한국어에서 정치적 혼란 을 사용하는 예와 영어로 번역
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
여러모로 브라질이 정치적 혼란에 휩싸이고 있다.
Brazil is in political chaos.그럴 경우 정치적 혼란이 더욱 심해질 것이다.
The political chaos could get much worse.여러모로 브라질이 정치적 혼란에 휩싸이고 있다.
Brazil Is Running to Political Chaos.나는 부패, 정치적 혼란, 빈곤을 전에 보았습니다.
UCLA에서 열렸던 정치적 혼란기의 기후.
Protecting Climate Data in Times of Political Turmoil.Combinations with other parts of speech
전쟁이나 정치적 혼란의 직접적인 영향을받은 사람들은 무엇입니까?
What of those directly affected by war or political turmoil?유럽 연합 (EU) 지도자들은 정치적 혼란 속에서 이주민들을 멈추는 방법을 모색한다.
EU leaders seek ways to halt migrants amid political turmoil.그런데 그리스는 당시, 재정 문제와 정치적 혼란으로 어려움을 겪고 있었다.
However, the country had financial troubles and was in political turmoil.정치적 혼란이 올림픽 운영에 직접적으로 영향을 줄 것 같지는 않다.
The political turmoil is unlikely to directly affect the operation of the Olympics.유럽 연합 (EU) 지도자들은 정치적 혼란 속에서 이주민들을 멈추는 방법을 모색한다.
Home Top News EU leaders seek ways to halt migrants amid political turmoil.년 후, 문화 혁명이 시작되었고,중국은 정치적 혼란에 빠졌다.
Two years later, the Cultural Revolution began, andChina descended into political chaos.우리 모두는 각자 다른 방식으로 정치적 혼란과 불확실성의 시대에 맞서고 있다.
We all deal with periods of political turmoil and uncertainty in different ways.실제로이 전쟁과 종교 논쟁과 영국의 정치적 혼란의 시간이됐다.
Indeed this was a time of political turmoil in England with battles and religious argument.월 20에서 UCLA에서 열렸던 정치적 혼란기의 기후 데이터 보호를위한 데이터 구조 워크숍.
Data Rescue workshop, Protecting Climate Data in Times of Political Turmoil, held at UCLA on Jan. 20.이러한 활동가들에게 아카이브 작업은 중립적 인 행동이 아니라 정치적 혼란의 한 형태입니다.
For these activists, archival work is not a neutral act, but a form of political disruption.아서는 오늘날 미국과 유럽이 겪고 있는 정치적 혼란의 일부는 사회 엘리트층과 나머지 사이의 괴리 때문이라 말합니다.
Today's political turmoil in the U.S. and Europe as partly a result of the chasms between elites and the rest of society.그러나 러시아의 정치적 혼란과 오일러가 특히 힘들지만 그의 마음을 변화 기여한 외국인의 입장을했다.
However political turmoil in Russia made the position of foreigners particularly difficult and contributed to Euler changing his mind.소설은 과거로 파고들어 그들에게 맞지 않는 세상과 싸우는 등장인물들의 모습을 보여줍니다.국가의 정치적 혼란과 함께 말이죠.
The novel forays into the past to explore the characters' struggles to operate in a world wherethey don't quite fit, alongside their nation's political turmoil.이 모든 사이 은색 안 감은 이상 22000 정부 사무실 리눅스를 사용 하는 것입니다 그리고 그건 내가이 정치적 혼란에 보고 선호 하는 것입니다.
The silver lining amongst all this is that over 22,000 government offices will be using Linux and that's what I prefer to see in this political mess.그러나 대통령이 정치적 혼란의시기에 자신의 나라에 대해 연설 할 것을 요구 받으면, 도덕적 동등성에 대한 주장은 학부 실수보다 훨씬 더 많습니다.
But when a president is called on to address his nation in times of political turmoil, the claim of moral equivalence is a lot more than an undergraduate mistake.서부 해안에 있는 그들의 "소돔과 고모라"(샌프란과 LA)는 정치적 혼란과 사회적 혼란에 더 깊이 빠져있는 것처럼, 미국의 다른 모든 민주당이 통제하는 도시도 마찬가지입니다.
