한국어에서 죽어있는 을 사용하는 예와 영어로 번역
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
계속 죽어있는 나의 PC.
죽어있는 것을 뜻해요!
그들은 죽어있는 물체입니다.
죽어있는 남편을 살리는 혀.
그들은 죽어있는 물체입니다.
They are dead entities.죽어있는 엄마를 떠나지 않는 저 아이.
His not dead mother.선생님께서 죽어있는 곤충을 수집하신 걸.
I gathered dead insects.죽어있는 유령의 도시.
A ghost town that remains dead.나는 타이슨이 죽어있는 것을 발견했다.
I found Tyson lying dead.죽어있는 신앙은 다 쓸모 없는 것입니다.
Dead faith is useless.문화는 결코 죽어있는 것이 아니다.
죽어있는 어머니의 모습이 보였다.
I look like his dead mother.병사 한 명만 죽어있는 걸 빼고는.
There is only one dead soldier.죽어있는 신앙은 다 쓸모 없는 것입니다.
Dead faith indeed means useless.선생님께서 죽어있는 곤충을 수집하신 걸?
Do you collect dead insects?각각의 세포는 살아있거나 죽어있는 상태를 취한다.
Each cell is living or dead.동무는 소주동무가 죽어있는 것을 어떻게 발견했어?
각각의 세포는 살아있거나 죽어있는 상태를 취한다.
Each cell is either alive or dead.거듭남 없이 죽어있는 교회를 어떻게 깨우죠?
How to Awaken a Dead and Unregenerate Church?여러분은 아마 머지않아서 그들의 무덤에 죽어있는 것을 부러워할 것입니다….
You may sooner envy the dead in their graves….벽 뒤에 죽어있는 쥐나 다른 뭔가를 보는거지.
A rat died in the wall back there or some shit.그날 아침, 할머니는 검은 닭이 죽어있는 것을 발견했다.
어떻게 영적으로 죽어있는 사람이 이 일을 할 수 있을까요?
How can a spiritually dead person do that?그날 아침, 할머니는 검은 닭이 죽어있는 것을 발견했다.
야엘이 죽어있는 시스라를 바락에게 보여주고 있다. 제임스 티쏘, 1896-1902.
Jael shows Sisera lying dead to Barak, James Tissot, 1896-1902.죽어가는 것들을 위하여, 그리고 죽어있는 것들을 위하여.
그의 아파트에 들어간 메리는 그날 아침 소파에서 얼굴에 미소를 띠고 위를 바라보며 죽어있는 맥스를 발견한다.
Entering his apartment, Mary discovers Max on his couch, gazing upward with a smile on his face, having died earlier that morning.이때 상태창에 들어가보면 눈이 죽어있는 모습을 볼 수 있다.
여러분 얻었다미친 ( Marvel 영화를 좋아하는 사람들이 우리 시대의 가장 중요한 문제인지 아닌지)그리고 자비 롭게도 모두 죽어있는 것 같았습니다.
Everyone got mad(because whether or not people like Marvel movies is the most importantissue of our time) and then, mercifully, it all seemed to die down.사실 그 교회는 제가 설교했던 교회들 중 가장 죽어있는 교회 가운데 하나였습니다.
In fact, it was one of the deadest churches Id ever preached in.
