주도적인 영어 뜻 - 영어 번역

• leading
• proactive
• initiative

한국어에서 주도적인 을 사용하는 예와 영어로 번역

주도적인 봇.
Proactive bots.

그것은 주도적인 질문처럼 느껴진다.
That feels like a leading question.

주도적인 서비스를 제공합니다.
Providing primary service.

그것은 우리 모두가 이기는 역동적이고 주도적인 균형이 된다.
It's a dynamic and proactive balance where both of us win.

주도적인 역할을 할 수 있었습니다.
We could take a proactive role.

교정, 측정 및 분석에 HBM이 주도적인 역할 수행.
HBM plays a leading role in calibration, measurement and analysis.

매우 주도적인 사람은 이같은 책임을 인정한다.
Highly proactive folks recognize that responsibility.

년대에 MSU 과학자들은 주도적인 암 치료제 시스플라틴을 개발하였다.
In the 1960s, MSU scientists developed cisplatin, a leading cancer fighting drug.

매우 주도적인 사람은 이같은 책임을 인정한다.
Highly proactive people recognise that responsibility.

스페인은 네덜란드를 잃었을 뿐만 아니라 서유럽에서의 주도적인 입지도 상실했다.
Spain had lost not only the Netherlands but its dominant position in western Europe.

매우 주도적인 사람은 이 같은 책임을 인정한다.
Highly proactive people recognize that responsibility.

그 당시에, 마세도니아의 주도적인 저널리스트들 중 한명인 토미슬라브 케자로브스키는 감옥에 있었습니다.
At that time, one of Macedonia's leading journalists, Tomislav Kezarovski, was in jail.

주도적인 사람은 자신의 노력을 '영향력의 원'에 집중시킨다.
Proactive people focus their efforts in their Circle of Influence.

그러나 고객의 주도적인 설득은 사실 훨씬 이전에 이미 시작되었다.
However, the customer's initiative of persuasion has already begun much earlier than it actually is.

주도적인 변화시도가 직원들의 정상적인 업무부담을 넘어서는 추가작업을 얼마만큼 필요로 하는가.
How much work does the change initiative require above the regular workload of employees.

우리는 또한 다른 조직들도 AMP를 지원하는 데 점점 더 주도적인 역할을 하고 있는 점을 지켜보고 있습니다.
We're also seeing other organizations take an increasingly proactive role in supporting AMP.

주도적인 사람역 시 외부 자극, 즉 물리적, 사회적, 심리적 자극에 의해 영향을 받는다.
Proactive people are influenced by external stimuli, whether physical, social or psychological.

십 수년 동안 그녀는 자신의 분야에서 주도적인 전문가로서 여러 에스토니아 텔레비전 채널에서 활동 해 왔음.
As a leading professional in her field she has worked for several Estonian television channels for a decade.

재생가능에너지로의 전환 과정에서, 기업은 에너지 조달 정책을 통해 주도적인 역할을 할 수 있습니다.
In the transition to 100% renewables, corporates can take a lead role through their energy procurement policies.

이 나라는외국인 직접투자 유치에서 계속 주도적인 유럽 국가 중의 하나이며 또 미국에서 가장 큰 투자국 5 개 중 하나이다.
The country continues to be one of the leading European nations for attracting foreign direct investment and is one of the five largest investors in the US.

세기에 들어 서서도 미시간 아시아 도서관은 동아시아 콜렉션 개발에 주도적인 역할을 하고있다.
Entering the 21st century, the Asia Library continues to play a leading role in the development of East Asian collections.

세기동안에 이 나라는 전세계에 정착지 및 식민지를 가진 주도적인 해상 및 상업 세력이 되었다.
During the 17th century, they became a leading seafaring and commercial power, with settlements and colonies around the world.

학생의 30% 이상이 사회경제적으로 하층 그룹에 속하며 이 대학교는 접근성 측면에서 영국에서 주도적인 교육기관입니다.
Over 30% of students are from lower socio-economic groups and it is the UK's leading institution for accessibility.

볼보는 주도적인 국제적 고급 건설기계 제조사이며 14,000명 이상의 직원을 고용한 업계 최대 기업 중 하나입니다.
We are a leading international manufacturer of premium construction equipment, and with over 14,000 employees we are one of the largest companies in the industry.

이게 바로 이 대통령께서 소위 말하는 글로벌 코리아가 될 것이고, 즉 세계에서 한국이 더 적극적이고 주도적인 역할을 담당하는 것입니다.
This is another example of what President Lee calls“Global Korea”- a Korea that plays an increasingly active and leading role in the world.

그는 주도적인 프랑스 종교개혁가가 되었는데, 1536년 10월 제네바를 지나가던 장 칼빈을 설득하여 그곳에 남아 자기 일을 돕도록 했다.
He had become the leading French reformer, and he persuaded John Calvin, who was passing through Geneva in October 1536, to remain there and become his assistant.

이 환경 조직에서 효율적으로 운영하려면 이제 비즈니스 활동의 환경적인 영향에 대한 주도적인 경영을 실증해야 합니다.
To operate effectively in this environment organizations are now required to demonstrate proactive management of the environmental impacts of their business activities.

시즌 시작부터는 클럽의 주요 선수가 되었고 2009년에는 주도적인 원동력 역할을 맡아 클럽이 J1 리그로 올라갈 수 있도록 이끌었습니다.
From the beginning of the 2008 season he was the club's leading player and in 2009 was a major driving force that led to the club being promoted to the J1 League.

한국에서의 인권보장 증진을 위해 중요한 역할을 맡은 만큼, 저는 인권위가 장래에 결정을 채택하는 데 좀 더 주도적인 역할을 하기를 희망합니다.
Given the crucial role of the Commission to enhance human rights protection in the country, I hope that the Commission will play a more proactive role to adopt decisions in the future.

Polymer Competence Center Leoben GmbH (PCCL) 는 2002년 설립되었으며, 최근 몇 년 사이에 플라스틱 기술 및 폴리머 과학 분야의 주도적인 오스트리아 협동 연구 센터로 발전했습니다.
The Polymer Competence Center Leoben GmbH(PCCL) was founded in 2002 and has developed into the leading Austrian center for cooperative research in the field of plastic technology and polymer science in recent years.