What is the translation of " TO SETTLE DOWN " in Vietnamese?

• ổn định
• định cư
• để giải quyết
• settle down
• dịu xuống

Examples of using To settle down in English and their translations into Vietnamese

To settle down and work.
Để định cư và làm việc.

I don't need to settle down!
Tôi không cần phải dịu xuống!

To settle down: to give up the single life and start a family.
To settle down: từ bỏ cuộc sống độc thân và lập gia đình.

I don't know what it means to settle down.
Tao không hiểu là nó muốn settle down là sao nữa.

I began to settle down and so did she.
Cô bắt đầu ngồi xuống và anh cũng vậy.

I don't know if he really wants to settle down.
Tao không hiểu là nó muốn settle down là sao nữa.

Professional office to settle down after-sales service.
Văn phòng chuyên nghiệp để giải quyết dịch vụ sau bán hàng.

Just wait calmly and quietly for the rumors to settle down.
Hãy cứ im lặng và bình tĩnh chờ đợi cho những tin đồn lắng xuống thôi.

We promise to settle down your issues in minimum time.
Và chúng tôi hứa sẽ giải quyết các vấn đề cho bạn trong thời gian ngắn.

It may take a while for the eye to settle down completely.
Có thể mất một khoảng thời gian để mắt giải quyết hoàn toàn.

If you're not prepared to settle down, solar panel systems probably aren't the very best decision.
Nếu bạn không chuẩn bị để ổn định cuộc sống, tấm pin mặt trời có lẽ không phải là quyết định tốt nhất.

I have often thought that I would rather like to settle down there some day.
Tôi vẫn thường nghĩ sẽ có một ngày nào tôi định cư ở đó.

If you're not prepared to settle down, solar panels probably aren't the best decision.
Nếu bạn không chuẩn bị để ổn định cuộc sống, tấm pin mặt trời có lẽ không phải là quyết định tốt nhất.

At the age of 24, Prince Charles was worried that he was too young to settle down.
Thái tử Charles mới 24 tuổi, ông lo lắng mình còn quá trẻ để ổn định mọi thứ.

More and more people are willing to settle down in India, there is freedom to practice.
Nhiều người quyết định định cư ở Ấn Độ và được phép tự do hành đạo.

As a free-thinking and non-conforming individual, Japan is not the kind of place I would like to settle down in.
Là một cá nhân suy nghĩ tự do và không tuân thủ, Nhật Bản không phải là nơi tôi muốn định cư.

She's 27, but she's been trying to settle down with the right guy since the start of her career.
Cô ấy 27 tuổi, nhưng cô ấy đã cố gắng ổn định với chàng trai phù hợp kể từ khi bắt đầu sự nghiệp.

Avoid loud noise and stimulating play that could make it hard for your child to settle down and go to sleep.
Tránh những trò có tiếng động lớn và gây kích thích vì có thể khiến cho trẻ khó dịu xuống và đi ngủ.

But the Tribe longs only for the right place to settle down, to live peacefully forever without any fear and troubles.
Nhưng Tribe mong chỉ cho đúng nơi định cư, sống hòa bình mãi mãi không còn sợ hãi, phiền hà.

They sent four heralds to negotiate with the Kazakh chief Kala Usman, and they were allowed to settle down in Burqin.
Họ đã gửi bốn người đưa tin để thương lượng với một tù trưởng người Kazakh là Kala Usman, và được phép định cư tại các Burqin.

For the roses in your garden to settle down seriously and for a long time, it is not enough just to plant them.
Để hoa hồng trong khu vườn của bạn ổn định nghiêm trọng và trong một thời gian dài, không đủ để trồng chúng.

Dynamical leaders expect this and don't wait for it to settle down or stop changing.
Các nhà lãnh đạo động lực mong đợi này và không chờ đợi cho nó để giải quyết hoặc ngăn chặn thay đổi.

Immigrants to Canada who intend to settle down in Quebec will have to be prepared to clear a provincial values test.
Di dân tới Canada muốn định cư ở Quebec sắp phải thi đậu một bài kiểm tra về các giá trị tỉnh bang.

Another thing is when these uninvited guests decide here(or somewhere nearby) to settle down by building their own nest.
Một điều nữa là khi những vị khách không mời này quyết định định cư ở đây( hoặc một nơi nào đó gần đó) bằng cách xây dựng tổ của họ.

However, as this group starts to settle down and establish families it is estimated that they will become more conservative in their spending.
Tuy nhiên, khi nhóm này bắt đầu ổn định và thành lập gia đình, người ta ước tính rằng họ sẽ trở nên tiết kiệm hơn trong chi tiêu.

Training your dog to go to his place can be helpful when you need him to settle down or get out from under your feet.
Huấn luyện chó của bạn đi đến vị trí của nó có thể hữu ích khi bạn cần nó ổn định hoặc thoát ra khỏi dưới chân bạn.

Transfer money when going to settle down/ Hold Vietnamese nationality/ Guaranteed wife and children separately/ Guaranteed fiancee fiancee/ Consular legalization.
Chuyển tiền khi đi định cư/ Giữ quốc tịch Việt Nam/ Bảo lãnh vợ, con riêng/ Bảo lãnh hôn phu hôn thê/ Hợp thức hóa lãnh sự.

Use a coin to turn the jet-adjusting screw one-eighth of a turn at a time, waiting each time for the engine speed to settle down.
Sử dụng một đồng xu để vặn ốc điều chỉnh vòi khoảng một phần tám vòng trong mỗi lần, chờ mỗi lần để tốc độ động cơ lắng ổn định lại.

Brad is worried about the kids having no stability and wants Angelina to settle down somewhere, preferably in Beverly Hills and closer to him.".
Anh lo lắng bọn trẻ không được ổn định và muốn Angelina định cư ở một nơi nào đó tại Beverly Hills để gần anh hơn.

In 2016, Pigs need to learn how to prioritize their personal interests first rather than just trying to settle down.
Trong năm 2016, người tuổi Hợi cần phải tìm hiểu làm thế nào để ưu tiên cho lợi ích cá nhân của mình đầu tiên thay vì chỉ cố gắng để giải quyết vấn đề.