지불하셔야 (jibulhasyeoya) 영어 뜻

지불하셔야 되시며.

You must pay.

같이 지불하셔야 합니다.

You have to pay together.

지불하셔야 될게 있습니다.

You MUST pay something.

주차 비용은 개인이 지불하셔야 합니다.

Parking fees must be paid individually.

지불하셔야 하는 경우가 있습니다.

Case you have to pay.

사람들은 또한 번역합니다

지불하셔야 합니다

혹시 잃어버렸으면 다시 지불하셔야 합니다.

If you have lost it, you must pay again.

안전 금고는 추가 요금으로 이용 가능하며, 요금은 숙소에서 지불하셔야 합니다.

A safety box is available at extra charge, paid locally.

모든 학생 분들께서는 신청비 $150를 지불하셔야 합니다.

All students must pay a $150 application fee.

지방세법에 의거하여 칠레 시민과 칠레에 체류하는 외국인은 19%의 추가 요금(IVA)을 지불하셔야 합니다.

Chilean and foreigners residing in Chile must pay 19% tax(IVA).

모든 요금은 숙소에서 직접 지불하셔야 합니다.

All charges are to be paid at the property directly.

하나님의 공의로우심은 자신의 독생자를 내어 주시기까지 죄인들의 죄 값을 지불하셔야 했던 것입니다.

God's Law was given so that the guilty would pay for the price of his own sins.

모든 학생 분들께서는 신청비 $150를 지불하셔야 합니다.

All students are required to pay the deposit of $150.

그 결과, 저희 호텔 손님들은 다음 조건에 따라 숙박세를 지불하셔야 합니다.

As a result, all of our guests are required to pay accommodation taxes under the following conditions.

잔액은 도착 4주 전에 지불하셔야 합니다.

The remaining balance will need to be paid 4 weeks prior arrival.

다른 모든 객실에 대해서는 전체 요금을 지불하셔야 합니다.

You will need to pay the full price for any other rooms.

신용카드 보험에 의존하신다는 것은 수천불을 지불하셔야 할 수도 있다는 뜻입니다!

Relying on credit card coverage means you could still be on the hook for thousands of dollars!

이 추가 요금(IVA)은호텔 요금에 포함되어 있지 않으며, 별도로 지불하셔야 합니다.

This additional fee(IVA)is not included in the hotel rates and must be paid seperately.

예약 금액의 50%를 보증금으로 지불하고 잔액 50%를 도착 시 지불하셔야 하니 참고하시기 바랍니다.

Please note there is a deposit of 50% and the remaining 50% of the booking fee has to be paid on arrival.

이 세금은 예약지불은 포함하지 않고 도시세금은 우리 호텔에 직접 지불하셔야 합니다.

This City Tax is not included in your reservation and it will need to be paid directly in our Hotel.

주차 기계를 이용해 주차비를 지불하셔야 합니다.

You must use the pay machine to pay for your parking.

가격 범위에 동의하시는 경우 디자인 과정을 시작하기 위해 가격의 15%를 예금으로 지불하셔야 합니다.

Once you agree to the price range, you will need to make a payment of 15% deposit to start the design process.

나머지 요금 전액은 최소 도착 60일 전에 지불하셔야 합니다.

The remaining balance must be paid at least 60 days before arrival.

그렇다면 예약을 하시고 패스에 포함되어 있지 않은 국가에 대한 티켓 요금을 지불하셔야 합니다.

If so, you need to make a reservation plus pay for a ticket for part of the journey in the countries not included in your Pass.

귀하의 추천 과정(Endorsement) 신청이 승인되면, 첫 번째 연간 유지비 (AMF)를 지불하셔야 합니다.

Once your endorsement application has been approved, the final step in the process is to pay your first Annual Maintenance Fee(AMF).

법인 납세자는 반기 반환을 접수하고 회계 기간의 8개월차 말까지 추정된 연간 소득세의 50프로를 지불하셔야 합니다.

It is required to file a half-year return and pay 50% of the estimated annual income tax by the end of eight month of the accounting period.

비회원은 손님용 카드 발급을 위해 3 유로를 지불하셔야 합니다 (첫째날에만 해당)주의: 신용카드는 받지 않음체크인 시간: 오후 5시 ~ 10시예약은 오후 6시 이전까지 가능하며.

Sheets and taxNon members have to pay Euro 3,-- for a guest card(only for the first night)Attention: No Credit Card PaymentCheck-in: 5 p.m.- 10 p.m.

DX 그린」(JR 규슈의 설비)을 이용하시려면 특급요금 및 「DX 그린」에 적용되는 그린요금을 별도로 지불하셔야 합니다.

If you use a"DX Green"(operated by JR Kyushu), you must pay the limited express charge and the DX Green surcharge additionally.

서비스 요금: 만약 고객님께서 티켓을 저희티켓창구에서 구매하셨다면 국제 항공편을 포함한 티켓에 대한 서비스 요금을 지불하셔야 합니다.

Service fee: if you purchase your ticket at our ticketing offices, you will need to pay a Service Fee for tickets that include international flights.

만불의 집 구매의 경우, 토론토 시 Land Transfer Tax(취득세)가 따로 붙기 때문에 Ontario Provincial Land Transfer Tax와 Toronto Land Transfer Tax 두 가지의 취득세를 지불하셔야 합니다.

Buying a property in Toronto means that you must pay both the Ontario Land Transfer Tax and the Toronto Municipal Land Transfer Tax.

영국항공에서 판매 및 운항하는 항공편에 한해 언제든좌석을 변경할 수 있으며, 필요한 경우 요금 차액을 지불하셔야 합니다.

On British Airways marketed and operated flights,you may change your seat at any time, and pay the difference in price where applicable.