존재해온 영어 뜻 - 영어 번역

• has existed
• in existence

한국어에서 존재해온 을 사용하는 예와 영어로 번역

역사를 통해 볼 때, 늘 존재해온 것으로 나타났다.
Through American history, it's something that has always existed.

그들 시대 이전까지 존재해온 언어에 대한 참을 수 없는 증오의 권리.
To feel an insurmountable hatred for the language existing before their time.

존재해온 삶의 한 형태 지구상에서 수십억 년 동안. 그는 플랑크톤.
He works with plankton, A form of life that has existed for billions of years on earth.

그러나, 이것이 지금까지 존재해온 유일한 응용프로그램은 아닙니다.
But, I won't say that's the only application that's ever existed.

년부터 존재해온 Varshavka 전시관에 대해 이야기하고 싶습니다.
I would like to talk about the Varshavka exhibition hall, which has existed since 1983.

Amatic gaming은 1993 년부터 존재해온 독일 게이밍 소프트웨어 개발자입니다.
Amatic gaming is an German gaming software developer that has been in existence since 1993.

인터넷 정책에서 그들은 1999 이후 존재해온 특수 건설 연합을 통해 협력한다.
On internet policy they co-operate through a specially constructed coalition which has existed since 1999.

옷이 존재해온 이후로 아이디어 나 이미지를 패션 스케치로 번역 할 필요가있었습니다.
Since the clothes were in existence, it was necessary to translate an idea or an image into a fashion sketch.

이러한 실바코의 새로운 기여는 10년 동안 존재해온 공백을 채우는 중요한 진전입니다.
This new contribution from Silvaco is a major step in filling a void that has existed for over 10 years.

전쟁과 사회적 변동, 그리고 자원의 부족은 수세기동안 존재해온 문제를 악화시켰다.
War and social upheaval, as well as severe lack of resources, have worsened problems which have existed for centuries.

세상에 영겁의 세월 동안 존재해온 매우 어려운 상황이 있습니다, 우리는 그것을 “세대를 이어 온 미움” 이라 부릅니다.
There is a very difficult situation on planet Earth that has gone on for eons, we will call it“generational hate.”.

Vocollect™ A730 모바일 장치를 사용하면 음성과 스캐닝 기능 사이에서 오랫동안 존재해온 벽을 무너뜨릴 수 있습니다.
The Vocollect A700 Solution breaks down the long-time perceived walls between voice and scanning.

옷이 존재해온 이후로 아이디어 나 이미지를 패션 스케치로 번역 할 필요가있었습니다.
Ever since clothes have been in existence, there has been a need to translate an idea or image into a fashion sketch.

이것은 수세기 동안 존재해온 중앙 아시아에서 가장 오래된 바자회 중 하나이며 그 위치는 변하지 않았습니다.
This is one of the oldest bazaars in Central Asia, which has existed for several centuries, and its position remains unchanged.

전쟁과 사회적 변동, 그리고 자원의 부족은 수세기동안 존재해온 문제를 악화시켰다.
War, social upheavals and serious lack of resources have exacerbated the problems that have already existed for centuries.

년부터 존재해온 카펜터 & 컴퍼니 회사는 부동산 매니저, 소유자, 그리고 숙련되고 존경받는 개발자 입니다.
In existence since 1898, Carpenter& Company is a highly respected and experienced developer, owner, and manager of real estate.

그것은 건축, 문화, 공학의 절묘한 경이였으며, 지금까지 여러분 행성에 존재해온 가장 아름다운 대도시였습니다.
It was an exquisite marvel of architecture, culture and engineering, by far the most beautiful metropolis that has ever existed on your planet.

존재해온 모든 사회 문제에 대해 그것을 해결하고 긍정적 인 사회 변화를 창출하는 사람들이 있습니다.
For every social problem that has existed there have been people dedicated to solving it and creating positive social change.

