비스마르크: 정착을 찾고 단일 남자 비스마르크에 재배치 고려할 수 있습니다, 노스 다코타의 상태의 수도.

However Cassini was immediately involved in the work of the Académie des Sciences although at this stage he made little attempt to settle down and improve his French as he still fully intended a quick return to his duties in Italy.
그러나 카시 즉시 Academie 데 과학의 작업에 참여했다지만이 단계에서 작은 시도 정착과 개선을 만든 그는 프랑스어로 그가 아직도 완전히 이탈리아에서 그의 임무를 신속하게 반환한다.

When the symptoms have flared, they took a long time to settle down again and it was never that clear what flared them- was it food, stress or the air that I had breathed recently.
그 증상들이 한번 나타나면, 다시 안정될 때까지 오랜 시간이 걸렸으며 그 증상을 유발한 것이 무엇인지 - 식품인지, 스트레스인지 또는 내가 최근 호흡한 공기인지 분명하지 않았습니다.

This recognition of the whole- the whole of one person's life, of the past emerging into the present, of the natural world, of physical reality altogether- tends to settle down the neural networks in the top middle of the brain that ruminate and agitate.
한 사람의 삶 전체, 과거에 현재로 떠오른 자연 세계, 육체적 인 현실을 모두 인식하는 것은 반추하고 흥분하는 뇌의 가장 중앙에 신경망을 정착시키는 경향이 있습니다.

Since millennials are waiting longer and getting more prepared to settle down, studies show that living together first helps ease into the routine of marriage.
밀레니엄 세대가 오랫동안 기다리고 있고 정착하기 위해 더 많은 준비를하고 있기 때문에 연구 결과에 따르면 함께 사는 것은 결혼의 일상에 쉽게 적응할 수 있음을 보여줍니다.

All of the women reported feeling under significant pressure to find a partner before they reached the end of their fertile lives, but explained how the men they met were often unwilling to settle down or commit to fatherhood.
모든 여성들은 비옥 한 삶의 끝에 도달하기 전에 파트너를 찾아야한다는 상당한 압박감을 느끼고 있다고보고했지만, 그들이 만난 남자들이 종종 정착하거나 아버지를 결심하기를 원하지 않는 이유를 설명했습니다.

As early as the 17th century, many young people resisted the pressure to settle down and embrace the conventions of mature manhood and womanhood.
세기 초에 많은 젊은이들이 성숙한 남성과 여성의 협약을 정착하고 받아 들일 압력에 저항했습니다.

I think that's probably how I knew because I'm very ambitious and the last thing I want is to be tied down young but if he would have wanted me back and he wanted to settle down I know at the time I would have for him which I know I wouldn't do for every man.
나는 그것이 내가 알고 어떻게 매우 야심 찬 그리고 난이 원하는 마지막 것은 젊은 묶여 될 수 있기 때문에 아마하지만 그는 다시 나를 원했던 것 그리고 그는 내가 그를 위해해야 할 때 알고 정착하기를 원한다면 생각 이는 내가 모든 사람을 위해서라면 알고.

Well i am a white Good man and i still Can't meet a Good woman to settle down with since the women of today are so much Different than the past.
그럼 난 흰색 좋은 사람이고 나는 오늘날의 여성이 과거에 비해 많이 다르기 때문에 아래로 정착하기 좋은 여성을 만날 수 없습니다.