한국어에서 조절됩니다 을 사용하는 예와 영어로 번역
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
더 잘 조절됩니다.
뼈 질환은 보충제로 조절됩니다.
더 잘 조절됩니다.
그들은 인슐린 호르몬에 의해 조절됩니다.
이런 반사작용은 PC (Pubococcygeus) 근육으로 조절됩니다.
This reflex is controlled by the Pubococcygeus(PC) muscle.바람과 소음의 소음은 잘 조절됩니다.
소화관의 나머지로 연결되는 개구부는 표피 포트를 통해 조절됩니다.
수천 개의 유전자 의 발현 은 ncRNA에 의해 조절됩니다.
여러분의 파일시스템에 무엇이 어디에 마운트되는지는 /etc/fstab 파일에 의해 조절됩니다.
What gets mounted where on your filesystem is controlled by the/etc/fstab file.이 호르몬의 분비는 negative feedback 작용에 의해 조절됩니다.
Hormone secretion regulated by the negative feedback loop.우리 몸의 수면-각성 리듬은 빛에 의해 조절됩니다.
이 호르몬의 분비는 negative feedback 작용에 의해 조절됩니다.
The release of these hormones is controlled by a negative feedback loop.이 상호작용은 호르몬에 의해 조절됩니다.
These interactions are mediated by our hormones.프로젝트를 재생할 때, 그루브 트랙의 타이밍과 일치하도록 일치된 트랙의 타이밍이 조절됩니다.
When you play the project, the timing of matched tracks adjusts to match the timing of the groove track.속성 할당 방향은 모델 뷰를 회전할 때 조절됩니다.
Property-assignment orientation adjusts when rotating the model views.BKG® 펠리타이저 소형 타입 소형 펠리타이저는 A 타입 펠리타이저를 개조한 버전으로 유압 블레이드 압력이 자동으로 조절됩니다.
Compact pelletizers are a modified version of our Type A pelletizers and offer automatic, hydraulic blade pressure regulation.일반적으로 발작은 약 4 건에서 5 건의 치료로 잘 조절됩니다.
In general, seizures are well controlled by treatment in about 4 in 5 cases.당신의 신체에 다른 근육의 수축과는 다르게 당신의 심장은 신경계와 내분비계 모두에 의하여 조절됩니다.
Unlike pretty much every other muscle contraction in your body, your heart is controlled by the endocrine system as well as your nervous system.게임 오브젝트의 동작은 연결된 Components 에 의해 조절됩니다.
Game object behavior is controlled by the components that 이 생식 체계는 뇌에서 분비된 호르몬 신호(내분비 시스템)를 통해 조절됩니다.
This reproductive system is controlled through hormone signals released from the brain(endocrine system).Tri-Salts는 비타민 C 크리스탈과 섞일 수 있고 개인의 필요에 따라 pH가 조절됩니다.
The Tri-Salts may be mixed with Vitamin C crystals and the pH adjusted according to individual needs.램프 소비 전력이 화면 레벨에 따라 [끔]과 [에코] 사이에서 자동으로 조절됩니다.
AUTO ECO Lamp power consumption will be controlled between[OFF] and[ECO] automatically according to picture level.Night Shift: 밝기 제어 항목에서 Night Shift를 켜면 야간에는 디스플레이가 더 따뜻한 색상 범위로 조절됩니다.
Night Shift: In the Brightness control, turn on Night Shift to adjust the colors in your display 운전자 프로필은 차량 키에 연결할 수 있습니다. 차량의 잠금이 해제되면 사용하는 키의 운전자 프로필에 맞춰 설정이 조절됩니다.
The driver profiles can GHRP-6의 이익은 모양에 이미 있는 사람들에서 매우 좀더 발음되고 조절됩니다.
양면 난연제 고온 부직포, 양호한 난연성, 장수명, 안전하고 내구성을 사용하여. 자동 온도 조절 온도가 자동으로 전원을 끄고 설정 시간을 초과하면 온도가 요청을 충족시킬 수 없으면 자동으로 온도가 조절됩니다.
Automatic temperature control The temperature exceeds the set interval Sport와 Sport + 모드에서는 보다 역동적인 주행에 맞게 모든 드라이브와 서스펜션 설정이 조절됩니다.
In the SPORT and SPORT+ modes, all drive and suspension settings are adjusted for more dynamic driving.생산 작업자는 기기에 있는 직관적인 평면 화면 디스플레이를 사용하여 결과를 모니터링하고 지방 함량이 미리 정의된 레서피에 비해 너무 높거나 너무 낮아지기 시작하면 적절한 양의 사전 분류된 손질을 선택하여 조절됩니다.
Production workers monitor results using the intuitive flat screen display on the instrument and if the fat content starts getting too high or low in relation to the pre-defined recipe, it is adjusted by selecting an appropriate lot of pre-classified trimmings.PFK1은 4개의 서브유닛(소단위)로 구성된 알로스테릭 효소(allosteric enzyme)이며, 여러 활성물질과 억제물질에 의해 조절됩니다.
PFK1 is an allosteric enzyme made of 4 subunits and controlled by many activators and inhibitors.이 온도는 측정 셀의 온도를 특정 온도까지(예: 20°C) 냉각시키거나 가열시키는 Peltier 요소로 조절됩니다.
This temperature is controlled with a Peltier element, which can cool down or heat up the measuring cell to a specific temperature(e.g. 20°C).
