정치적 불 안정 영어 뜻 - 영어 번역

• political instability
• political unrest

한국어에서 정치적 불 안정 을 사용하는 예와 영어로 번역

둘째는 사회적, 정치적 불안정과 관련이 있다.
The other is the social/political instability.

정치적 불안정 지수 2.
Political Instability 2.

정치적 불안정 지수 2.
Political Instability Risk 2.

정치적 불안정;
Political instability;

(a) 전쟁 또는 정치적 불안정.
(a) war or political instability;

인플레이션, 정치적 불안정, 중앙 은행의 개입 및 다른 국가 및 국제 경제 및 정치 이벤트는 통화의 가격에 영향을 미칠 수있는 모든 요인입니다.
Inflation, political instability, central bank interventions, and other national and international economic and political events are all factors that can affect currency prices.

지구 청소년교환 임원, 청소년 보호 임원, 그리고 지구총재는 정치적 불안정, 자연재해, 범죄, 부상, 질병 등 갖가지 위험에 대비하고 이를 관리합니다.
The district Youth Exchange officer, youth protection officer, and district governor prepare for and manage risks, including political unrest, natural disasters, crime, injury.

그들은 경제적 불황, 정치적 불안정, 질병의 위협 (에볼라), 무장 세력의 폭력 및 삶을 터전을 잃고 난민이 되어 고통을 당하고 있습니다.
They struggle against economic depression, political instability, the threat of disease(Ebola), violence from militia forces and displacement.

해외 여행은 신나는 경험이지만, 정치적 불안정, 자연재해, 범죄, 부상, 질병 등 갖가지 위험을 수반하기도 합니다.
Traveling abroad is an exciting experience, but it can also pose risks, including political unrest, natural disasters, crime, injury, or disease.

년 이집트의 혁명과 정치적 불안정으로 인해 중단된 이 프로젝트는 추후 작업을 재개하고 이번 달에 끝났다.
Interrupted during Egypt's 2011 uprising and the political instability that followed, the project later resumed its work and finished up this month.

또한, 글로벌 에너지 가격은 몇몇 세계 최대 천연가스전의 정치적 불안정에 많은 영향을 받고 있습니다.
Moreover, global energy prices are highly affected by the political instability in some of the world's biggest natural gas fields.

모든 환율은 정치적 불안정과 새로운 여당에 대한 기대감에 취약합니다.
All exchange rates are sensitive to political instability and speculations about the new ruling party.

무르시는 정치적 불안정 시기에 사무직을 차지하는 준비를 하였다.
Morsi prepared to take office during a period of political uncertainty.

더욱이 세계 에너지 가격은 세계 최대의 천연 가스전의 정치적 불안정에 크게 영향을 받는다.
Moreover, global energy prices are highly affected by the political instability in some of the world's biggest natural gas fields.

AI가 완전하게 일자리를 잃는 날에 계획을 세우지 않으면 정치적 불안정, 폭력 및 절망이 초래 될 것입니다.
If we do not start planning now for the day when AI results in complete disruption of employment, the strain is likely to result in political instability, violence and despair.

그러한 예외적인 상황에는 항공기의 운행을 불가능하게 만드는 기상조건, 정치적 불안정, 안전 위험, 공항에서의 파업 및 항공기의 예기치 못한 안전 결함등이 포함되고 있습니다.
Such extraordinary circumstances include weather conditions which made it impossible to provide the flight, political instability, security risks, strike action at the airport or unexpected safety shortcomings affecting the aircraft itself.

보호 무역의 손해 글로벌 가치 사슬; 무역 개방은 우리가 특히 세계 경제 및 정치적 불안정의시기에, 가는 회복을 유지하는 경우에 우리가 필요로하는 것입니다, "무역 위원 세실리아 Malmström 말했다.
Protectionism damages global value chains; trade openness is what we need if we are to keep the recovery going, especially in times of global economic and political instability' said Cecilia Malmström, the EU Trade Commissioner.

