제한되었다 영어 뜻 - 영어 번역

• were limited
• was restricted
• was limited

한국어에서 제한되었다 을 사용하는 예와 영어로 번역

물론입니다. 그것은 제한되었다.
Absolutely. It was the limit.

그러나 그는 차원의 동질성의 조건에 의해 제한되었다.
However, he was restricted by a condition of homogeneity of dimension.

전 세계의 재난 비율이 제한되었다.
A disaster of worldwide proportions was prevented.

결과적으로, 그 사용은 단지 몇 가지 임상 사례로 제한되었다.
As such, their use has been limited to a few clinical cases.

그러나, 샘플 크기는 여전히 제한되었다 8 비트.
However, the sample size was still limited to 8 bits.

그 사용은 단지 몇 가지 임상 사례로 제한되었다.
Their use has been restricted to just a few clinical cases.

국방군도 흡연이 제한되었고 담배 배급은 하루에 병사 한 명당 여섯 갑으로 제한되었다.
Cigarette rations in the military were limited to six per soldier per day.

첫 번째 여자 올림픽 대회는 동기화 된 calisthenics및 육상 을 포함, 제한되었다.
The first women's Olympic competition was limited, only involving synchronized calisthenics and track and field.

당시 중국의 특정 등록 사용자들만 사용할 수 있도록 제한되었다.
At that time, it was limited to certain registered users in China.

내국여권제도(internal passport system) 같은 다양한 제한들을 통해서 노동자들의 이동이 제한되었다.
Through various restrictions, such as the internal passport system the movement of workers was restricted.

그들의 권력은, 아버지 하느님에 의해 허락된 반면, 지금까지 제한되었다.
Their powers, while allowed by God the Father, were restricted up to now.

윌리엄 제임스를 들어, 심리학은 다른 한쪽과 철학을 생물학에 의해 제한되었다; 그것은 인간의 경험의 모든 영역을 해결.
For William James, psychology was bounded by biology on one side and philosophy on the other; it addressed all areas of human experience.

그들이 집단에 저항할 수 있는 능력은 매우 제한되었다.
Their ability to resist the collectives was very limited.

소말릴란드는 학교에 휴교령을 내렸고, 사교행사와 모임은 금지되었으며, 항공편과 여행이 제한되었다.
Schools were closed, social events and gatherings prohibited, and flights and travel restricted.

년에. edu 도메인은 미국 소재의 중등 과정 후 교육 기관으로 제한되었다.
In 2001, the. edu domain was restricted to U.S.-accredited postsecondary educational institutions.

그 당시, 브라질과 아르헨티나는 지역 지배력을 획득하기 위한 격렬한 정치적 경쟁상황에 있었고 상호 교역은 제한되었다.
At the time, Brazil and Argentina were in fierce political competition for regional dominance and bilateral trade was limited.

작업의 첫 10 년 동안, IOA의 활동은 젊은 참가자를위한 국제 회의에 제한되었다.
During its first decade of operation, the activities of the IOA were limited to the International Session for Young Participants.

그러나 서구에서, 그것은 주제에 대한 인기 팜플렛의 인쇄로 제한되었다 그게 드래곤 년 개에서 태어나 될 것을 의미합니다.
However, in the West, it was limited to the printing of popular pamphlets on what it means to be born in the Year of the Dragon, or Dog.

윌리엄 제임스를 들어, 심리학은 다른 한쪽과 철학을 생물학에 의해 제한되었다;
For William James, psychology was bounded by biology on one side and philosophy on the other;

라디오에서 재생할 수 있습니다, 예를 들어, 시간에 의해 제한되었다 - 라디오 방송국의 제한된 수와 하루에 만 24 시간이있다.
The number of songs that could be played on the radio, for example, was constrained by time- there are a limited number of radio stations and only 24 hours in the day.

년대에 유대인의 법적, 경제적, 사회적 권리는 꾸준히 제한되었다.
Throughout the 1930s, the legal, economic, and social rights of Jews were steadily restricted.

