진술한 영어 뜻 - 영어 번역

• stated
• statements

한국어에서 진술한 을 사용하는 예와 영어로 번역

확실하게 당신이 진술한 저것을 믿으십시오.
Definitely trust that which you stated.

네가 진술한 후에, 무슨 일이 있었지?
What happened after you gave your statement?

(최소한 specs는 진술한 더 아래입니다).
(Minimum specs are stated further down).

우리가 진술한 바에 따르면 그 사건에 관하여.
We have given our statements on the incident.

우리가 이미 진술한 것만 빼면. - 고마워.
Except we already gave a statement. Thank you.

그러나 제가 본 것 제가 알고 있는 것을 진술한 것일 뿐….
But I will simply report what I have seen….

강철 플레이트를 위로 걸고 진술한 무게를 추가하십시오.
Hang the steel plate up and add stated weights.

안전 사용 하중은 진술한 가치의 25%를 초과하면 안된다.
A safe working load should not exceed 25% of stated value.

진술한 저항 가치에서 포용력은 약 5% 입니다.
Tolerances from the stated resistance value are around 5 percent.

이것은 미래의 보상에 대한 약속이 아니라 현재의 실체를 진술한 것이다.
This is not a promise of future reward, but a statement of present reality.

방송국은 그가 백인들이 악마가 된 다고 진술한 어떤 것들을 픽업하였습니다.
The media picked up on some of the statements he made about white people being evil.

어떤 맥락으로 이 글이 어쩌다가 나타났는가에 상관 없이, 이것은 사실을 진술한 것이다.
And this is a statement of fact regardless of the connection in which it chances to appear.

그러므로, 우리는 우리의 제품이 구매자가 진술한 동의한 명세에 따른다는 것을 주장합니다.
Therefore, we insist that our products conform to the agreed specifications stated by the buyer.

항상 진술한 것을 입증할 수 있도록 실제 직업 환경에서 겪었던 특별한 예화를 활용하자. [16].
Always have specific examples from real job situations ready to validate any statements you make.[16].

우리는 지금 막 프로그램이 2014년의 11월에서 시작했기 때문에 우리의 제 600 환자를, " 진술한 Linda V.
We just treated our 600th patient since the program commenced in November of 2014,” stated Linda V.

그것의 다른 진술한 방침은 유태인과 아라비아인이 모두 1개의 정부를 나눈것을 이던 체계를 설치하는 이었다.
Its other stated policy was to establish a system under which both Jews and Arabs were to share one government.

Gartner 연구 간행물은 Gartner 연구 조직의 의견으로 이루어져 있으며, 사실을 진술한 것으로 해석해서는 안 됩니다.
Gartner research publications consist of the opinions of Gartner's research organization and should not be construed as statements of fact.

고열 저항: 진술한 장기 지속적인 일 압력의 밑에, 파이프라인 수송의 수온은 95°C.를 도달할 수 있습니다.
High Temperature Resistance: Under the stated long-term continuous work pressure, the water temperature of pipeline transportation can reach 95°C.

Highdart는 프랑스 열거된 회사 ACTIA 및 GEEl 결합한 진술한 자동 ectronic 장비 Co., 주식 회사의 중국 작전상 협조 파트너입니다.
Highdart is a China strategic cooperation partner of the French listed company ACTIA and the United Stated Auto GEEl ectronic Equipment Co., Ltd.

우리의 Livonia 시설의 개통은 중요한 공정표이고 우리가 암컷 교부금을 동반한 우리의 진술한 목적을 성취하고 있다는 것을 확인합니다.
The opening of our Livonia facility is a significant milestone and confirms that we are accomplishing our stated objectives that accompanied the DOE grant.

우리는 지금 막 프로그램이 2014년의 11월에서 시작했기 때문에 우리의 제 600 환자를, " 진술한 Linda V. DeCherrie, MD 의 MACT의 임상 디렉터 치료했습니다.
We just treated our 600th patient since the program commenced in November of 2014,” stated Linda V. DeCherrie, MD, Clinical Director of MACT.

제가 사랑하는 전임자 베네딕토 16세 교황님께서 확고하게 진술한 인간 중심성의 원리는 우리가 국가 안보보다 개인의 안전을 항상 우선순위로 자리매김하는 의무를 강조합니다.
The principle of the centrality of the human person, firmly stated by my beloved Predecessor, Benedict XVI, obliges us to always prioritise personal safety over national security.

키예프(Kiev)에 있던 전 우크라이나 KGB의 기록에서 뎀잔죽 변호단은 소련 당국이 1960년대 초에 시도했던 전 트레블링카 경비병들이 진술한 수십 건의 내용을 발견했다.
In the records of the former Ukrainian KGB in Kiev, the Demjanjuk defense team found dozens of statements of former Treblinka guards whom Soviet authorities had tried in the early 1960s.

디자인이 디자이너의 정규적인 고용 범위 내에서 제작되어졌거나 디자인의 개별 창작자를 추적하는 것이 어렵거나 불가능하고 출원서에서 그렇게 진술한 경우에, 디자인이 그를 위하여 만들어진 고용자의 이름과 주소가 개별 디자이너의 그것 대신에 진술될 수 있다.
In a case in which the design was made within the regular scope of the designer's employment and individual authorship of the design is difficult or impossible to ascribe and the application so states, the name and address of the employer for whom the design was made may be stated instead of that of the individual designer.

