징계를 영어 뜻 - 영어 번역

• discipline
• chastening
• punishments
• disciplinary action
• disciplined
• reproof

한국어에서 징계를 을 사용하는 예와 영어로 번역

가혹한 징계를 피하십시오.
Avoid harsh punishment.

이에 하나님께서는 그들에게 징계를 내리셨습니다.
God chastened them.

가혹한 징계를 피하십시오.
Avoid harsh punishments.

나는 징계를 두려워하지 않는다.
I am not afraid of punishment.

이들은 추가 징계를 받을 예정이다.
Receives additional punishments.

이 일로 인해 그는 하나님께 징계를 받았다.
By this act, he earned God's judgment.

이것은 징계를 불러일으킵니다!
This calls for punishment!

이것은 이미 하나님의 징계를 받은 것입니다.
He's already received the judgment of God.

희소성은 징계를 제공할 수 있습니다.
Scarcity can provide discipline.

벌금형이 나와서 저희들이 거기에 따라서 징계를 한 그런 사항입니다.
Clear penalty so we were punished by that.

우리는 하나님의 징계를 면할 도리가 없게 됩니다.
We cannot escape God's Judgment.

교회는 잘못을 바로잡기 위하여 교회 징계를 실천한다.
It practices church discipline for correcting faults.

그러므로 징계를 피할 수 없습니다.
That therefore they cannot avoid punishment.

우리가 사실 그럴 수밖에 없지만, 주께서 징계를 합니다.
We can't understand, but God must be punishing them.

그는 과거에 이미 약물 복용으로 징계를 받은 적이 있다.
He has been convicted of drugs offences in the past.

그는 주님의 징계를 멸시하지 않았다, 하지만 받아.
He did not despise the Lord's discipline, but accepted it.

너희가 징계를 견디어 내면 하나님께서 아들을 대우하듯 너희를 대우.
If you endure chastening, God deals with you as a son.

히브리서 12:5-11은 믿는 자에 대한 하나님의 징계를 묘사하고 있습니다.
Hebrews 12:5-11 describes God's discipline of the believer.

너희가 징계를 견디어 내면 하나님께서 아들을 대우하듯 너희를 대우.
If you endure chastening, God deals with you as sons.”.

교회 조직의 주요 쟁점 중 하나는 징계를 다루는 문제이다.
One of the main issues of church organization is to deal with discipline.

너희가 징계를 견디어 내면 하나님께서 아들을 대우하듯 너희를 대우.
If ye endure chastening, God deals with you as sons" Heb.

이러한 죄들은 그들이 하나님의 징계를 피하기 위해서 반드시 해결해야 할 것들이었다.
Then he reveals what they must do to avoid God's discipline.

그게, 어떤 징계를 내려야 할지 결정하는게 쉽지가 않지.
Well, that doesn't make deciding disciplinary action any easier.

이것은 가정, 학교 및 심지어 조직에서 징계를 유지하는 데 도움이됩니다.
This helps maintain discipline at home, school and even organizations.

징계를 포함하여 그리스도인 부모의 사명은 자녀들을 하나님께로 인도하는 것이다.
The mission of Christian parenting, including discipline, is to lead children to God.

그것은 자연스럽지 않지만 우리는 징계를 유지하고 어쨌든 그것을 할 수 있습니다.
It doesn't feel natural, but we remain disciplined and do it anyway.

내 아들아, 너는 주의 징계를 멸시하지 말며 그분께 책망 받을 때에 낙심하지 말라.
My son, despise not thou the chastening of the Lord nor faint when thou art rebuked.”.

절 훈계를 좋아하는 자는 지식을 좋아하나니 징계를 싫어하는 자는 짐승과 같으니라.
Whoso is loving instruction, is loving knowledge, And whoso is hating reproof[is] brutish.

조언을 잘 듣고 징계를 받아들여라.+ 네가 장래에 지혜롭게 될 것이다.+.
Listen to counsel and accept discipline,+ in order that you may become wise in your future.+.

다음과 같이 쓰인 글들을 기억하지 못하느냐?: ‘내 아들아, 주님의 징계를 경시하지 말라;
Do you not remember that it is written:‘My son, despise not the chastening of the Lord;

한국어 문장에서 "징계를"를 사용하는 방법

200명이 징계를 받거나 부당 전보됐습니다.

징계를 달게 받겠다"면서 백스테이지로 사라졌다.

-허정 스님의 징계를 접하며’를 보내왔다.?

감사결과 회사 자재과장과 차장이 징계를 받았다.

하지만 이들은 별다른 징계를 받지 않았다.

그러나 구원파는 징계를 가르치지 않고 있습니다.

그는 인사위원장이라는 완장을 차고 징계를 남발했습니다.

파면은 징계를 받은 공무원의 교정(矯正)을 목적.

6%인 71명은 소청심사를 통해 징계를 감면받았다.

<개그콘서트>에 이어 <무한도전>도 방통심의위원회로부터 징계를 받았다.

영어 문장에서 "chastening, punishments, discipline"를 사용하는 방법

It’s chastening and inspiring in equal measure.

They didn’t receive any punishments either!

Healthy living requires discipline and determination.

It’s also great discipline for him.

That discipline record contained two entries.

What punishments should these two face?

God’s chastening always has a holy purpose.

Your discipline (department), and your year.

California DUI punishments can vary widely.

Dread goddess, lay thy chastening hand!