종속된 영어 뜻 - 영어 번역

• depend
• subordinate
• subject

한국어에서 종속된 을 사용하는 예와 영어로 번역

그리고 때때로 종속된 민족들은 강제로 그들과 함께 싸워야했습니다.
Or sometimes subject peoples, forced to do the fighting alongside them.

특히 프랑스와 같은 다른 국가들은 독일에 종속된 상태로 유지될 예정이었다.
Other countries, especially France, were to be kept dependent on Germany.

현재 응답이 종속된 파일 이름 컬렉션에 파일 이름 배열을 추가합니다.
Adds a group of files to the collection on which the current response depends.

참고: 종속된 속성 규칙의 모든 부분이 완전하고 유효하다면 해당 규칙은 유효합니다.
Note: If all parts of the dependent attribute rule are complete and valid, the rule is valid.

특정 하드웨어에 종속된 프로그램은 가상 컴퓨터에서 제대로 작동하지 않습니다.
Programs that depend on specific hardware will not work well in a virtual machine.

프로젝트가 다른 프로젝트에 종속된 경우, 이 종속성이 앱 모듈 폴더의 build.
If your project depends on another project, make sure that dependency is defined properly in the build.

오푸스 데이 회원들은 다른 여느 시민들처럼 같은 권리를 향유하고 같은 의무에 종속된 평범한 시민들입니다.
The members of Opus Dei are ordinary citizens who enjoy the same rights and are subject to the same obligations as any other citizen.

제2차 세계대전 동안 독일에 연합하거나 종속된 많은 국가들이 뉘렌베르크 법과 유사한 법을 시행 하였다.
During World War II, many countries allied to or dependent on Germany enacted their own versions of the Nuremberg Laws.

종속된 데이터 집합을 지닌 항목들은 그룹 항목(group item)이라고 하며, 이들을 기초 항목(elementary item)이라 부르지는 않는다.
Items that have subordinate aggregate data are called‹See Tfd› group items; those that do not are called‹See Tfd› elementary items.

년 1월에 구글은 중국 정부의 검열에 종속된 결과물을 보여주는 중국 소재 google. cn 검색 페이지를 시작하였다.
In Jan 2006, Google launched its China-based google. cn search page with results subject to censorship by the Chinese government.

기본 기능 모듈에 종속된 각 기능 모듈은 build. gradle 파일 내에서 최소한 같은 제품 버전을 선언해야 합니다. 자바.
Each feature module that depends on the base feature module will have to declare at least the same product flavors within its build. gradle file. java.

이 문제는 Rsabase. dll, Rsaenh. dll 또는 Schannel. dll 파일이 종속된 파일이 없거나 손상되었을 때 발생할 수 있습니다.
This issue can occur if the Schannel. dll, Rsabase. dll, or Rsaenh. dll files are absent, damaged, or are the wrong version.

어댑터는 Maven 명령 또는 MobileFirst CLI(설치 및 구성되는 Maven에 종속된)를 사용하여 작성될 수 있습니다.
An adapter can be created using either Maven commands or by using the MobileFirst CLI(that is dependent on Maven being installed and configured).

그래서 대부분의 젊은이들은 종속된 위치에서 살아가게 되었습니다. 그리고 그들은 그들에게 권위를 발휘했던 성인인 주인들의 장인들의 정체성과 자신의 정체성을 융합시킨 사회적 정체성을 가졌습니다.
So most of the young then lived in positions of subordination and they had social identities which were merged with those of the adult householders under whose authority they lived.

그러나 우주 아버지에 대해 진실로 말할 수 있는 이 모든 것은 그의 모든 종속된 지능체들 또는 그의 진화적 창조체들에 대한 동일한 확실성에서 이야기될 수는 없다.
But all this which can be truly said of the Universal Father cannot be said with equal certainty of all his subordinate intelligences or of his evolutionary creatures.

