주신다면 영어 뜻 - 영어 번역

• gives
• granted
• us
• me

한국어에서 주신다면 을 사용하는 예와 영어로 번역

하지만 하나님이 나에 생명을 주신다면.
If God gave me this life,-.

절 데려가 주신다면 이집트에서.
In egypt if you will take me.

신이 한 가지 소원을 들어주신다면?
What if God gave you one wish?

하지만 마지막 기회를 주신다면 나도 망쳤어.
But if you give me this one last chance.

그리고 그 이유를 설명해 주신다면.
And when you give us that reason.

만약 저를 구해 주신다면 저의 재산의 절반을 바치겠습니다.".
I will give you half my fortune.".

알리: 신께서 힘을 주신다면요.
HA: If God gives me strength.

하느님, 당신이 악인을 죽여 주신다면!
O GOD, how I wish you would kill the wicked!

기회를 한번 주신다면 잘 해낼 수 있습니다.
But if you give me a chance, I have very good hands.

오늘 오후에 전화를 해 주신다면.
If you will call this afternoon at four.

만약 도움이 되어 주신다면 너무 감사할것 같습니다~!
If you would like to help me I would be so grateful!

하지만 네가 원한다면 다시 한 번 기회를 주신다면.
But if you want to give me another chance.

제가 설 수 있는 곳을 주신다면 세계를 움직일 겁니다.
Give me a place to stand, and I will move the world.

친애하는 신사 숙녀 여러분 모이게 해주신다면.
Ladies and gentlemen, if you will please gather.

하나님께서 기회를 주신다면 어떤 기회를 주실까요?
What would you ask God if you had the chance?

우리도 널 도울 수 있어 허락해 주신다면.
We could help you, too, if you would let us.

다른 게임을 알려주신다면 당연히 사려고 합니다!
Of course, if you do come up with other games let us know!

기회를 주신다면 내가 그녀를 데리고 올 수 있을 것 같아.
If you will give me a chance, I think I can bring her around.

제게 하루정도 주신다면 몇가지 예를 드릴수는 있을거에요.
If you give me a day I can probably find some examples.

만약 천주께서 제게 생명을 주신다면 그 신학교는 변하지 않을 것입니다.
And if God gives me life, the seminary will not change.

저를 위해 기한을 정하시고 저를 기억해 주신다면! +.
That you would set a time limit for me and remember me!+.

만약 당신이 다시 방문해 주신다면 우리는 정말 기쁠 것입니다.
If you visit us again it would make us really happy.

저를 위하여 기한을 정하시고+ 저를 기억해 주신다면! +.
That you would set a time limit for me and remember me!+.

훌륭한 여행 동반자 즉, 다시 한 번 기회를 주신다면 내 자신을 증명하기 위해.
Worthy travel companion. That is, if you will give me another chance to prove myself a.

음, 돈을 좀 주신다면 탈출한 소녀들이 머물 집을 짓고 싶어요." 라고 했어요.
She said,"Well, Eve, if you gave me some money, I could open a house and girls could run away.

얼마나요? 하나님이 너에게 기적을 주신다면 난… 말할 수 없었어… 아마도.
Perhaps… I couldn't tell you… I-I thought you don't question it. when God grants you a miracle.

지금 허락해 주신다면 사적인 말을 몇 마디 하려고… 우리 중 운이 좋은 사람들에게.
To those of us that are fortunate enough to be here now. If you would allow me now just to offer a few private words.

그분께서는 만일 그분이 그대들의 사역의 결과로 영혼을 주신다면 그것이 그대를 교만하게 하거나 자신을 높이는 것이 되지 않을 것을 아신다.
He sees that if He gives you souls as the result of your ministry, it will not make you proud or lifted up.

만일 하느님이 내 생명을 보존해 주신다면, 나는 몇 년 안 되어 쟁기질을 하는 소년도 당신보다 성경을 더 잘 알 수 있게 하겠소.”.
If God spare my life, ere many years I will cause a boy who drives a plough to know more of the scriptures than you do.”.

저에게 아들을 주신다면, 그 아들과 그의 전 생애를 여호와께 드리고 아무도 그의 머리에 칼을 대지 못하게 하겠습니다.”.
If you will give me a son, I will give him back to you all his life, and no one will ever cut his hair with a razor.".

한국어 문장에서 "주신다면"를 사용하는 방법

언제든지 연락을 주신다면 논의하겠다”고 답했다.

가고싶죠~뽑아만 주신다면 정말, 가고 싶습니다!

“김포시민이 선택해 주신다면 진정으로 열심히 하겠습니다.

우리아기에게 체험기회를 주신다면 제가 멋진후기로 보답할게용!

저에게 공연관람 기회를 주신다면 너무 좋겠습니다.

대단히 죄송합니다만 3월1일까지 보내 주신다면 다행입니다.

무죄를 주신다면 더 열심히 그림을 그리겠습니다.

올해에 다른 상을 주신다면 너무나 감사하다.

앞으로 관리하면서 도움되는 정보를 주신다면 정말.

주님께서 기회를 주신다면 여러분께도 보여드리고 싶습니다.

영어 문장에서 "granted, gives"를 사용하는 방법

Corec and QMU granted ethical permissions.

That thought gives you endless torment!

The Energy Department has granted Mr.

That gives adherence programs center stage.

Internally viscose lining gives soft feeling.

Granted but your teachers are awful.

*Actual credit hours granted may vary.

Result: Full license granted July 2018.

Gives you clear, crisp tonal quality.

This commonly gives the best outcome.