우리가 학교의 많은에 말을하는 것이 허용되었다하는 것은 제한되었다 (그들은 비 기독교 국가 학교가 있었기 때문에), 그러나 우리는 학생들을 격려하고 그리스도를 가리 키도록 최선을 다했다.
What we were allowed to say at many of the schools was limited(because they were non-Christian state schools), but we did our best to encourage the students and point them to Christ.

정부는 4월 12일까지 총 격리를 선언했으며 3월 28일까지 자유 운동이 완전히 제한되었다.
The government declared a total quarantine until 12 April, with free movement restricted completely until 28 March.

이 존칭은 원래 모든 주교에게 사용하였지만, 7세기부터 오직 교황과 총대주교 그리고 일부 세속 지도자들에게 사용하였으며, 14세기부터는 오직 교황만이 사용할 수 있도록 제한되었다.
It was originally used for all bishops, but from the 7th century on, it was only used for patriarchs and some secular rulers, and from the 14th century on its use has been restricted to the Pope.

귀족원 자격은 한 때 아일랜드 세습 귀족을 제외하고 모든 세습 귀족의 권리였으나, 1999년 귀족원법(House of Lords Act 1999)에 따라 의원 자격을 얻을 권리가 92명의 세습 귀족으로 제한되었다.
Membership was once an entitlement of all hereditary peers, other than those in the peerage of Ireland, but under the House of Lords Act 1999, the right to membership was restricted to 92 hereditary peers.

모티우르 라흐만 니자미의 재판이 진행되는 동안 검사측은 22명의 증인을 신청할 수 있었던 반면 피고측의 증인은 임의로 단 4명으로 제한되었다.
During Motiur Rahman Nizami's trial the prosecution was allowed to call on 22 witnesses, while the defence was arbitrarily limited to only four.

본래 단원 수 (동료)는 35명으로 제한되었다. [1] 종교 전쟁 동안인 1565년에 기사단의 충성심은 긴장감이 흐르고 필수적이였으며, 샤를 9세는 단원 수를 50명으로 늘렸지만, 1574년 앙리 3세 때는 7백명에 달하는 기사단원이 있을 수도 있었다.
Originally, the number of members(called companions) was limited to thirty-five.[1] In 1565, during the Wars of Religion, when loyalties were strained and essential, Charles IX increased the membership to fifty but there may have been as many as seven hundred knights under Henry III in 1574.[3].

이렇게 이미 폭발할 지점까지 도달한 혁명적 갈등은 다시 한번 정부기관들의 도움으로 이중권력의 합법적 틀 내로 제한되었다.
Thus the revolutionary conflict, already on the point of breaking out, was once more with the help of the governmental organs, confined within the legal framework of the dual power.

그러나 네 명의 공작(duke)을 포함하여 일부 세습 귀족도 귀족원에 포함된다. [5] 귀족원 자격은 한 때 아일랜드 세습 귀족을 제외하고 모든 세습 귀족의 권리였으나, 1999년 귀족원법(House of Lords Act 1999)에 따라 의원 자격을 얻을 권리가 92명의 세습 귀족으로 제한되었다. [6] 대부분의 세습 귀족 지위가 남성에게 상속되기 때문에 이들 중 극소수만이 여성이다. [7].
However, they also include some hereditary peers including four dukes.[6] Membership was once an entitlement of all hereditary peers, other than those in the peerage of Ireland, but under the House of Lords Act 1999, the right to membership was restricted to 92 hereditary peers.[7] Very few of these are female since most hereditary peerages can only be inherited by men.

모티우르 라흐만 니자미의 재판이 진행되는 동안 검사측은 22명의 증인을 신청할 수 있었던 반면 피고측의 증인은 임의로 단 4명으로 제한되었다.
In Motiur Rehman Nizami trial, the prosecution was allowed to call 22 witnesses, while the defence was arbitrarily restricted to produces only 4 witnesses.