한국어에서 진정한 위험 을 사용하는 예와 영어로 번역
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
진정한 위험은 맹점 안에 있다.
이는 진정한 위험이 있기 때문입니다.
It's because there is genuine risk.이것은 진정한 위험입니다. [… ].
진정한 위험 요소는 아직 알려지지 않았습니다.
The real risks have not been reported.어린이를위한 가공 식품의 진정한 위험.
The true risk of processed foods for children.Combinations with other parts of speech
진정한 위험은 변화의 속도를 늦추는 데서 온다.
The real danger comes from slowing down change.기도하며 평온한 믿음으로 그분을 기다리는 사람들은 결코 진정한 위험에 처하지 않습니다.
Those who wait for him in the faith is never in any real danger.자동차 화재의 폭발은 드문 반면, 진정한 위험은 유독 가스입니다.
While explosions from car fires are rare, the true danger is the toxic fumes.진정한 위험은 그러한 무모한 게임이 오산과 전략적 “전쟁”을 야기할 수도 있다는 것이다.“.
The real danger is that such a reckless game may lead to miscalculations and a strategic“war.”.이런 일련의 생리적, 화학적 변화는 진정한 위험으로부터 도망칠 수 있도록 돕는다.
This succession of physiological and chemical alterations can help you escape real danger.우리의 문제 때문에 하나님이나 혹은 심지어 사탄을 탓하고 싶어질지도 모르지만, 우리의 진정한 위험은 내부에 존재합니다.
Though we may be tempted to blame God or even Satan for our problems, our real danger lies within.마이어스 교수 자신도 북한 당국의 진정한 위험은 인식의 문제라는 점을 인정합니다.
Myers himself admits that the true danger for the North Korean government is a matter of awareness.세계 2차 대전 이후 최초로 파시스트 유형의 지도자가 프랑스를 이끌 진정한 위험이 있다.
For the first time since World War II, there is real danger that a fascist-type leader will be given the opportunity to rule France.종단 연구는 훌륭한 아이디어이며, 청소년 축구의 진정한 위험에 대한 이해를 심화시킬 수 있습니다.
A longitudinal study is a fine idea and, yes, it could deepen our understanding of youth football's true dangers.Lloyd-Jones가 인간의 죄의 진정한 위험, 이전에 하나님께서 의도하신 신성한 죄에 대한 특정함… 지옥에서의 죄의 형벌….
For Dr. Lloyd-Jones to preach the real peril of man's guiltiness before God meant to preach 이 대체 언론 Alt Media 플랫폼 에스오티엔 SOTN은 미국이 직면한 진정한 위험에 대한 경고를 차례차례 발행했습니다.
This Alt Media platform- SOTN- has issued one warning after another about the true dangers facing the American Republic.그러나 진정한 위험은 자유주의적 환경론자들과 여성주의자들이 반동적인 주장에 신뢰를 주면서 우파에 힘을 실어줄 것이라는데 있다.
But the real danger is that liberal environmentalists and feminists will strengthen the right by lending credibility to reactionary arguments.란 질문에 법무부 변호사인 August E. Flentje 씨는 ” 대통령이 진정한 위험이 있다는 판단하에 결정” 한 것이라고 응답했다.
Justice Department attorney August Flentje responded,“The president determined that there was a real risk.".진정한 위험 CoolPic 대표 이해 하려면 알고 매우 중요 한 또 다른 것은 광고의 소유자.
Another thing which is very important to know if you want to understand the true risk CoolPic represents is 그런데 미국의 경우 거리에는 민주주의가 살아있지만 진정한 위험은 갈수록 구속받지 않는 정부에 있다.
In the United States, however, it is the streets where democracy is most alive- while the real danger lies with an increasingly unbridled government.Lloyd-Jones가 인간의 죄의 진정한 위험, 이전에 하나님께서 의도하신 신성한 죄에 대한 특정함… 지옥에서의 죄의 형벌….
Lloyd-Jones to preach the real peril of man's guiltiness before God meant to preach 아랍 - 이스라엘 (또는이란 - 이스라엘) 분쟁에서 항상 그렇듯이 진정한 위험은 지역 분쟁이 아니라 어떻게 확대 될 수 있는지에 있습니다.
As always with the Arab-Israeli(or Iranian-Israeli) conflict, the real danger isn't the regional conflict, but how it might escalate.그리고 인구가 급격히 증가할수록, 빙하들로부터 공급되던 물은 기후변화로 인해그 만큼 감소하고 있습니다. 우리는 물부족이라는 진정한 위험에 직면했습니다.
And with a population increasing as quickly as it is, and with the water supply from these glaciers-- because of climate change-- decreasing so much,I think we have a real risk of instability.핵심은 모든 사람이 백신을 포함하여 모든 의약품의 잠재적인 혜택과 진정한 위험을 평가하고, 불필요하거나 자녀의 건강에 최선이 아닌 백신을 접종하지 않을 수 있는 권리를 보장 받아야 한다는 것입니다.
The point is, everyone should have the right to evaluate the potential benefits and real risks of pharmaceutical products, including vaccines, and opt out of getting any vaccine or drug they decide is unnecessary or not in the best interest of their child's health.연구자들은 폭음 음주가이 효과를 일으키는 데 얼마나 오래 걸릴지,역전시킬 수 있는지 여부, 그리고 일찍 음주를 할 때 심장병을 발병하는 진정한 위험이 무엇인지 확실하지 않습니다.
Researchers also aren't sure how long it takesfor binge drinking to cause this effect, whether you can reverse it, and what your true risk is for developing heart disease when you binge drink early in life.Iain H. Murray는 말했습니다, “Dr. Lloyd-Jones가 인간의 죄의 진정한 위험, 이전에 하나님께서 의도하신 신성한 죄에 대한 특정함… 지옥에서의 죄의 형벌… 그는 복음적 설교에서 그러한 경고를 핵심적인 부분으로 간주했습니다.
Iain H. Murray said,“For Dr. Lloyd-Jones to preach the real peril of man's guiltiness before God meant to preach 탭스캇은 “우리 경제의 미래와 암호화폐 기술의 미래를 생각했을 때 우리는 중대한 변곡점에 있다”라면서,“그리고 미국이 이 기술을 외면한다면 중국이 이를 선도하도록 함으로써 진정한 위험에 처한다”고 말했다.
We are at this important inflection point in terms of the futureof cryptocurrency technology and the future of our economy," Tapscott said,"and the U.S. runs a real risk if it turns its head away from this technology…, letting China lead the way.".제가 감내한 위험은 진정한 저 자신이 되기 위한 거였어요.
제가 감내한 위험은 진정한 저 자신이 되기 위한 거였어요.
The risk that I had to take to be who I truly am. was in order for me.진정 위험한 게임입니다.
