제때 영어 뜻 - 영어 번역

• time
• timely manner

한국어에서 제때 을 사용하는 예와 영어로 번역

내가 제때에 너를 찾았니?
Did I find you in time?

내가 돈 제때 줘?
Tell her I pay you on time.

제때 왔구나, 핸슨~.
My time is coming, Hannah.

흠? 내가 제때에 너를 찾았니?
Did I find you in time?- Hmm?

없다 그들은 모두 제때에 대피했다.
None. They were all evacuated in time.

당신의 거래는 제때에 완전히 명예로운.
Your deal may be fully honored in time.

스프레드"야 우리는 그것을 제때에 억제하지 못했다.
We didn't contain it in time.

당신의 군대가 제때에 우리에게 도착할 수 있을까?
Could your army reach us in time?

넌 돌아가고 싶어 제때에… 하기 때문에.
You want to go back in time because.

고객 지원이 제때 응답하지 않습니다.
Customer support doesn't respond on time.

그들은 절대 그럴 수 없을 거야 제때에 해내다계획이 뭐야?
They're never gonna make it in time.

아소카, 너는 제때에 노는 법을 배울 것이다.
You will learn to play in time, Ahsoka.

스테이시스의 매력… 제때에 착용자를 냉동시킨다.
Freezes the wearer in time. Stasis charm.

그들은 결코 그것을 찾을 수 없었다 그러나 제때에.
They could never find it in time, however.

오, 불평했다 제때 월급을 받지 못한다.
Oh, complained about never getting paid on time.

얼굴 인식을 할 수 없다 제때에 끝마치다.
I can't get the facial recognition done in time.

이 메시지가 네게 제때 도착할지 알 순 없지만.
I do not know if this message will reach you in time.

아니면 조선의 명나라 우군이 제때 도착할까요?
Or will Korea's Chinese allies arrive in time?

과연 독일공산당이 제때에 전술을 전환할 수 있을까?
Will the German Communist Party succeed in making the turn in time?

우리는 결코 모든 것에 도달할 수 없을 것이다 제때에 지은 건물들.
We will never reach all the buildings in time.

아이를 제때 자게 하는 것은 생활의 다양한 면에 있어서 중요하다.
Getting your child to sleep on time is important for many aspects of life.

우리는 것을 알고나서, 음식이 제때 나왔다.
Unbeknownst to us at the time, the food was for us.

그의 사업 매니저는 보낸다 매달 제때에 수표 한 장씩.
His business manager sends a check, every month, on time.

하지만 사람이 위험을 알고 제때 행동하면 무의미한 고통을 피할 수 있다.
If a person is aware of the risks and acts in time, they can avoid senseless suffering.

코멘트에 대해 제때, 가치있고 포지티브하게 댓글을 하여 자연스럽게 좀 더 많은 코멘트를 이끌어 낼 수 있습니다.
By replying to comments in a timely, valuable and positive way, you naturally stimulate more comments.

출장중인 사람들에게 뉴스를 제때 알리고 중요한 정보를 제 시간에 돌려줍니다.
Let people on business trips know the news in time and return important information in time..

클라미디아 주요 문제는 제때 치료하지 않으면 불임이 될 수 있고 여성의 생식기를 헤칠 수 있다.
The main problem with chlamydia is that if it is not treated on time, it can cause sterility and harm feminine reproductive organs.

그녀는 이민 수속에 대하여 해박하고 저의 변호인들에게 그들이 필요한 모든 서류를 제때에 주선해 주었다.
She is very knowledgeable about the immigration process and has provided my lawyers with every document they have needed in a timely manner.

하나의 실시예에서, 검색 기능(142)은 제때 지불 내역(on-time payment history)을 바탕으로 적응된다.
In one embodiment the search function 142 is adapted based on on-time payment history.

기계 등의 최종 산출물은 오직 모든 품질 좋은 구성요소를 사용할 수 있을 때에만 시장에 제때에 출시할 수 있습니다.
End products, such as a machine, can only be delivered to the market on time if all the components are of high quality and readily available.