NET Framework 3.5가 설치되어 있지 않은 또는 인터넷 액세스가 제한된 서버에서, SQL Server 2012 설치 프로그램이. NET Framework 3.5에 종속된 구성 요소를 설치하지 않습니다.
NET Framework 3.5 is not already installed or servers where Internet access is restricted, the SQL Server 2012 installation program does not install components that depend on the. NET Framework 3.5.

라이브러리 모듈에 ProGuard 파일을 포함하면 라이브러리에 종속된 앱 모듈이 라이브러리를 사용하도록 ProGuard 파일을 수동으로 업데이트할 필요가 없습니다.
By embedding a ProGuard file in your library module, you ensure that app modules that depend on your library do not have to manually update their ProGuard files to use your library.

공간의 지역적인 천문학적 대재앙들은 이 힘 중심들에게는 일시적인 관심에 속한다; 그들은 종속된 별자리와 체계로 효력적인 에너지를 순차적으로 보내는 일에 종사한다.
The local astronomical catastrophes of space are of passing concern to these power centers; they are engaged in the orderly dispatch of effective energy to the subsidiary constellations and systems.

심지어는 가브리엘도 파라다이스 아들이며 우주 창조자인 이 분이 자기 자신에게 종속된 창조체들 중의 하나의 삶을 살고 그 개인성을 어떻게 의지적으로 수용할 수 있었는지 알 수 없다고 고백하였다.
Even Gabriel confesses that he does not comprehend the method whereby this Paradise Son and universe Creator could, at will, assume the personality and live the life of one of his own subordinate creatures.

더욱이, 이해를 쉽게 하기 위하여 특정 방법 절차는 개별 절차로서 서술되어 있을 수 있지만, 이들 개별적으로 서술된 절차들은 반드시 그 실행에 종속된 순서로 해석되어서는 안된다.
Furthermore, for ease of understanding, certain method procedures may have been delineated as separate procedures; however, these separately delineated procedures should not be construed as necessarily order dependent in their performance.

년 7월에서 발견된 (BIC) 베이징 IWHR Corporation는, Water Resources와 Hydropower Research (IWHR)의 중국 Institute에 종속된 국제적인 첨단기술 회사이다.
Founded in 1993, Beijing IWHR Corporation(BIC) is an international high-tech company subordinated to the China Institute of Water Resources and Hydropower Research(IWHR).

또는 900 번호를 이용하여, 통화자 또는 웹 사이트 투표자들이 투표하는 것이 실시간으로 테이블화되고 그리고 국가 레벨의 예측 및 정당별 투표 통계를 제공하기 위하여 통화자의 행정구역에 종속된 데이터가 참조될 수 있고 통계적으로 모델링될 수 있다.
Using a 800 or 900 number, callers or web site voters placing votes can be tabulated in real time and the caller's precinct dependent data can be looked up and statistically modeled to provide national level estimates and voting statistics by party.

한국어 문장에서 "종속된"를 사용하는 방법

SSU 대원들이라면 군인이라는 신분에 종속된 노동자다.

어딘가에 의지하고 종속된 것이 익숙하고 편안했다.

권리들의 자격 보유자는 종속된 주체에 머문다.

생물학적 자기보존은 자기결정의 논리에 종속된 것이다.

그렇다고 개인은 이데올로기에 종속된 존재도 아니다.

그러한 블로그는 네이버와 다음에 종속된 서비스다.

이전에는 종속된 아내로, 안정적인 사람이었는데 말이죠.

우리나라는 특히 IE에 종속된 경향이 강하다.

미국에 종속된 첫날부터 대한민국은 영낙없는 왕따였다.

사단에 종속된 속성으로 신앙 생활하는 사람들입니다.

영어 문장에서 "subject, subordinate, depend"를 사용하는 방법

Subject recipe for building unbounded monix.reactive.subjects.

Studies repeatedly illustrate subject specificity, i.e.

Children, trauma and subordinate storyline development.

The subject matter offers endless possibilities.

The irrationalist heeze, his subordinate disability.

Presentations are grouped into subject areas.

Their very lives depend upon it.

Choose depend upon your financial wealth.

with more than one subordinate clause.

You have subject reacts ahead resolve!