Just as their“Sodom and Gomorrah” on the Left Coast- San Fran and LA- only sink deeper into political chaos and social mayhem, so has every other Democrat-controlled city in America.부당한 규제, 정치적 혼란, 경제적 불확실성, 또는 소송중인 전 배우자로부터의 보호 일지라도 스위스 은행 계좌는 당신이 찾고 있던 해결책 일 수 있습니다.
Whether it be protection from undue regulation, political turmoil, economic uncertainty, or even a litigious former spouse, a Swiss banking account may just be the solution you were looking for.유럽연합 회원국들은 그러나 영국의 정치적 혼란은 인정하지만 조약 50조를 발동시켜 가능한 빨리 금융시장의 혼란을 잠재우고 유럽인들을 안심시키기를 원하고 있습니다.
EU nations acknowledge the political chaos in the UK but they want Article 50 triggered as soon as possible to calm markets and reassure European citizens.그러나 이 민중적 정당성이라는 도장은 때로는 좋은 것일 수 있는데, 정치적 혼란이나 심지어는 무장충돌로까지 번질 수도 있는 국가적 분쟁을 가라앉히기 때문이다.
This stamp of popular legitimacy, though, can sometimes be a good thing, settling contentious national disputes that might otherwise lead to political turmoil or even 코코아 수요는 지난 세기에 걸쳐 해마다 약 3%씩 올랐고,올해 세계의 작물 가운데 약 40%를 기르는 코트디부아르의 정치적 혼란 동안 폭발적으로 급등했다.
The demand for cocoa has risen about 3 percentannually over the last century and has spiked sharply during this year's political turmoil in Ivory Coast, which grows about 40 percent of the world's crop.그리 멀지 않은 미래,기근으로 가득 찬 미래, 정치적 혼란, 경제 붕괴, 치열한 자원 경쟁, “우리를 요리”시키는 태양으로 가득 찬 진정한 그림을 그리려는 시도였습니다.
It was an attempt to paint a very real picture of our not-too-distant future,a future filled with famines, political chaos, economic collapse, fierce resource competition, and a sun that‘cooks us.'”.Sadi Carnot 불안과 프랑스의 정치적 혼란의시기에 태어 났으며, 누구의 운명을 극적으로 여러 번 변경 아버지의 위치 때문에, 그가 정치와 과학이 상호 작용의 불안 정한 환경에서 완전히 자랐다.
Sadi Carnot was born at a time of unrest and political turmoil in France and, due the position of his father, whose fortunes changed dramatically many times, he was brought up in a totally unstable environment of interacting politics and science.이후 태국 2005는 2006에서 군사 쿠데타를 포함 한 정치적 혼란의 여러 라운드를 경험 했다, 그 다음 우 치 신이 시 나와, 2008, 2009, 및 2010에서 정치적 진영을 경쟁 하 여 대규모 거리 시위 뒤에 그 축출.
Thailand since 2005 has experienced several rounds of political turmoil including a military coup in 2006 that ousted then Prime Minister THAKSIN Chinnawat, followed by large-scale street protests by competing 남북 권리 긴장과 정치적 혼란의 배경에 대 한 설정 남쪽으로 변신 했다, 진 루이스의 동창회 그녀가 그녀의 주변에 대해 방해 진리를 배운다-가족 니트, 마을, 그리고 사람들이 그녀에 게 사랑 하는 달콤한 변합니다.
Set against the backdrop of the civil rights tensions and political turmoil that were transforming the South, Jean Louise s homecoming turns bittersweet when she learns disturbing truths about her close-knit family, the town, and the people dearest to her.일부 지역의 정치적 혼란과 환율 변동과 같은 다른 요인들과 결합 된 세계 경제의 하향 나선은 지난 한 해 우리 회사에 영향을 미쳤습니다. ”라고 회사의 부회장 겸 3 명의 CEO 중 한 명인 Ken Hu는 다음과 같이 말했습니다.
The downward spiral in the global economy, combined with other factors like political turmoil in some regions and exchange rate fluctuations, has impacted our company this past year," said Ken Hu, the company's deputy chairman and one of its three rotating CEOs, in the report.
