한국어에서 지불하셔야 합니다 을 사용하는 예와 영어로 번역
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
주차 비용은 개인이 지불하셔야 합니다.
지방세법에 따라 이스라엘 국민은 부가세를 지불하셔야 합니다.
도착 14일 이내에 전체 금액을 지불하셔야 합니다.
안전 금고는 추가 요금으로 이용 가능하며, 요금은 숙소에서 지불하셔야 합니다.
A safety box is available at extra charge, paid locally.(트렁크 개수 만큼 추가 요금을 지불하셔야 합니다.).
(You must pay extra for luggage.).Combinations with other parts of speech
지방세법에 의거하여 칠레 시민과 칠레에 체류하는 외국인은 19%의 추가 요금(IVA)을 지불하셔야 합니다.
Chilean and foreigners residing in Chile must pay 19% tax(IVA).혹시 잃어버렸으면 다시 지불하셔야 합니다.
If 그 결과, 저희 호텔 손님들은 다음 조건에 따라 숙박세를 지불하셔야 합니다.
As a result, all of our guests are required to pay accommodation taxes under the following conditions.모든 학생 분들께서는 신청비 $150를 지불하셔야 합니다.
All students must pay a $150 application fee.침구, 식사 등 항목에 대해 어린이에게 추가 요금이 적용될 수 있으며 호텔에서 직접 지불하셔야 합니다.
Additional fees may apply to children for items such as bedding and meals and must be paid directly at the hotel.모든 학생 분들께서는 신청비 $150를 지불하셔야 합니다.
All students are required to pay the deposit of $150.객실 가격에는 1인 1박당 계산되는 숙박세가 포함되어 있지 않으며, 숙박시설에 도착하셔서 직접 지불하셔야 합니다.
An accommodation tax per person per night 숙박 요금은 예약 시 지불하셔야 합니다.
You must pay for your stay when 나머지 요금 전액은 최소 도착 60일 전에 지불하셔야 합니다.
The remaining balance must be paid at least 60 days before arrival.만약 지불 총액이 기프트 카드의 금액을 초과할 경우, 현금 또는 신용 카드를 이용하여 잔액을 지불하셔야 합니다.
If your order exceeds the amount of your gift certificate, you must pay for the balance with a credit card or cash.또한 룸 전체를 사용하시고 싶다면 8인 요금을 지불하셔야 합니다.
In order to get also the 4th room, a full price for 8 people must be paid.다른 모든 객실에 대해서는 전체 요금을 지불하셔야 합니다. 이 할인 혜택은 모든 세금, 수수료 또는 추가 비용에는 적용되지 않습니다.
The discount doesn't apply 이 추가 요금(IVA)은 호텔요금에 포함되어 있지 않으며, 별도로 지불하셔야 합니다.
This additional fee(IVA)만불의 집 구매의 경우, 토론토 시 Land Transfer Tax(취득세)가 따로 붙기 때문에 Ontario Provincial Land Transfer Tax와 Toronto Land Transfer Tax 두 가지의 취득세를 지불하셔야 합니다.
Buying a property in Toronto means that you must pay both the Ontario Land Transfer Tax and the Toronto Municipal Land Transfer Tax.DX 그린」(JR 규슈의 설비)을 이용하시려면 특급요금 및 「DX 그린」에 적용되는 그린요금을 별도로 지불하셔야 합니다.
If 주문이 2번 들어온 경우 이는 고객 측의 책임이며 고객께서 2번째 배송에 관한 배송비 또한 지불하셔야 합니다.
If the order has 모든 사람이 지불하셔야합니다!?
우리는 데 직원을 지불하셔야합니다!
지금 당신은 지불하셔야합니다.
You now have to pay.아니 쇼가 당신은 예약의 전체 가격을 지불하셔야합니다.
By no show you have to pay the full price of the booking.균형이 도착을 지불하셔야합니다, 보증금은 취소가 임대가 시작되기 전에 최소한 60 일 될 경우에만 상환됩니다.
The balance must be paid on arrival, deposits will 당신이 익명 우승하길 원한다면, 당신은 공증인에 추천을 가서 그에게 승리의 3 %를 지불하셔야합니다.
If you want to be anonymous winner, you have to go referral to a notary public and pay him 3% of winning.결제는 항상시 지불하셔야합니다 당신은 예약하신 모든 밤을 - in을 확인합니다.
Payment must always be paid upon check-in for all nights that you have booked.계약 패키지의 미결제 잔액이있을 경우,고객은 체크 아웃에 그것을 떨어져 지불하셔야합니다.
If there is outstanding balanceof the contracted package, the customer will have to pay it off in the check out.손님 5 개 이상의 객실을 예약하려는 경우 전체 객실 요금의 50 %의 보증금 도착 날짜 이전에 지불하셔야합니다.
A deposit of 50% of the full room charge must be paid before arrival date if guest would like to reserve 5 or more rooms.
