준수가 영어 뜻 - 영어 번역

• observance
• adherence

한국어에서 준수가 을 사용하는 예와 영어로 번역

우리는 Microsoft 준수가 중요하다는 것을 알고 있습니다.
We know compliance with Microsoft is critical.

그러나 2.75 미터 높이의 준수가 필수적입니다.
But compliance with a height of 2.75 meters is mandatory.

그들을 사용하려면 의사의 처방, 권장 복용량 준수가 필요합니다.
To use them you need a doctor's prescription, compliance with the recommended dosage.

KYC, AML 및 CTF 지령에 대한 지속적인 준수가 필수적입니다.
Ongoing compliance with KYC, AML, and CTF directives is imperative.

Ground Labs는 PCI 준수가 민감한 데이터에 대해 끊임없이 경계하고 관리한다는 것으로 이해합니다.
Ground Labs understands that PCI compliance is about constant vigilance and management of sensitive data.

이로 인해 데이터 원본의 정확성과 규정 준수가 어렵게 되었습니다.
This made it difficult to ensure accuracy of the data source and adherence to regulations.

Subodh - 너는 자의식없이 모든 외부 행위 및 준수가 무익한 것과 말하는가것을 의미하는가?
Subodh- Do you mean to say that without self-consciousness all the external conduct and observances are useless?

또한, 전통적인 접근 방식은 기본적인 색상 팔레트와 실험 최소로 엄격한 준수가 필요합니다.
Moreover, the traditional approach requires strict adherence to the basic color palette and a minimum of experiments.

Google의 전화 번호는 이러한 요청에 대한 Google의 준수가 청구 범위보다 훨씬 짧음을 분명히 보여줍니다.
Google's numbers would clearly show that our compliance with these requests falls far short of the claims being made.

양초의 마약이 피에 침투합니다. 그들을 사용하려면 의사의 처방, 권장 복용량 준수가 필요합니다.
Drugs in the candles penetrate the blood. To use them you need a doctor's prescription, compliance with the recommended dosage.

자동 온도 모니터링 시스템을 통해 품질과 규정의 준수가 철저히 이루어져 효율적인 운영을 유지하도록 합니다….
With automated temperature monitoring systems, quality and compliance are made seamless to keep your operations efficient.

정확한 관습과 준수가 다양할지라도, 이 기본 준수는 많은 다양한 왕국과 민족 그룹에 공통적이었습니다.
Though the exact customs and observances may have varied, this basic observance was common across many different kingdoms and ethnic groups.

이는 식품 보관에 관한 유럽 지침의 준수가 용이합니다: 이제 더 이상 이에 관해 걱정할 필요가 없습니다.
It is easy to comply with the European directives on the conservation of food: indeed, you no longer need to worry.

일요일 준수가 그 분의 부활을 기념하는 것이라고 믿는 사람들은 그 분께서 무덤에서 일어나신 그 날에 제자들이 다락방에 모여있었다는 사실을 인용한다.
Those who believe that Sunday observance honors His resurrection cite the upper room meeting of the disciples on the same day He arose from the grave.

수익 장관은 1917 이후 소득세가 너무 높고 세금 준수가 너무 복잡하며 세금 관리가 너무 융통성이 없다는 소식을 들었습니다.
Revenue ministers had been hearing since 1917 that income taxes were too high, tax compliance too complex, tax administration too inflexible.

준수 사항을 따르는 주변 기기와 시스템 컴포넌트 사이에 차폐된 케이블을 사용하는 조건 하에 이 제품에 대한 EMC 준수가 검증되었습니다.
This product has demonstrated EMC compliance under conditions that included the use of compliant peripheral devices and shielded cables between system components.

그리고 농업 기술 규칙의 정확하고 양심적 인 준수가 귀하의 식물을 그러한 문제로부터 구할 수 있음을 기억하십시오.
And remember that the correct and conscientious observance of the rules of agricultural engineering will save your plants from such troubles.

EU 이외의 국가에서는 위험 물질의 분류, 포장, 라벨링 및 운송에 관한 해당 국가의 법규 준수가 보장되어야합니다.
In countries outside the EU, compliance with the respective national legislation concerning the classification, packaging, labeling and transport of dangerous substances must be ensured.

EU 는 EU/ 미국 및 스위스 / 미국 Privacy Shield 에 대한 준수가 EEA 외부의 합법적 데이터 전송을 위한 적절한 수단으로 인정했습니다.
Adherence to the EU/US and Swiss/US Privacy Shield is an EU recognised adequate measure for the legal transfer of data outside the EEA.

국제 및 다국적 비즈니스를 수행하기 위해서는 시장 접근 및 비즈니스 행동과 관련된 공공 규제에 대한 지식과 준수가 중요합니다.
For the conduct of international and transnational business, knowledge of and compliance with public regulation relating to market access and business conduct is crucial.

RFID 준수가 필요한지 여부에 관계없이 현재 바코드 기술을 사용하는 응용 프로그램은 RFID 또는이 두 가지 조합을 사용하는 시스템으로 업그레이드하기위한 좋은 후보자입니다.
RFID compliance is required, applications that currently use bar code technology are good candidates for upgrading to systems that use RFID or a combination of both.

직원의 의무에는 비밀 유지 서면 합의, 정보 보호에 대한 정기 교육 및 기밀 정보 보호에 대한 회사 정책 준수가 포함됩니다.
Employees' obligations include written confidentiality agreements, regular training on information protection, and compliance with company policies concerning protection of confidential information.

모든 기술 문서와 시험 성적서가 준비되고 생산 적합성 준수가 확인되면 신청자에게 승인 번호와 인증서가 수여됩니다.
Once all the technical documentation and test reports are completed and conformity of production clearance has been given, applicants will be issued an approval number and certificate.

가상 설계 내역 파일 및 시판 후 프로세스와 연결된 가상 설계 히스토리 파일 및 최신 장치 마스터 레코드를 통해 고품질 및 100% 규정 준수가 보장됩니다.
High quality and 100% regulatory compliance is assured via a virtual Design History File and up-to-date Device Master Record that is linked to post-market processes Streamline regulatory filing.

RFID 준수가 필요한지 여부에 관계없이 현재 바코드 기술을 사용하는 응용 프로그램은 RFID 또는이 두 가지 조합을 사용하는 시스템으로 업그레이드하기위한 좋은 후보자입니다.
Whether or not RFID compliance is required, applications that currently use barcode technology are good candidates for upgrading to a system that uses RFID or some combination of the two.

이러한 조치에는 제공된 서비스에 대한 초기 및 지속적인 검토, 처리 활동의 필요성, GDPR의 기술적 및 조직적 조치 및 GDPR 준수가 포함됩니다.
These measures include initial and ongoing reviews of the service provided; the necessity of the processing activity, the technical and organisational measures in place and compliance with the GDPR.

WFSBP(World Federation of Societies of Biological Psychiatry)는 불성실한 또는 부분적인 치료 요법 준수가 장기적인 정신분열증 치료에 가장 큰 문제라고 지적한다.
The World Federation of Societies of Biological Psychiatry(WFSBP) guidelines state that poor or partial treatment compliance is a major problem in the long-term treatment of schizophrenia.

레귤레이터의 규칙 준수가 가해자의 계정에 대한 심각한 결과를 초래할 수있는 제휴 계약 및 그 불이행의 가장 중요한 포인트 중 하나입니다 우리는 당신의 관심을 끌기.
We draw your attention that compliance with the rules of the regulator is one of the most important points of the Affiliate Agreement and their non-compliance can lead to severe consequences for the account of the offender.