질병들에 영어 뜻 - 영어 번역

• diseases
• illnesses

한국어에서 질병들에 을 사용하는 예와 영어로 번역

잠재적인 질병들에.
Potential diseases.

여러분은 정신적 질병들에 대해 이해하고 있나요? ”.
Do you understand mental illness?”.

절망적인 질병들에 이질적인 방법들로 말입니다.
Disparate remedies for a desperate disease.

그러면 이 세상에 존재하는 수많은 질병들에 대해 한번 생각해 보자.
Think about all the diseases in this world.

로타리는 다른 질병들에 대한 퇴치 노력에도 앞장서고 있다.
Rotary is also at the forefront of efforts to fight other diseases.

그렇게 하지 않았다면 우린 이러한 질병들에 걸리지 않았을 겁니다.
If you do so would not be suffering from such disease.

전신이나 다양한 신체 기관과 질병들에 대한 치료 요법은 종종 'Ten Sen' 시스템을 이용하여 행해진다.
Different organs and diseases is often done by using the system of the 10 sen.

그러니까 이것이 바뀐 것이고 여러가지 다른 질병들에 대한 표준슬라이드는 그대로입니다.
So this is what changes, but the standard stains all remain the same for many different diseases.

(n)해가 지고 있던 동안에, 여러가지 질병들에 걸린 누군가를 가지고 있던 그들 모두가 그들을 그분께 데려오니라.
All those who had any who were sick with various diseases brought them to him….

당신이 이런 나쁜 감정들을 붙들고 있으면, 당신은 다양한 질병들에 문을 열어주는 것과도 같다.
When you hold on to these bad feelings, you also open the door for various diseases.

전신이나 다양한 신체 기관과 질병들에 대한 치료 요법은 종종 'Ten Sen' 시스템을 이용하여 행해진다.
Treatments for the whole body, different organs and diseases are often done using the System of the Ten Sen.

연구자들은 단백질의 부적절한 응집에 의해서 일어나는 질병들에 대해서 더 많이 알게 되기를 바라고 있다.
The researchers hope to learn more about diseases caused by the improper aggregation of proteins.

과학적인 행동으로 이끄는 과학지식이, 소위 우연한 현상이라고 부르는 질병들에 대한 유일한 해독제이다.
Scientific knowledge, leading to scientific action, is the only antidote for so-called accidental ills.

전신이나 다양한 신체 기관과 질병들에 대한 치료 요법은 종종 'Ten Sen' 시스템을 이용하여 행해진다.
Treatment for the whole body, different organs and diseases are often done by using the system of the 10“sen”.

슬프게도 고양이나 개들이 버림받는 것은 일반적이며, 그들은 교통 사고나 굶주림, 수많은 질병들에 고통 받을 수 있습니다.
Sadly, it is common for cats and dogs to be abandoned and they may suffer from starvation and numerous illnesses.

과학자들은 특정 질병들에 강력한 항체를 생산하는 유전자들을 격리하고나서 인공 버전으로 합성합니다.
Scientists isolate the genes that produce powerful antibodies against certain diseases and then synthesize artificial versions.

슬프게도 고양이나 개들이 버림받는 것은 일반적이며, 그들은 교통 사고나 굶주림, 수많은 질병들에 고통 받을 수 있습니다.
It is sadly common for cats and dogs to be abandoned and they may suffer car accidents, starvation and numerous illnesses.

자가면역 질환 및 그외 T 세포 매개성 질병들에 대한 많은 치료제들이 제시되고 있지만, 여전히 또다른 치료제가 필요한 실정이다.
Although many treatments for autoimmune diseases and other T-cell mediated diseases have been proposed, there is still a need for additional treatments.

교역, 교통, 그리고 식자원이 점점 글로벌화 되면서, 인간과 동물, 그리고 식물들은 새롭고 더 많은 질병들에 노출되게 되었다.
As trade, travel, and food sources become more global, humans, animals, and plants are being exposed to myriad new and ever more resiliant diseases.

결과적으로, 트럭만큼 작은 실험실에서도 백신을 생산할 수 있고 전세계에서 발생하는 질병들에 더욱 신속하게 대처할 수 있게 될 것입니다.
Eventually, we could even produce vaccines in mobile labs as small as trucks, which would expedite our response to disease outbreaks around the world.

추가적으로 연구자들은 10억 명의 여성과 어린이들이 일일 권장 철 섭취량의 대부분을 손실할 수 있다고 보았고, 이는 빈혈과 여타 질병들에 노출될 위험성을 증가시킨다.
The study also found that more than 1 billion women and children could lose much of their iron intake which could have an increased risk of anemia and other conditions.

현실과는 거리가 멀었어요. 유전체 말고도 환경과 생활 방식이 많은 주요 질병들에 상당한 영향을 미치기 때문이죠.
But the reality is far from that, because in addition to our genes, our environment and lifestyle could have a significant role in developing many major diseases.

국제 가축 연구소가 이달 초에 발표한 연구에 따르면 매년 2백만 명 이상의 사람들이 야생동물 및 가축으로부터 인간에게로 퍼진 질병들에 의해 사망한다.
A study by the International Livestock Research Institute concludes that more than two-million people a year are killed by diseases that originated with wild and domestic animals.

예방적인 측면과 회복 측면 모두에서 사용될 수 있는, 이 치료법은 면역을 증진시키고 여러 다른 질병들에 대한 회복 과정도 빠르게 합니다.
Used both in a preventative and recovery manner, the treatments may help boost immunity and speed the healing process for several different maladies.

하지만 제가 제안하고 싶은 것은, 또 제가 이 자리에 있는 것은 여러분들에게 곧 우리는 이 질병들에 대해 아주 달라진 세상에 살게 될 거란 사실을 말씀드리고 싶어서 입니다.
But what I want to suggest, and the reason I'm here is to tell you that I think we're about to be in a very different world as we think about these illnesses.

우리는 이미-그리고 이것은 우리에게 복습의 시간을 주는 군요- 우리는 이미 이런 질병들과 다른 질병들에 대한 전통적인 접근을 알고 있습니다;
We already--and this gives us a moment of review--we know already the traditional approach to these and other diseases; that they were an imbalance of humors.

대체로, 신종 질병들에 관해 지난 2-3년간 획득된 지식은 우리를 조금 더 편히 잠자리에 들게 할 수 있을 것 같다고 생태건강 [연합]의 수의사인 엡스타인 박사는 말한다.
All in all, the knowledge gained in the last couple of years about emerging diseases should allow us to sleep a little easier, says Dr. Epstein, the EcoHealth veterinarian.

이 연구자들은 정신 건강에 대한 요가의 효과에 관한 큰 규모의 연구를 보증하기에 충분한 증거가 있으며, 더 많은 질병들에 대한 치료의 일부로 고려되어야 한다고 말합니다.
The researchers say there's enough evidence to warrant a larger study on the effects of yoga on mental health, and it should be considered as part of treatment for more disorders….

저는 이번 학기 동안에 알아본 각 질병들에 대해 우리가 생각해 보아야 할 대략 10개 정도의 주요 질문들에 관하여 일종의 제안할 것이 있습니다.
I have a sort of suggestion of maybe ten major questions that we ought to be thinking about with regard to each of the diseases that we examine throughout the semester.

국제 가축 연구소가 이달 초에 발표한 연구에 따르면 매년 2백만 명 이상의 사람들이 야생동물 및 가축으로부터 인간에게로 퍼진 질병들에 의해 사망한다.
A study released earlier this month by the International Livestock Research Institute found that more than two million people a year are killed by diseases that spread to humans from wild and domestic animals.