한국어에서 조합을 통해 을 사용하는 예와 영어로 번역
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
특정 Substrate 코팅 또는 두 가지의 조합을 통해.
Some bacteria work via a combination of the two processes.그들은 올바른 요소의 조합을 통해 이 요법을 완성했습니다.
The therapies named after them achieve this through a mixture of the right ingredients.당신은 전통적인 강의와 그룹 세미나의 조합을 통해 배울 수 있습니다;
You will learn through a combination of traditional lectures and group seminars;각 모듈은 온라인 설문 조사와 사례 연구의 개발의 조합을 통해 평가된다.
Each module is evaluated through the combination of online exams and case study development.EU는 재정 지원과 규제의 조합을 통해 기후 목표를 달성하고자 합니다.
The EU is pursuing its climate targets through a combination of financial support and regulation.Combinations with other parts of speech
우리의 서비스는 우수한 품질과 저렴한 가격의 조합을 통해 매우 인기가있었습니다.
Our services became very popular through a combination of superior quality and affordable prices.이 조합을 통해 회사는 고객이 심각한 부상을 입지 않도록 보호 할 수 있습니다.
This combination ensures that the company will be able to protect their clients from serious injury.똑똑한 쇼핑과 판매 저항의 조합을 통해 첫 해 예산을 관리 할 수 있습니다.
Through a combination of smart shopping and sales resistance, you can keep your first-year budget under control.하단 연결부의 접합 강도는 힘과 형태 적합성 유지 메커니즘의 조합을 통해 달성됩니다.
The joint strength in the bottom joining part is achieved through a combination of force and form fit holding mechanisms.동시에, 고객은 24명의 사람들/36명의 사람들/48명의 사람들의 조합을 통해 달성될 수 있습니다.
At 우리의 내부 신체 시계는 생물학 (자연), 빛의 노출 및 사회적 스케줄링 (육성)의 조합을 통해 설정됩니다.
Our internal body clock is set via a combination of biology(nature), light exposure and social scheduling(nurture).대부분의 경우, 석사 학위를 추구하는 사람들은 시험 및 연구의 조합을 통해 자신의 과정을 완료합니다.
In many cases, those pursuing 이 테이블에 대 한 좋은 점은 4 비트 범위의 모든 숫자를 나타낼 수 있습니다 0 - 15 조합을 통해.
The nice thing about this table is that the four bits allow you to represent all numbers in the range 0- 15 via combinations.또 다른 실시예에서, 이 명령어는 GPU 및 CPU에 의해 수행되는 연산들의 조합을 통해 수행될 수 있다.
In still another embodiment, the instruction may be performed through a combination of operations performed by the GPU and the CPU.망원 줌 렌즈는 고화소 퍼포먼스와 풍부한 보케 효과의 조합을 통해 어떤 장면에서도 분위기를 포착할 수 있습니다.
The telephoto zoom lens is capable of capturing the atmosphere of any scene through a combination of high-resolution performance and rich bokeh effect.우리는 블록 체인, AI, 빅 데이터, 검색, 이미지 분석 및 전자 상거래 기술의 조합을 통해이를 수행합니다.
We are doing this through a combination of blockchain, AI, big data, search, image analysis, and eCommerce technologies.우리는 렌더링 최적화의 조합을 통해 이것을 이루어냈으며 CSS media queries를 통해 디바이스에 적용했습니다.
We achieved this by the combinaison of rendering optimisations and CSS media queries to adapt 그리고 또한, 더 키 큰 인구는 성장 승진시키는 음식의 많음과의 유전 조작의 조합을 통해 만들 수 있습니다.
And also, taller populations can be created through the combination of genetic manipulation with plenty of growth-promoting food.유자격 K-12 교사는 교과 과정, 연구 및 교실 현장 경험의 조합을 통해 교육 지도자가 될 수있는 기술을 습득 할 수 있습니다.
Licensed K-12 educators can gain the skills to become instructional leaders through a combination of coursework, research and classroom field experiences.하지만 염중호는 그러한 방식을 지양하고 마치 분열되는 이미지들처럼 다양한 이미지 들의 새로운 조합을 통해 이야기를 만들어 내고 보여준다.
However, Yum rejects such an approach and creates and depicts stories through combining various new images like the splitting images.소재의 변위는 힘의 조합을 통해 조인트 강도를 달성하고 압정에 특별히 고안된 자재를 형성할 수 있는 키포인트입니다.
The displacement of the material is the key to achieving joint strength through a combination of force and forming the material to fit specially designed knurls on the tack.이것은 아연의 희생적인 보호 및 알루미늄의 장벽 보호의 조합을 통해 달성됩니다.
This is achieved through the combination of 그러나 교통 법규, 민사 책임 법, 보험 정책 및 행정 요구 사항의 조합을 통해 자동차는 결국 다루기 쉬운.
But through a combination of traffic codes, civil liability laws, insurance policies and administrative requirements, the automobile was eventually made manageable.RV-C 로봇 기어 박스는 또한 첫 번째 단계에서 평 기어의 조합을 통해 얻을 수있는 다양한 비율로 사용할 수 있습니다.
RV-C robot gearbox is also available with a broad variety of ratios that can be gotton through the combinations of Amazon S3 내 모든 객체는 웹 서비스 엔드포인트, 버킷 이름, 키 그리고 선택 사항인 버전의 조합을 통해 고유한 주소를 지정할 수 있다.
Every object in Amazon S3 can be uniquely addressed through the combination of 핵심 과정, 선택 과목 및 지도력 개발 기회의 조합을 통해, 귀하의 석사 프로그램은 귀하의 경력에 필요한 역량을 개발하고 심화시킵니다.
Through a combination of core courses, electives, and leadership development opportunities, MBS's MS program develops and deepens the competencies needed in your career.Windows 7가 독점이라는 사실은 마이크로소프트가 저작권, 계약 그리고 특허권의 조합을 통해 사용자에 대한 법적 지배력을 주장하는 것을 의미합니다.
The fact that Windows 7 is proprietary means that Microsoft asserts legal control over its users through a combination of copyrights, contracts, and patents.모든 직업 코스는 서면 과제, 사례 연구, 보고서, 그룹 작업, 포트폴리오 및 / 또는 프리젠 테이션을 포함 할 수있다 평가 유형의 조합을 통해 평가된다.
All vocational courses are assessed through a combination of assessment types that may include written assignments, case studies, reports, group tasks, portfolios and/or presentations.Curtin의 현대 미술 및 디자인 과정은 이론과 프로젝트 기반 단위의 조합을 통해 더 높은 수준의 전문 지식을 얻을 수 있도록 도와줍니다. -.
Curtin's contemporary art and design courses will help you reach 당신은 전통적인 강의와 그룹 세미나의 조합을 통해 배울 수 있습니다; 당신의 과정에 따라, 당신은 또한 토론, 프리젠 테이션, 그룹 토론에 참여할 수있는 기회를 가질 수있다.
You'll learn through a combination of traditional lectures and group seminars; and depending on your course, you may also have the opportunity to take part in debates, presentations and group discussions.
