주신 하나님의 영어 뜻 - 영어 번역

• god gave

한국어에서 주신 하나님의 을 사용하는 예와 영어로 번역

바로 당신에게 주신 하나님의 약속이다!
God's promise to you!

아담에게 주신 하나님의 언약이 있거든요.
A job that God gave to Adam.

모세를 통해 주신 하나님의 율법.
God's law given by Moses.

우리 인생에 주신 하나님의 은혜가 이미 충분합니다.
The voice Mother God gave us is enough.

이것이 여러분들에게 주신 하나님의 약속이다.
This is God's promise to you.

우리에게 주신 하나님의 선물입니다.
This is God's given gift to us.

그것이 우리에게 주신 하나님의 선물입니다.
This is God's given gift to us.

우리에게 있는 모든 것이 거저 주신 하나님의 은혜입니다.
Thankful for all things God has given us.

예레미야에게 주신 하나님의 말씀을 올립니다.
Remember the words God gave to Jeremiah.

이것은 참으로 인생에게 주신 하나님의 가시이다.
It is a violation of one God given right to life.

이것은 인간에게 주신 하나님의 마지막 기회입니다.
This was the last chance that God gave to man.

내게 주신 하나님의 은혜를 따라 내가 지혜로운!
The glory be to him who has given me wisdom!

이것이 모든 인간에게 주신 하나님의 선물이라는 것입니다.
It's a gift from God given to every human being.

예배시간에 주신 하나님의 말씀을 기록하는 것이다.
Include the reading of God's Word with your prayer time.

그래서 이 책은 연약한 저에게 주신 하나님의 은혜입니다.
This was God's humble and merciful gift to me.

복음 알기 때문에 주신 하나님의 복이라 여기겠습니다.
God's promised blessings WILL be know to you soon.

아침에 일어나면 또 다른 하루를 주신 하나님의 축복을 받아야합니다.
As I wake up this morning, praising God for another day.

년째 우리에게 주신 하나님의 소원이기도 합니다.
We believe in the vision God gave us three years ago.

우리에게 있는 모든 것이 거저 주신 하나님의 은혜입니다.
With gratitude for the all things which have been given to us by God.

이것은 인간에게 주신 하나님의 마지막 기회입니다.
These are the final opportunities given to man by God.

우리에게 있는 모든 것이 거저 주신 하나님의 은혜입니다.
And as a result, we become grateful for everything God has given us.

그런데 이사야에게 주신 하나님의 말씀은 참으로 이상하게 들립니다.
The commission that God gives to Isaiah is strange indeed.

결혼은 전 인류 가족의 복리를 위해 온 인류에게 주신 하나님의 선물이다.
Marriage is a gift which God has given to all humankind for the well-being of the entire human family.

그러므로 자기 아들을 주신 하나님의 사랑은 엄청난 사랑입니다.
The love that God has for His children is an all-encompassing love.

내게 주신 하나님의 은혜를 따라 내가 지혜로운 건축자와 같이 터를 닦아 두매.
According to the grace of God which is given unto me, as a wise masterbuilder, I have laid the foundation,…”.

너희를 위해 내게 주신 하나님의 은혜의 경륜을 너희가 들었으리라.
Ye have heard of the dispensation of the grace of God which is given me.

내게 주신 하나님의 은혜를 따라 내가 지혜로운 건축자와 같이 터를 닦아 두매.
According to the grace of God which is given to me, as a wise masterbuilder, I have laid the foundation, and another builds thereon.

그리스도 예수 안에서 너희에게 주신 하나님의 은혜 를 인하여 내가 너희를 위하여 항상 하나님께 감사 하노니.
I always thank God for you because of his grace given you in Christ Jesus.

교회를 모든 진리가운데로 인도하기 위하여 주신 하나님의 성령이 기록된 일들을 우리에게 알려줄 것이다.
The Spirit of God, given to guide the Church into truth, will take of the things written and show them unto us;

사랑하는 성도 여러분, 이 제단에 부어 주신 하나님의 축복은 매년 점점 커져왔지만 특히 2013년 한 해는 더욱 그랬습니다.
The blessing of God given in this church has been increasing every year, but it was especially more so in this year 2013.