죽을때까지 영어 뜻 - 영어 번역

• until you die
• to death

한국어에서 죽을때까지 을 사용하는 예와 영어로 번역

죽을때까지 친구!
Friends till death!

여기 남아서, 죽을때까지.
Stay there until you die.

이 사람이 죽을때까지 같이 있었을거야.
She was with him till he died.

그 보초를 찾아내서 죽을때까지 채찍질해.
I want them found and lashed. To death.

제목 ˝ 내가 죽을때까지 당신을 사랑하겠어요.
Title: I'll Love You Till I Die.

우린 죽을때까지 함께 할것임을 맹세할것입니다.
We vowed to be together until death.

나를 위해서 죽을때까지 요리해야지".
I will cook for you until I die.".

나는 죽을때까지 블로그를 하고 싶다.
Maybe I will blog until I die.

그래서 너희 인간들이 죽을때까지 죄를 짓게 하노라 개자식아!
John died for your sins, fuckers!

전 제가 죽을때까지 매일매일 싸울겁니다!!
I plan on attending every year until I die!

그리고 그 사람을 아직도 사랑하고 죽을때까지 사랑할 겁니다.
I loved and will love him until I die.

당신은 죽을때까지 일을 해야 할 것이다! 』!
You will have something to do until you die!

재단에 증여하기 위해 죽을때까지 기다리는 것이 아니라.
They're not waiting until they die to create foundations.

그래서 사람은 죽을때까지 배워야 한다는 말이 있나봐요.
It is said that man has to learn things till he died.

그러나 그것을 말할 당신의 권리를 죽을때까지 변호할 것이다.”.
But I will defend to death your right to say it.".

Untill i die, this land is mine 내가 죽을때까지 이 땅은 내것이니라.
Until I die this land is mine.

우리는 죽을때까지 싸울 것이다 오직 코란 만이 전 세계를 지배할 것이다.
We will fight to death until only the Qur'an rules the world.

을 찾아내지 못한다면 당신은 죽을때까지 일을 해야만 할것이다.
If you are not prepared for that, you will work until you die.

야고보, 예수님의 형제 - 성전 꼭대기에서 던져 지고, 죽을때까지 맞았다.
James, the Lord's brother- was thrown from the top of the Temple, and then beaten to death.

잠자는 동안에도 돈이들어오는 방법을 찾아내지 못한다면 당신은 죽을때까지 일을 해야만 할것이다!
If you do not find a way to make your money while you sleep, you will work until you die!

그 여자 옆에는 나무로 만든 톱이 있어서 여자 옆을 지나가는 사람들은 누구든지 양반을 제외하고 죽을때까지 한번씩 톱질을 해야한다.
Next to her they put a wooden saw, with which everybody who passes her, except the nobility, has to saw one time on her head, until she dies.

우리가 카페에 앉아서 그와 함께 예수님에 대해 나누고 있을 때 그는 눈물을 흘리며 "만일 예수님이 진짜라면 내 삶을 죽을때까지 그분께 드리겠다"고 했다.
While we were sitting in a cafe and sharing with him about Jesus he said with tears“If Jesus is true I will dedicate my life to him until death”.

내가 죽을 때까지 그 날을 기억할.
I will remember that day until I die.”.

죽을 때까지 매년 달력을 사고도 남는 돈이죠.
Whereas the renter pays every month until death.

죽을 때까지 가지고 놀고 싶죠.”.
I want to play until I die.”.

죽을 때까지 보장을 해준다는 뜻입니다.
Because they guarantee coverage up until death.

난 죽을 때까지 춤꾼임.”.
I will dance until I die.”.

부모는 죽을 때까지 부모인 것이다.
Parents are parents until death.

저는 그저 죽을 때까지 음악을 만들 뿐이에요.”.
I just want to create music until I die.

우리는 죽을 때 까지 싸울 것이다.
We will fight until death.