주신다는 영어 뜻 - 영어 번역

• god gives
• me

한국어에서 주신다는 을 사용하는 예와 영어로 번역

빵은 하나님이 주신다는 것이다.
The bread Giver, God.

첫째, 하나님께서 우리 마음에 소원을 주신다는 것입니다.
The first is that God desires us.

그러나 신이 다시 주신다는 걸 나는 압니다.
I know God gives back.

그러니까 절 안 들여보내 주신다는 건가요?
Does that mean… you're not letting me in?

하나님이 대적할 수 있도록 기독교인들에게 힘을 주신다는 것이다.
God gives strength to Christians to do that.

저는 당신이 언제나 저의 말을 들어 주신다는 것을 알고 있었습니다.
I know that you always hear me.

하나님은 그 모든 것을 하나님의 자녀들에게 다 주신다는 것입니다.
That includes every one of God's children.

이는 하나님의 백성들을 보호하여 주신다는 것을 의미합니다.
It means the Sprit will protect the people of God.

이것은 바로 하나님께서 은밀한 중에 일깨워 주신다는 것입니다.
And this must be that God was reminding me secretly.

하나님이 우리에게 인내하는 능력을 주신다는 사실을 기억하도록 돕는다.
He helps us remember that God gives us patience.

여호수아와 갈렙은 하나님께서 백성들에게 약속의 땅을 주신다는 것을 신뢰했습니다.
Caleb and Joshua believed in God's promise to give them the Promised Land.

하나님께서는 모든 사람에게 확신을 주신다는 약속을 하시지 않으셨습니다.
He doesn't promise to give conviction to everyone.

이 말씀은 곧 재림 예수님께서 마지막 아담으로 오셔서 우리를 살려주신다는 예언입니다.
The above verses are a prophecy that Jesus will come again as the last Adam and give us life.

정말로 이 돈을 나에게 죄다 주신다는 겝니까 ?".
You really intend to give all these to us?”.

롯과 작별한 후에 아브라함은 온 땅을 주신다는 약속을 주께로부터 다시 받았다.
After Lot left, God again promised the land to Abram's descendants.

포티파르는 주님께서 요셉과 함께 계시며, 그가 하는 일마다 주님께서 그의 손을 통해서 잘 이루어 주신다는 것을 알았습니다.
Potiphar noticed this and realized that the Lord was with Joseph, giving him success in everything he did.

그리고 그분께서 우리에게 영원한 생명을 주신다는 것을 알고 희망합니다.
He also wants us to know that he gives us eternal life.

바울은 교회를 염두에 두고 있는데(고전 14:4, 12), 그래서 일부 크리스천들은 이 본문이 성령께서 은사를 오직 교회 내에서만 사용하도록 주신다는 의미라고 주장한다.
Paul has the church in mind here(14:4, 12), and some Christians suppose this passage to mean that the Spirit gives gifts only for use inside the church.

물론 믿음이 어릴 때는 하나님께서 가장 좋은 것을 주신다는 사실이 믿어지지 않을 때도 있습니다.
Of course, when you have weak faith, you sometimes might not believe that God is giving you only the best.

그러나 하나님께서 사람이 죽기 전에 그 몸을 이루고 있었던 것과 똑같은 물질의 원소들을 되돌려 주신다는 것을 보여주는 하나님의 법이 자연에는 없다.
There is no law of God in nature that shows that God gives back the identical same particles of matter that composed the body before death.

하나님께서는 그 뜻을 순종하는 사람에게 은혜로운 결과를 주신다는 것을 아브라함이 절대적으로 믿었기 때문입니다.
He did so because he absolutely believed that God would give blessings to him who obeyed His will.

그러나 하나님께서 사람이 죽기 전에 그 몸을 이루고 있었던 것과 똑같은 물질의 원소들을 되돌려 주신다는 것을 보여주는 하나님의 법이 자연에는 없다.
There is no law of God in nature which shows that God gives back the same identical particles of matter which composed the body before death.

한국어 문장에서 "주신다는"를 사용하는 방법

앞서가신다는 것은 문제를 해결해 주신다는 뜻.

죄와 사망과 마귀로부터 구원해 주신다는 말입니다.?

바로 하나님께서 특별히 축복해 주신다는 것입니다.?

그렇게 오랫동안 맡겨 주신다는 것도 고맙구요.

언약은 주신다는 것은 약속을 주시는 겁니다.

“선생님께서 사람들을 고쳐 주신다는 것을 압니다.

사람이 죽으면 예수님이 영접해 주신다는 것입니다.

곧 하나님 자신을 우리에게 주신다는 것입니다.

그 하나님께서 우리를 지켜 주신다는 뜻입니다.?

기다려 주신다는 말씀 매우 힘이 됩니다.

영어 문장에서 "god gives"를 사용하는 방법

Work with who/what God gives you.

God gives you all the happiness.

Our God gives new body parts.

God gives sight to the blind and God gives the victory.

God gives and gives and gives.

God gives them colors, hath defied.

Only God gives the Holy Spirit.

God gives much grace and W.I.L.D.

Managing the Gifts God Gives You".

First, God gives His children grace.