한국어에서 지 모르겠습니다 을 사용하는 예와 영어로 번역
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
어떻게 해야할 지 모르겠습니다.
이 부분을 어떻게 고쳐야 할 지 모르겠습니다.
읽을 수 있을 지 모르겠습니다.
I don't know you can read.가족들에게 어떻게 말해야 할 지 모르겠습니다.
I don't know how to tell my family.나는 시작해야 할 지 모르겠습니다.
Combinations with other parts of speech
그러나 나는 그에게 어떻게 이야기 할 지 모르겠습니다.
But I don't know how to tell him.사람들이 죽게 될 지 모르겠습니다.
I don't know if people will die.효율성이 무엇을 의미하시는 지 모르겠습니다.
I'm not sure what you mean by efficiency.그것은 내 꿈일 것입니다, 나는 인정하지만 시장에서 뿌리를 내릴 지 모르겠습니다.
어떤 파일이 비교될 지 모르겠습니다.
Do n't know which files to compare.사이버 범죄로부터 어떻게 보호해야 할 지 모르겠습니다.
I don't know how to protect Cyber Dog.현재로서는 보게 될 지 모르겠습니다.
I don't know if 왜 이곳에 이런 집들이 자리하고 있는 지 모르겠습니다.
I don't know why they allow such houses.과연 둘 다 받을 수 있을 지 모르겠습니다.
I do not know if 어떤 말이 당신에게 위로가 되어줄 지 모르겠습니다.
I do not know what to tell you to reassure you.저도 언제 일본을 다시 갈 지 모르겠습니다 ㅎ.
So I don't know when I will get to Japan again.어떤 말이 당신에게 위로가 되어줄 지 모르겠습니다.
Anyway I don't know what to say to reassure you.과연 그러한 기회가 올 지 모르겠습니다.
I am not sure if that opportunity will come.영화를 다보고 나니, 어디서 시작해야 할 지 모르겠습니다.
For the other film, I don't know where to begin.왜 이런 문자를 보내는 지 모르겠습니다.
I don't know why you send me these messages.영화를 다보고 나니, 어디서 시작해야 할 지 모르겠습니다.
With the film committee, I don't know where to begin.왜 그녀를 감싸고 도는 지 모르겠습니다.
I don't know why she is drinking and hiding it from me.영화를 다보고 나니, 어디서 시작해야 할 지 모르겠습니다.
With a film like The Hours, I'm not sure where to start.이 사회가 왜 이렇게 되가는 지 모르겠습니다.
I don't know why our society is this way.어떻게 어머님들은 그렇게 빠르게 잘 정리를 하시는 지 모르겠습니다.
I do not know how you can clean your rooms so quickly.누가 그에게 영화를 투자할 지 모르겠습니다.
I don't know who would play him in a movie.나는 왜 사람들이 다른 사람의 삶의 결정에 신경을 쓰는 지 모르겠습니다.
I don't know why people are so interested in other people's lives.정말 추워서 뭐라고 해야할 지 모르겠습니다.
저는 세가지 옵션이 있고 저는 어떤 것을 선택해야 할 지 모르겠습니다.
I have three opportunities and I don't know which one to pick.아직도 내가 왜 욕을 먹어야 하는 지 모르겠습니다.