Vatel Madagascar 는 20 년 동안 존재해온 왕실 건물의 복제품 인 전통적인 건축물을 갖춘 호텔 및 레스토랑에서 진행됩니다.
Vatel Madagascar is hosted in a hotel and restaurant with traditional architecture, a replica of a royal building that has existed for twenty years.

옷이 존재해온 이후로 아이디어 나 이미지를 패션 스케치로 번역 할 필요가있었습니다.
Ever since clothes have been in existence there has been a need to translate a thought or an image into a fashion illustration.

그것은 건축, 문화, 공학의 절묘한 경이였으며, 지금까지 여러분 행성에 존재해온 가장 아름다운 대도시였습니다.
He was an exquisite marvel of architecture, culture and engineering, and, of course, the most beautiful capital city that has ever existed on your planet.

영상 보안(Video Surveillance), 더 정확하게 VMS(Video Management Systems)는 30년 이상 존재해온 시스템이다.
Evolution of Video Surveillance Video surveillance, or more specifically video management systems(VMS) have been in existence for over 30 years.

도시는 자동차를위한 공간을 만들기 위해 설계되고 건설되었으며, 자동차가 출현하기 수세기 전에 존재해온 많은 도시들이 거리를 재구성하여 도시를 수용했습니다.
Cities have been designed and built to make space for cars, and many cities which existed centuries before the advent of the car reshaped their streets to accommodate it.

하지만 동시에 우리가 이 행성의 종으로써 우리 존재를 지구가 존재해온 시간과 비교해보면, 우리는 우리의 삶이 더없이 보잘것 없을 수도 있다는 것을 이해하게 된다.
At the same time, however, when we compare our existence as a species on this planet to the time that the earth has existed, we realize that our lives are quite inconsequential.

플랫폼이 관리 할 수있는 기능 및 사용자 지정 옵션의 양은 아직까지 수년 동안 존재해온 유사한 서비스로 인해 아직 상향 조정되지 않았습니다.
The amount of features and customization options that the platform manages to bring to the table, are yet to be outclassed by similar other services that have been existing for years.

당신들은 수천년동안 존재해온 세계를 완전히 재형성하기 위해 자신들을 혹사시키고 있습니다, 현재 현실에서 들어본 적 없는 큰 변화들이 초래될 필요가 있는 현실을 의미합니다.
You are tasking yourselves with completely reforming a world that has existed for millennia, which means, in effect, that you need to bring about a huge series of changes largely unheard of in the present reality.

많은 전문가들이 이더리움은 인터넷의 작동 방식을 완전히 바꿔놓을 뿐만 아니라 지난 수백 년간 존재해온 서비스와 산업에도 혁명을 가져올 파괴적 혁신기술이라고 입을 모아 말하고 있다.
A lot of experts agree that it is a disruptive technology that is set to not only entirely change the way Internet works but also change services and industries that have been existing for hundreds of years.

비현실적인 2 분간의 증오, 빅 브라더, 뉴 스피크, 오브라이언의 잔인 함, 그리고 에마뉘엘 골드 스타 인 (Emmanuel Goldstein)의 수수께끼 같은 모습 아래에서 수천 년 동안 존재해온 제도화 된 사회적 힘의 방식을 보여줍니다.
Underneath the seemingly unrealistic Two Minute Hate, Big Brother, Newspeak, O'Brien's cruelty, and the mysterious figure of Emmanuel Goldstein lay the modus operandi of the institutionalized social powers that have existed for thousands of years.

그리고 그것은 그렇게 많이 간청해온 사람들을 향상시킬 것이며, 많은 사람들은 하느님의 계획이 무엇이고 그것이 기원에서부터 존재해온 이유와, 다가올 시대에 대한 그의 운명과 그의 목적이 무엇이라는 것을 이해할 것이다.
And it will elevate those who have supplicated so much, and many will understand what the Plan of God is and why It has existed from the Origin, what Its destiny is and Its objective for the coming times.

암은 인류와 함께 존재해 온 질병이었습니다.
Cancer, as a disease, has existed all along with man.