한국어에서 증거라는 을 사용하는 예와 영어로 번역
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
나는 증거라는 것이 무엇인지 잘 안다.
그리고 또 하나, 증거라는 것이 있습니다.
나는 증거라는 것이 무엇인지 잘 안다.
그렇게 높아지는 것이 하나님 사랑의 증거라는 것입니다.
This is put forward as evidence of God's love.나는 증거라는 것이 무엇인지 잘 안다.
I just want to know what the evidence is.Combinations with other parts of speech
그렇게 높아지는 것이 하나님 사랑의 증거라는 것입니다.
Their very existence was evidence of God's love.기껏해야 그 증거라는 것은 미생물의 생명체를 어렴풋이 암시하는 것이다.
At most, the evidence is only vaguely suggestive of microbial life.내가 그러한 기쁨을 누리는 것도 여호와의 사랑의 증거라는 걸 알고 있어요.”.
I see that joy as proof of Jehovah's love.”.진실의 증거라는 본연의 기능에 모순되는 것이죠. 이 경우에는 거짓의 날조를 심화시키는 역할을 합니다.
Contradicting its function as evidence of a truth, in these instances it furthered the fabrication of a lie.이번 발견은 지구 상의 생명과 관련하여 보존되어 있는 가장 오래된 증거라는 새로운 기준점을 나타냅니다.
This discovery represents a new benchmark for the oldest preserved evidence of life on Earth.또는 반대로 말하면, 이 새로운 ‘과학적' 산업은 어쨌든 자본주의가 새 장을 열었고, 과거의 나쁜 위기(공황)는 영원히 끝났다는 증거라는 것이다.
Or to put it another way, this new"scientific" industry was somehow proof that capitalism had turned over a new leaf and that its bad old crises 문체의 세부 사항과 역사적인 증거라는 바탕 위에 그 대처는 AD 1290 - 1310 (필립 4세Phillipe IV 왕의 통치기간) 기간으로 날짜가 될 수 있었습니다.”.
On 하나님의 훈육하시는 목적이 무엇인지 아무도 알 수 없으나 모든 사람은 작은 일에 충실히 하는 것이 큰 책임을 지기에 적합하다는 증거라는 사실을 확신할 수 있다.
None can know what may 수정 헌법 제 4 조 수색 영장에는 "압수해야 할물건을 구체적으로 기술해야한다"고 요구하고, 그러한 특별한 사안이 범죄의 증거라는 맹세 한 증언에 근거한 "가능한 원인"이 있어야합니다.
The Fourth Amendment requires that a search warrant must“particularlydescribe the things to 그 날 이후로 계속, 조셉 스미스가 현대의 선지자가 되도록 하나님의 부름을 받았다는 것과 몰몬경이 예수 그리스도의 또 하나의 증거라는 것을 스스로 알았습니다.
Ever since that day, I have known for myself that Joseph Smith 이것이 서방의 지배 계급이 동쪽의 적을 사회주의 또는 코뮤니스트로 묘사하는데 단호했는지, 동쪽의 정권이 80년대 말 몰락했을 때,맑스주의 그리고 코뮤니즘 실패의 최종적 증거라는 거짓말이 전 세계로 증폭되면서 오늘날에도 전혀 사라지지 않는 메아리가 되는 정치 선전으로 들리지 않게 하는 이유이다.
This 그러니까 “이제 나는 내게 일어났던 모든 나쁘고 슬픈 일들,내가 책에서 만나는 사람들에게 일어난 일들이 모두 인간의 회복 능력의 대가이자 증거라는 사실을 이해한다.
Now I understood that all 결국, 한 사람이 과학을 오직 자연적인 과정만으로 모든 동식물들이 우연히 생겨났다는 것으로 정의하는 세계관을 선택한다면, 그 사람은 유전체의 어떠한 변화도 (그것이 하향적 퇴화일지라도)단세포에서 과학자로 변화되었다는 대진화(상향적 진화)의 증거라는 비합리적인 결론을 내릴 수 밖에 없을 것이라는 것이다.
Ultimately, if a person chooses a worldview that redefines science to say that only natural processes have ever occurred, that person will 