어떤 이들은 자신의 선택으로 목적지를 향해 나아가고, 어떤 이들은, 사실상 - 수백 만 명의 사람들은 전쟁, 정치적 불안정 또는 기후 변화의 결과로 - 자신의 집을 버리고 떠나게 됩니다.
Some are heading towards destinations of their choice, while others- millions of people, in fact- have been forced to leave their homes as a consequence of war, political instability, or climate change.

제대로 된 학교를 통한 제대로 된 일자리 창출에 실패한 비용은 정치적 불안정, 미국(중남미와 카리브해 출신)·유럽(중동과 아프리카 출신)으로의 막대한 이민, 빈곤과 관련한 폭력, 마약, 인신매매, 종교갈등이다.
The cost of failing to create decent jobs through decent schooling is political instability, mass migration to the US(from Central America and the Caribbean) and Europe(from the Middle East and Africa), and violence related to poverty, drugs, human trafficking, and ethnic conflict.

미국은 북한의 정치적 불안정 시기에 대비해 UN난민고등판무관과 함께 잠재적인 북한 난민 위기를 대처하는 국제적인 계획을 준비해야 한다.
The United States should also initiate the development of an international plan with UNHCR for a potential refugee crisis in the event of political destabilization in North Korea.

세상에 존재하지 않는 감정이었어요. 그리고 그 감정은 많은 과학자들이 느끼지만 정치적 불안정 지역에서는 거의 느낄 수 없는 감정이죠.
There is no feeling like it on earth, and it's a feeling that so many scientists have but rarely in politically unstable places.

재정적, 정치적 불안정 때문에 여러 차례 국내 대회를 추진했던 총리인 트리쿠피스와 자파스 올림픽 위원회의 위원장이었던 스테파노스 드라구미스 는 그리스가 올림픽을 개최할 수 없을 것이라고 믿었다.
Because of this financial and political instability, both prime minister Trikoupis and Stephanos Dragoumis, the president of the Zappas Olympic Committee, which had attempted to organise a series of national Olympiads, believed that Greece could not host the event.

제가 이번에 카자흐스탄을 방문하면서 한국통일문제와 특히 북한의 개혁 개방에 대해 강연하고자 한 것은 카자흐스탄이 정치적 불안정 없이 성공적인 개혁을 이룬 훌륭한 모범사례이기 때문입니다.
The reason why I was tempted to speak about Korean unification and particularly about the reform and openness of North Korea at my visit to this country of Kazakhstan is that Kazakhstan provides an excellent model of successful reform without causing political instability.

그러나 공격적인 가격 전략, 혁신적인 새로운 폼 팩터 도입에 대한 PC 공급 업체의 관심 증가 및이 지역의 특정 부분을 괴롭힌 정치적 불안정으로부터의 회복 징후가 모두 결합되어 PC 시장의 감소 속도를 완화시킵니다. ”.
However, aggressive pricing strategies, an increasing focus from PC vendors on introducing innovative new form factors, and signs of recovery from the political instability that plagued certain parts of the region have all combined to soften the pace of decline in the PC market.”.

정치적 불안정 3.
Emotional Instability 3.

정치적 불안정과 2.
Political upheaval, and 2.

다만 정치적 불안정성이 높다.
But political instability is high.

또한 아프리카는 오랜 갈등과 정치적 불안정성을 극복해 나가고 있습니다.
Africa is also breaking away from prolonged conflicts and political instability.

수년에 걸쳐 빈약한 경제 개혁과 정치적 불안정이 경제에 악영향을 미쳤습니다.
Over the years poor economic reforms and political instability have negatively affected the economy.

이들은 만연한 가난, 갱단의 폭력, 정치적 불안정으로부터 도망쳐왔다고 말한다.
Many say they are fleeing rampant poverty, gang violence and political instability.