한국어에서 지연되는 을 사용하는 예와 영어로 번역
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
간혹 답변이 지연되는 경우도 있습니다.
과정이 지연되는 사소한 결함이 발생했습니다.
지연되는 경우 호스텔에 연락을 주실 의무가 있습니다.
It's your responsibility to contact the hostel if you are delayed.항공편이 지연되는 경우 어떻게 됩니까?
What happens if my flight is delayed?이로써 패키지 데이터 흐름의 유효성 검사가 지연되는 것을 줄일 수 있습니다.
수하물이 지연되는 경우 어떻게 해야 합니까?
What should I do if my baggage is delayed?이제 4K 비디오를 재생하고 여전히 고르지 않거나 지연되는 문제가 있는지 확인하십시오.
계속적인 개선이, 지연되는 완벽함보다 낫다. - 마크 트웨인.
Continuous improvement is better than delayed perfection.- Mark Twain.Throttle, raf-schd는 지연되는 콜백을 취소하는 메소드 cancel을 제공합니다.
Throttle and raf-schd provide a cancel method to cancel delayed callbacks.유효한 데이터 전송이 악의적으로 반복되거나 지연되는 네트워크 공격의 한 형태다.
It is a type of network attack in which a valid data transmission is repeated or delayed.걷기 시작할 시간"에 대한 생각은 그녀의 몸의 왼쪽에서 지연되는 것처럼 보였다.
The thought of“time 어떤 지역에서는, 다이얼 톤을 다시 받기 전에 지연되는 것을 경험할 수도 있습니다.
비행기가 취소되거나 지연되는 경우, 저희에게 알려 우리의 24 시간 콜 센터로 연락하시기 바랍니다.
If your flight is cancelled or delayed, please call our 24 h call center to let us know.대변인은 "오늘 일부 고객들이 우리 웹사이트에서 간헐적으로 지연되는 경험을 한 것에 대해 사과한다.
마켓 인덱스는 2 분 지연되는 DJIA를 제외하고는 실시간으로 표시됩니다… 나는.
Market indices 대변인은 "오늘 일부 고객들이 우리 웹사이트에서 간헐적으로 지연되는 경험을 한 것에 대해 사과한다.
We apologize that some customers might experience intermittent delays today on our website," he said.지불이 제출되었지만 영수증 확인이 지연되는 경우, 우리는 귀하의 지불을 수동으로 "유효"하게 할 것입니다.
If the payment 그럼에도 불구하고 1 세대 바이오 연료의 출시가 지연되는 데 4 년 동안 엄청난 압력이 걸렸다.
Still, that means extraordinary pressure are in place for four years to delay the launch of first generation biofuels.만약 당신이 성령님의 타이밍(때 또는 시기)을 믿지 못한다면 당신은 당신의 기도응답이 지연되는 이유를 결코 이해하지 못할 것입니다.
If you do not believe in Holy Ghost timing, you will never understand why prayers seem to be delayed.이로써 회사는 비밀 감시 데이터 요청의 범위를 공개 할 수 있었으며, 6 개월이 지연되는 한.
This allowed the companies to publish ranges of secret surveillance data requests so long as they were delayed by six months.이런 약속된 변화는 우리에게 주어진 날들에 발생하지 않았습니다;과정이 지연되는 사소한 결함이 발생했습니다.
These promised changes did not happen on the assigned date given to us;glitches occurred that delayed the process.예를 들어 항공편이 지연되는 경우, 이들은 법에 따라 CZK200상당의 다과 상품권을 제공해야 한다.
For example, in case of a delay according to law they must give out refreshment vouchers to the value 지연되는 모든 상황 속에서, 그것이 짧든 길든, 우리도 요셉처럼 주님을 신뢰함으로 인내와 통찰력과 화평을 얻게 되기를 바란다.
In all our delays, brief or long, may we, like Joseph, gain patience, perspective, and peace as we trust in the Lord.데이터가 느려지거나 지연되는 경우에 보조 공급이 없으면, 거래 결정은 시간 정보에 기초하지 않고 이루어진다.
Without an auxiliary feed in instances of slow or delayed data, trading decisions would be made based on out of date information.청산 된 손해는 계약자가 건설이 지연되는 매일 소유자에게 지불하는 일일 정해진 금액입니다.
Liquidated damages 이전 고용주에게 중요했던 많은 사람들이 전환을 돕기 위해 (필연적으로 지연되는 것이 아니라)이 길을갔습니다.
Many people who were important to their previous employer have gone this route to aid the transition(rather than delay the inevitable).특히 버스가 신주쿠에 도착하는 시간은 도로교통상황에 따라 지연되는 경우가 있으니 도착후의 일정은 부디 시간의 여유를 갖고 세워주시길 바랍니다.
In particular, bus arrival may be delayed due to traffic, so allow for some leeway in your schedule after arrival.자녀가 혼자 여행할 때 운항이 지연되는 경우 에어캐나다는 자녀의 안전을 보장하기 위해 어떤 서비스를 제공하나요?
What services does Air Canada provide to my child who 이 계획에서 계속 지연되는 것은 사르코지 (Sarkozy) 대통령이 Grenelle Environment (10 월 2007)의 결론에 따라 취한 다른 방향에서 나온 것이다.
The delay that persists in this plan comes from a different direction taken by President Sarkozy with 청산 된 손해는 계약자가 건설이 지연되는 매일 소유자에게 지불하는 일일 정해진 금액입니다.
Liquidated damages 
