주목하는 영어 뜻 - 영어 번역

• focus
• notice
• attention
• noted

한국어에서 주목하는 을 사용하는 예와 영어로 번역

왜 유럽에 주목하는 걸까요?
Why look in Europe?

자동차 회사들이 주목하는.
Auto Companies Beware.

왜 유럽에 주목하는 걸까요?
Why focus on Europe?

그는 현재 세계가 주목하는.
He now cared for this world.

왜 유럽에 주목하는 걸까요?
Why the focus on Europe?

우리가 주목하는 것은 보이는 것들이 아니라.
So we fix our eyes not on what is seen.

모두가 주목하는 그 가방!
The bag that everyone will notice!

그렇다면 특히 여성에 주목하는 이유는 무엇인가?
Why focus mainly on women?

셰일가스(shale gas)에 주목하는 이유는 무엇인가요?
Why focus on shale gas?

그렇다면 특히 여성에 주목하는 이유는 무엇인가?
Why focus on women in particular?

하지만, 제가 주목하는 것은 숫자가 아닙니다.
But my point is not about numbers.

그렇다면 특히 여성에 주목하는 이유는 무엇인가?
Why is the focus mainly on women?

그것이 바로 오늘 우리가 계단을 주목하는 이유다.
This is a reason why we are focusing on stairs today.

중국이 농업에 주목하는 이유가 뭔가?
Why should China be interested in Agriculture?

이것은 제가 주목하는 부테이코 치료법의 놀라운 특성 중 하나입니다.
This is one of the amazing aspects of Buteyko therapy that I noticed.

지역의 한 사립대에 세계가 주목하는 이유는 무엇일까?
Why does the world focus on this one region?

하지만 제가 주목하는 것은 그 투기가 어디에서 오는 것인가죠.
And I try to pay attention to where that drive comes from for me.

제가 아는 사람 중에 저를 주목하는 사람이 있어요.
And I know somebody… I know people paying attention.

당신이 아이나 중요한 다른 사람들을 볼 때 주목하는 것은 무엇인가?
What is the first thing you notice when you see your child or significant other?

이 세그먼트에서 우리가 주목하는 구조 중 하나는 매일 매일 꿈의 스포츠 (DFS)입니다.
One of the structures we notice in this area is every day dream sports(DFS).

따라서 인체에 내재한 리듬의 기본적인 선에 주목하는 접근법을 권장한다.
Thus, an approach is encouraged which notes basic lines of rhythm within the figure.

우리가 주목하는 것은 흥미로운 일상의 순간을 담고 있는 비디오입니다"라고 Skogmo는 말합니다.
Our focus is video that captures compelling, everyday life moments," explains Skogmo.

무배란은 이러한 의학적 상태를 가진 여성들이 주목하는 임상적 징후 중 하나이다.
Anovulation is one of the clinical manifestations noted by women with this medical condition.

Achema 2012 "대한과학, 해외에서 더 주목하는 흑 속의 진주(토마토TV)".
Achema 2012"DAIHAN Scientific, Pearl in soil, attracing more attention in overseas(Tomato TV)".

이것은 얼굴에 모두가 주목하는 자연스러운 광택을 주기 위해 필요한 깊은 클렌징입니다.
This is the kind of in-depth clean needed to give your face a natural glow that everybody will notice.

이곳을 주목하는 이유는 여러분이 전에 하지 않았던 일을 하기 때문입니다.
The attention is focused here because you are doing something that has not been done before.

혁신과 관련해 이 책에서 주목하는 또다른 개념은 '연결' 혹은 '네트워크'(network)다.
Another concept that this book focuses on in relation to innovation is that of connections or networks.

과학자들은 종종 가치들이 이 세상에서 중요한 역할을 한다는 것을 부인하고 그것들에 주목하는 것을 방해합니다.
Scientists often deny that values play an important role in the world and discourage attention to them.

많은 빛의 사람들이 주목하는 그녀의 맑고 투명한 그림은 신비적 단자(單子)를 달고 있다.
Her clear and transparent painting, which many people of light are paying attention to, bears a mysterious.

AI와 관련된 현상들이 현대 사회에서 어떻게 작동하는가에 주목하는 접근 방법은 이 연구의 기초를 이룬다.
An approach that focuses on how AI-related phenomena work in modern society forms the basis of this research.