Many simpler diseases in the body can be compared to a car.
익숙한 질병들은 그렇게 두렵지는 않은 경향이 있습니다.
Familiar diseases tend not to be so terrifying.
비슷한 양상을 유발할 수 있는 다른 질병들은 배제되어야 합니다.
Other diseases that can cause a similar picture have to be excluded.
이 질병들은 모두 모기에 의해 유발되는 것이기 때문이다.
All of these diseases are carried by mosquitos.
몇몇 경우에, 이 질병들은 평생의 합병증을 일으킬 수도 있습니다.
In some cases, these illnesses can lead to lifelong complications.
많은 질병들은 내적인 동요(agitation, 들뜸)에 의해 야기됩니다.
Many diseases are caused by our inner agitation.
리슈만편모충증과 말라리아 같은 오늘날의 질병들은 분명히 그 시기까지 거슬러 올라간다.
Some modern diseases such as leishmaniasis and malaria clearly date to those times.
이 모든 질병들은 치료하기가 어렵고 종종 죽음으로 끝납니다.
These diseases are difficult to treat and often cause death.
흑사병, 장티푸스, 발진티푸스와 같은 질병들은 세계의 전쟁들을 따라다녔습니다.
The plague and other diseases like typhus and typhoid have followed wars throughout the world.
이러한 질병들은 전 세계적으로 매일 5만명의 목숨을 빼앗는다.
Every year these diseases lead to 5 million deaths globally.
인간은 약 150년을 살 수 있으며 최근의 의학발달 덕분에 대부분의 알려져 있는 질병들은 근절되었다.
Humans can live to about 150 years, and recent medical advances have eradicated almost all known diseases that afflict them.
이러한 질병들은 무릎을 영구히 손상시킬 수 있는 부기를 초래합니다.
These diseases cause swelling that can damage the knees permanently.
이스라엘 군이 유일하게 두려워 하는 것은, 어떤 박테리아들이나 질병들은 공기로 퍼질 수 있기 때문에, 그것이 많은 이스라엘 국민들 또한 죽일 수도 있다는 점이다.
The only fear of the Israeli army is that some bacteria or diseases can become airborne and would also kill many Israeli citizens.
이러한 다른 질병들은 일반적으로 치명적이지는 않지만 심각한 합병증을 일으킬 수 있습니다.
These other diseases, though not usually fatal, can have serious complications.
그건 더 악화되고 있어요, 왜냐면 이 모든 수치는 지금도 계속해서 증가하고 있고 왜냐면 이 질병들은 대부분 노화와 관련 되었는데 우리의 수명은 더 늘어났기 때문이죠.
And it gets worse, because all these numbers are rising because these are by and large age-related diseases, and we're living longer.
이러한 질병들은 다른 많은 질병들과 함께, 대뇌 피질의 중요성을 잘 보여 준다.
These illnesses, along with many others, illustrate the importance of the limbic system.
놀라운 이야기들과 기분 좋은 이 소식들 모두에서 우리가 이해할 수 있는 건 이런 질병들은 우리가 일찍 발견할 수 있어서 일찍 손을 써볼 수 있다는 겁니다.
Remarkable stories, good-news stories, all of which boil down to understanding something about the diseases that has allowed us to detect early and intervene early.
이 질병들은 일반적으로 며칠 후에 사라지지만, 해열제를 사용해서 열을 통제하고 불편함을 줄일 수 있다.
These diseases generally disappear after a few days, but antipyretics can be used to control fever and reduce discomfort.
아시아, 아프리카, 라틴아메리카,그리고 산업화가 이루어진 서구의 빈민가를 휩쓰는 질병들은 대체로 우리가 치료법을 잘 알고 있는 것들이다.
The diseases that ravage Asia, Africa,Latin America, and the pockets of poverty in the industrialized West are diseases that, by and large, we now know how to cure.
어떻게 그러한 질병들은 거의 제로에 가까운 출생률과 사망률의 균형을 그 오랜 기간 동안 유지할 수 있었을까?
How could such diseases maintain a near zero balance of birth and death rates for so long without randomly killing the whole population at some point?
그러한 활동들로부터 감각은 매우 작을 것이고, 질병들은 계속 발전 할 것이고, 낙엽 부분과 나무를 안쪽에서 먹는 해충 들일 것입니다.
There will be very little of such measures, and the diseases will continue to develop, and the pests will eat away the hardwood and wood from the inside.
고도로 진보된 방법을 사용하는 치료센터들Treatment Centers이 세워질 것이고, 당신들이 오늘날 치료할 수 없다고 생각하거나 생명을 위협하는 질병들은 완전히 사라질 것입니다.
Treatment Centers will be set up thatuse extremely advanced methods, and what you today consider to be incurable or life threatening illnesses will disappear completely.
음, 그리고 모두가 읽어야만 하는 그 훌륭한 책에서 아주 잘 설명된 질병들은 후 후쿠시마나 일본 인구에서 확인 또는 다루어지지 않고 있죠.
Um, and those diseases which have been very well described in that wonderful book, um, which everyone should read, are not being addressed or identified or looked for in the Fukushima or Japanese population.
제 생각에는 그것들은 여러분들이 질병들을 비교하고 왜 몇몇 질병들이 한 종류에 영향을 미치는지, 그리고 다른 질병들은 왜 그렇게 다른지 찾아내고 알아내는데.
I think they will help you in dealing with the diseases in a comparative manner, and finding out and teasing out why some diseases have an impact of one kind, and others are very different.
즉, 지난 수십년 간 우리의 시스템이 지녔던 패턴을 반영해 오늘날 우리가 겪고 있는 이 질병들은 앞으로 수십년에 걸쳐 급격히 변화할 것입니다. 비만과 같은 다른 요소들의 영향을 받을테니까요.
So the diseases we have today, which reflect patterns in the system over the last several decades, are going to change dramatically over the next decade or so based on things like this.
English
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文