만약 한 작가가 자기가 무슨 글을 쓰고 있는지를 충분히 알고 있다면, 자신이 아는 바를 생략할 수 있으며, 작가가 충분히 진실하게 글을 쓰고 있다면 독자들은 마치 작가가 그것들을 진술한 것과 마찬가지로 강렬한 느낌을 받게 될 것이다.
If a writer of prose knows enough of what he is writing about, he may omit things that he knows, and the reader, if the writer is writing truly enough, will have a feeling of those things as strongly as though the writer had stated them.

(g) 고용의 범위 내에서 제작된 디자인.- 디자인이 디자이너의 정규적인 고용 범위 내에서 제작되어졌거나 디자인의 개별 창작자를 추적하는 것이 어렵거나 불가능하고 출원서에서 그렇게 진술한 경우에, 디자인이 그를 위하여 만들어진 고용자의 이름과 주소가 개별 디자이너의 그것 대신에 진술될 수 있다.
(g) Design Made in Scope of Employment.- In a case in which the design was made within the regular scope of the designer's employment and individual authorship of the design is difficult or impossible to ascribe and the application so states, the name and address of the employer for whom the design was made may be stated instead of that of the individual designer.

귀하가 상품을 수령하는 것은 경쟁과 관련된 합리적인 홍보에 참여하겠다는 동의에 해당되며, 당사가 귀하의 이름, 지역이나 도시 및 주, 도, 혹은 국가, 초상, 상품 정보 및 귀하가 홍보, 광고 및 판촉을 목적으로 경쟁에 대하여 진술한 내용을 사용하고 해당 법률과 규정을 준수하도록, 모두 추가의 허락이나 보상 없이, 당사에게 무조건적인 권리를 허락합니다.
Your acceptance of a prize constitutes agreement to participate in reasonable publicity related to the competition and grants us an unconditional right to us to use your name, town or city and state, province or country, likeness, prize information and statements by you about the competition for publicity, advertising and promotional purposes subject to applicable law and regulations, all without additional permission or compensation.

귀하가 상품을 수령하는 것은 경쟁과 관련된 합리적인 홍보에 참여하겠다는 동의에 해당되며, 당사가 귀하의 이름, 지역이나 도시 및 주, 도, 혹은 국가, 초상, 상품 정보 및 귀하가 홍보, 광고 및 판촉을 목적으로 경쟁에 대하여 진술한 내용을 사용하고 해당 법률과 규정을 준수하도록, 모두 추가의 허락이나 보상 없이, 당사에게 무조건적인 권리를 허락합니다.
Your acceptance of an award constitutes agreement to participate in reasonable publicity related to the competition and grants us an unconditional right to us to use your name, town or city and state, province or country, likeness, award information and statements by you about the competition for publicity, advertising and promotional purposes and to comply with applicable law and regulations, all without additional permission or compensation.

귀하가 상품을 수령하는 것은 경쟁과 관련된 합리적인 홍보에 참여하겠다는 동의에 해당되며, 당사가 귀하의 이름, 지역이나 도시 및 주, 도, 혹은 국가, 초상, 상품 정보 및 귀하가 홍보, 광고 및 판촉을 목적으로 경쟁에 대하여 진술한 내용을 사용하고 해당 법률과 규정을 준수하도록, 모두 추가의 허락이나 보상 없이, 당사에게 무조건적인 권리를 허락합니다.
Your acceptance of a prize constitutes agreement to participate in reasonable publicity related to the competition and grants Abeja Companies an unconditional right to us to use your name, town or city and state, province or country, likeness, prize information and statements by you about the competition for publicity, advertising and promotional purposes and to comply with applicable law and regulations, all without additional permission or compensation.

한국어 문장에서 "진술한"를 사용하는 방법

누구라도 상관없었다”고 진술한 것으로 전해진다.

잘못했다”는 취지로 진술한 것으로 알려졌다.

깜빡 졸았다"고 진술한 것으로 알려졌다.

하지만 이것은 지구의 입장에서 진술한 것이다.

특히 김산이 진술한 “아리랑은 죽음의 노래이다.

모든 잘못을 인정한다"고 진술한 것으로 전해졌다.

그는 "호기심으로 했다"고 진술한 것으로 알려졌다.

스토리에는 고객이 진술한 요구사항 이상을 포함해야한다.

초점집단에서 진술한 주요 내용은 다음과 같다.

처음 당하는 느낌을 진술한 거 아닌가?

영어 문장에서 "statements, stated"를 사용하는 방법

Statements are built with syntax rules.

Marsich’s malicious false statements about Mr.

The first two statements are equivalent.

The doctrine also stated the U.S.

Stated simply: we're funding the cures.

Online bank statements are not accepted.

The rules stated specific allowable weights.

Programming statements process COMPUTAB table values.

Both stated that they did not.

Coaching—Easterbrook makes strong statements about coaches.