주제였습니다 영어 뜻 - 영어 번역

• has been the subject
• theme

한국어에서 주제였습니다 을 사용하는 예와 영어로 번역

그것은 제 처음 설교의 주제였습니다.
That was the theme of my first sermon.

소프트웨어 공학은 1986 년부터 랭커스터에서 주요 연구 주제였습니다.
Software Engineering has been a major research theme at Lancaster since 1986.

Jenny는 영어 Schooner 였고 증명되지 않은 전설의 주제였습니다.
The Jenny was an alleged English schooner and the subject of an unproven legend.

그것은 계속적으로 그들의 설교의 주제였습니다.
That was constantly the subject of their sermons.

Jenny는 영어 Schooner 였고 증명되지 않은 전설의 주제였습니다.
The Jenny was an English Schooner and a subject of a unproven legend.

거짓말은 수세기 동안 철학적 논쟁의 주제였습니다.
Lying has been a topic of philosophical debate for centuries.

바로 이 이유 때문에 부활하신 그리스도가 그의 지속적 설교 주제였습니다, 사도행전에서 기록된 것처럼.
That is why the resurrected Christ was the constant theme of his sermons, recorded in the Book of Acts.

그들의 결혼 생활은 "여기, 내 사랑"의 주제였습니다.
Their marriage was the subject of"Here, My Dear.".

나는 정말 화성에 가려고 자신을 준비했습니다 왜냐면 박사 학위 논문은 화성이 주제였습니다.
So I had really prepped myself to go to Mars because my PhD thesis was about Mars.

색상은 수천 년 동안 강렬한 관심의 주제였습니다.
Color has been an intense topic of interest for thousands of years.

지난 수세기동안, 사람들이 함께 일하기 위해 가장 효과적인 방법은 광범위한 과학 조사의 주제였습니다.
Over the past century, the most effective ways for people to work together have been the subject of extensive and scientific research.

그 후, 자연은 Erik의 작품에서 계속 강하고 반복되는 주제였습니다.
After this, nature continued to be a strong, recurring theme in Erik's work.

그 모든 예언들은 전환 때문에 인간이 받아들여 강력해져야 하는 다른 길에 대해 말했습니다, 그러나 어둠과 빛 사이에 분리가 그 주제였습니다.
They all spoke about different paths Humans would be forced to take because of the shift, but a split between dark and light was the subject.

일어난 일은 많은 책, 논평, 웹 페이지 및 팟 캐스트의 주제였습니다.
What happened has been the subject of many books, commentaries, web pages, and podcasts.

골프를 선택하는 것은 그 당시에는 부차적 인 일이었습니다. 저는 젊었을 때부터 알고 있던 스포츠와 주제였습니다. 그것이 중요한 무엇인가로 자랐다는 사실은 확실히 놀랐다. ".
Choosing[to blog on] golf was secondary at the time- a sport and a topic I knew about from my youth. The fact that it grew into something significant was definitely a surprise.”.

미국에 대한 불법 이민은 오랫동안 열띤 논쟁의 주제였습니다.
Illegal immigration to the United States has long been a subject of heated debate.

Kotler의 최신 저서 인 '10 Deadly Marketing Sins'(그는 각 참가자를 위해 책의 사본에 서명 함)는 Kyiv Mohyla Business School 그룹에 대한 90 분 강의의 주제였습니다….
Kotler's latest book Ten Deadly Marketing Sins(he signed a copy of his book for each participant) was the topic of his 90-minute lecture to the Kyiv Mohyla Business School group.

Singleton 패턴의 구현은 항상 개발자들 사이에서 논란의 여지가 있는 주제였습니다.
The implementation of Singleton pattern has always been a controversial topic.

성격의 신경 생리학을 이해하는 것은 때로는 심리학의 성배로 간주되며 지그문트의 주제였습니다 프로이트의 첫 번째 논문, 과학 심리학 프로젝트, 1895.
Understanding the neurological physiology of personality is sometimes seen as the holy grail of psychology, and was the topic of Sigmund Freud's first paper, Project for a Scientific Psychology, in 1895.

그는 Esquire 잡지의 90 년대 후반 인터뷰 (그리고 사진 표지)의 주제였습니다.
He was the subject of a late 1990s interview(and cover photo) for Esquire magazine.

우리가 누구이며, 우리를 "우리"로 만드는 것은 역사를 통해 많은 논쟁의 주제였습니다.
Who we are, and what makes us“us” has been the topic of much debate throughout history.

그것은 Protzko와 동료들이 수행 한 다음 실험의 주제였습니다.
That was the subject of the subsequent experiment conducted by Protzko and colleagues.

정말로 매디슨을 매혹시킨 것들 중 하나는 전체 심의 주제였습니다.
One of the things that really fascinated Madison was the whole topic of deliberation.

셸리는 제네바 지역을 여행했으며, 그 당시 이야기의 대부분이 일어 났으며, 당시에는 갈바니니즘과 다른 유사한 오컬트 아이디어가 그녀의 동료, 특히 그녀의 미래 남편 인 퍼시 쉘리의 대화 주제였습니다.
Shelley had travelled in the region of Geneva, where much of the story takes place, and the topics of galvanism and other similar occult ideas were themes of conversation among her companions, particularly her future husband, Percy Shelley.

HiP의 FCA 권한은 지난 주 동안 많은 대화와 패널 회담의 주제였습니다.
HiP's FCA permissions have been the topic of much conversation and panel talks over the previous weeks.

인간과 정부의 고된 인연은 러시아인들에게는 오랜 시간 동안 삶의 주제였습니다.
The arduous alliance between man and the state has been a theme of life in Russia for quite a long time.

미녀 미인 대회 스타 Jonbenet Ramsey의 미해결 살인 추문은 수년간 음모의 주제였습니다.
The unsolved murder mystery of child beauty pageant star Jonbenet Ramsey has been a topic of conspiracy for years.

ASIC 저항은 비트코인과 이더리움 커뮤니티에서 수년간 무척 논쟁적인 주제였습니다.
ASIC-resistance has been a heavily debated topic for years in both the Bitcoin and the Ethereum community.

Lyft와 Uber에서 일할 수있는 운전자는 오랫동안 대화 및 제 3 자 연구 주제였습니다.
How much drivers can make working for Lyft and Uber has long been a topic of conversation and third-party studies.

프라하 택시 서비스의 상황은 90년대부터 프라하 도시 정책의 끊임없는 논란의 주제였습니다.
The situation in Prague taxi services has been a constant and controversial topic of Prague's municipal policy since the 90s.